Chambres d'hôtes "À La Javalière" – Mont-Saint-Vincent

C’est dans une ancienne gendarmerie historique située au cœur du bourg médiéval de Mont-Saint-Vincent, village habité le plus haut de Bourgogne du Sud, à 10 min de Montceau-les-Mines et à 20 min du Creusot et de sa gare TGV, que Valérie et Pierre-Yves vous accueillent dans leurs chambres d’hôtes de charme entièrement aménagées dans un style ancien, élégant et confortable. Les petits déjeuners et table d'hôtes (sur réservation), à base de produits frais, sont faits maison.

Valérie and Pierre-Yves welcome you to their charming guest rooms in a historic former gendarmerie in the heart of the medieval village of Mont-Saint-Vincent, the highest inhabited village in southern Burgundy, 10 minutes from Montceau-les-Mines and 20 minutes from Le Creusot and its TGV station. The rooms are fully furnished in an elegant and comfortable old-fashioned style. Homemade breakfasts and table d'hôtes (by prior arrangement) are based on fresh produce.

In einer ehemaligen historischen Gendarmerie im Herzen des mittelalterlichen Städtchens Mont-Saint-Vincent, dem höchstgelegenen bewohnten Dorf Südburgunds, 10 Minuten von Montceau-les-Mines und 20 Minuten von Le Creusot und seinem TGV-Bahnhof entfernt, empfangen Sie Valérie und Pierre-Yves in ihren charmanten Gästezimmern, die vollständig in einem alten, eleganten und komfortablen Stil eingerichtet sind. Das Frühstück und der Gästetisch (auf Reservierung) mit frischen Produkten sind hausgemacht.

Valérie en Pierre-Yves heten u welkom in hun charmante gastenkamers, gevestigd in een historische voormalige gendarmerie in het hart van het middeleeuwse dorp Mont-Saint-Vincent, het hoogst bewoonde dorp in het zuiden van Bourgondië, op 10 minuten van Montceau-les-Mines en 20 minuten van Le Creusot en het TGV-station. De kamers zijn volledig ingericht in een elegante en comfortabele ouderwetse stijl. Het zelfgemaakte ontbijt en de table d'hôtes (op afspraak) zijn gebaseerd op verse producten.

Valérie y Pierre-Yves le dan la bienvenida a sus encantadoras habitaciones de huéspedes, situadas en una antigua gendarmería histórica en el corazón del pueblo medieval de Mont-Saint-Vincent, el pueblo habitado más alto del sur de Borgoña, a 10 minutos de Montceau-les-Mines y a 20 minutos de Le Creusot y su estación de TGV. Las habitaciones están completamente amuebladas en un elegante y confortable estilo antiguo. Los desayunos caseros y la table d'hôtes (previa reserva) se basan en productos frescos.

Valérie e Pierre-Yves vi danno il benvenuto nelle loro incantevoli camere, situate in una storica ex gendarmeria nel cuore del villaggio medievale di Mont-Saint-Vincent, il più alto villaggio abitato della Borgogna meridionale, a 10 minuti da Montceau-les-Mines e a 20 minuti da Le Creusot e dalla sua stazione TGV. Le camere sono completamente arredate in un elegante e confortevole stile antico. Le colazioni fatte in casa e la table d'hôtes (su prenotazione) sono a base di prodotti freschi.