Description
Nous vous accueillons dans un petit coin de verdure, calme et reposant, idéal pour un séjour au plus près de la nature. Nos deux chambres d'hôtes disposent chacune d'un lit double de 140cm et d'un lit simple de 90cm, pouvant accueillir couples, familles ou amis. La salle de bain est partagée entre les deux chambres. Notre maison est idéalement située pour découvrir de nombreuses sites touristiques. Pescalis, la voie verte, le Puy du Fou, le Parc Oriental de Maulévrier ou encore le Marais Poitevin.
Potier de métier nous vous proposons également des ateliers de découverte de la poterie pour partager notre passion et vivre une expérience créative et conviviale. Les animaux de compagnie sont les bienvenus. un lieu simple et chaleureux pour se ressourcer, découvrir la région et profiter d'un séjour nature en toute tranquillité.
English
We welcome you to a small, peaceful, and relaxing green oasis—the perfect place for a stay close to nature. Our two guest rooms each feature a 140-cm double bed and a 90-cm single bed, accommodating couples, families, or friends. The bathroom is shared between the two rooms. Our home is ideally located for exploring many tourist attractions, including Pescalis, the greenway, Puy du Fou, the Maul%E9vrier Oriental Park, and the Marais Poitevin.
As professional potters, we also offer introductory pottery workshops to share our passion and provide a creative and friendly experience. Pets are welcome. A simple and welcoming place to recharge, explore the region, and enjoy a peaceful getaway in nature.
Deutsch
Wir heißen Sie in einer kleinen, grünen Oase willkommen – ruhig und erholsam, ideal für einen Aufenthalt ganz nah an der Natur. Unsere beiden Gästezimmer verfügen jeweils über ein Doppelbett (140 cm) und ein Einzelbett (90 cm) und eignen sich somit für Paare, Familien oder Freunde. Das Badezimmer wird von beiden Zimmern gemeinsam genutzt. Unser Haus liegt ideal, um zahlreiche Sehenswürdigkeiten zu entdecken: Pescalis, den „Voie Verte“, den Puy du Fou, den Parc Oriental de Maulévrier oder auch das Marais Poitevin.
Als Töpfer bieten wir Ihnen außerdem Einführungsworkshops in die Töpferei an, um unsere Leidenschaft mit Ihnen zu teilen und Ihnen ein kreatives und geselliges Erlebnis zu ermöglichen. Haustiere sind herzlich willkommen. Ein einfacher und gemütlicher Ort, um neue Energie zu tanken, die Region zu entdecken und einen Aufenthalt in der Natur in aller Ruhe zu genießen.
Dutch
Wij heten u welkom in een klein, groen, rustig en ontspannend hoekje, ideaal voor een verblijf midden in de natuur. Onze twee gastenkamers beschikken elk over een tweepersoonsbed van 140 cm en een eenpersoonsbed van 90 cm, geschikt voor stellen, gezinnen of vrienden. De badkamer wordt gedeeld door beide kamers. Ons huis is ideaal gelegen om talrijke toeristische bezienswaardigheden te ontdekken: Pescalis, de groene route, Puy du Fou, het Parc Oriental de Maulévrier of het Marais Poitevin.
Als beroepsmatige pottenbakker bieden wij u ook workshops aan om kennis te maken met het pottenbakken, zodat u onze passie kunt delen en een creatieve en gezellige ervaring kunt beleven. Huisdieren zijn van harte welkom. Een eenvoudige en gezellige plek om nieuwe energie op te doen, de regio te ontdekken en in alle rust te genieten van een verblijf in de natuur.
Español
Os damos la bienvenida a un pequeño rincón verde, tranquilo y relajante, ideal para una estancia en plena naturaleza. Nuestras dos habitaciones de huéspedes cuentan cada una con una cama doble de 140 cm y una cama individual de 90 cm, por lo que pueden alojar a parejas, familias o amigos. El cuarto de baño es compartido entre las dos habitaciones. Nuestra casa está idealmente situada para descubrir numerosos lugares de interés turístico: Pescalis, la vía verde, el Puy du Fou, el Parque Oriental de Maulévrier o incluso el Marais Poitevin.
Como alfareros de profesión, también os ofrecemos talleres de iniciación a la alfarería para compartir nuestra pasión y vivir una experiencia creativa y acogedora. Las mascotas son bienvenidas. Un lugar sencillo y acogedor para recargar pilas, descubrir la región y disfrutar de una estancia en plena naturaleza con total tranquilidad.
Italiano
Vi diamo il benvenuto in un piccolo angolo di verde, tranquillo e rilassante, ideale per un soggiorno a stretto contatto con la natura. Le nostre due camere per gli ospiti dispongono ciascuna di un letto matrimoniale da 140 cm e di un letto singolo da 90 cm, in grado di ospitare coppie, famiglie o amici. Il bagno è in comune tra le due camere. La nostra casa si trova in una posizione ideale per scoprire numerose attrazioni turistiche: Pescalis, la pista ciclabile, il Puy du Fou, il Parco Orientale di Maulévrier o ancora il Marais Poitevin.
Essendo ceramisti di professione, vi proponiamo anche laboratori di avvicinamento alla ceramica per condividere la nostra passione e vivere un’esperienza creativa e conviviale. Gli animali da compagnia sono i benvenuti. Un luogo semplice e accogliente per ricaricare le batterie, scoprire la regione e godersi un soggiorno nella natura in tutta tranquillità.