Description
Découvrez Tèrra Aventura, une chasse aux trésors surprenante pour découvrir en famille ou entre amis une balade insolite à Pescalis, près de Moncoutant, muni de l’application smartphone 100% gratuite « Tèrra Aventura ». Relevez les indices, résolvez les énigmes, et trouvez le trésor et le Poï'z "Zeïdon" ! Parcours de 2h de 4 kms, accessible à vélo. "Zéïdon" est sans doute le plus relax et le plus cool des Poï’z. Il peuple aujourd’hui toutes les étendues d’eaux de Nouvelle-Aquitaine. Plus Peace & Love que Fast & Furious, Zeïdon est très conciliant et évite souvent de faire des vagues. Avec Tèrra Aventura, collectionnez les Poï'z, petits personnages à fort caractère et partez à l'aventure. Un univers fantastique passionnant ! 10 parcours autour de Bressuire.
English
Discover Tèrra Aventura, a surprising treasure hunt to discover with family or friends an unusual walk in Pescalis, near Moncoutant, with the 100% free smartphone application "Tèrra Aventura". Find the clues, solve the riddles, and find the treasure and the Poï'z "Zeïdon" ! A 2-hour tour of 4 kms, accessible by bike. "Zéïdon" is without doubt the most relaxed and coolest of the Poï'z. It populates today all the stretches of water of Nouvelle-Aquitaine. More Peace & Love than Fast & Furious, Zeïdon is very conciliatory and often avoids making waves. With Tèrra Aventura, collect the Poï'z, small characters with strong character and go on an adventure. An exciting fantasy world! 10 routes around Bressuire.
Deutsch
Entdecken Sie Tèrra Aventura, eine überraschende Schatzsuche, um mit der Familie oder Freunden einen ungewöhnlichen Spaziergang in Pescalis, in der Nähe von Moncoutant, zu entdecken, ausgestattet mit der 100% kostenlosen Smartphone-App "Tèrra Aventura". Nehmen Sie die Hinweise auf, lösen Sie die Rätsel und finden Sie den Schatz und den Poi'z "Zeïdon"! Zweistündige Strecke von 4 km, mit dem Fahrrad befahrbar. "Zeïdon" ist zweifellos der entspannteste und coolste Poï'z. Er bevölkert heute alle Wasserflächen der Nouvelle-Aquitaine. Zeïdon ist eher Peace & Love als Fast & Furious, sehr entgegenkommend und vermeidet es oft, Wellen zu schlagen. Mit Tèrra Aventura können Sie die charakterstarken Poi'z sammeln und sich auf Abenteuerreise begeben. Ein spannendes fantastisches Universum! 10 Parcours rund um Bressuire.
Dutch
Ontdek Tèrra Aventura, een verrassende speurtocht om met familie of vrienden een ongewone wandeling in Pescalis, in de buurt van Moncoutant, te ontdekken met de 100% gratis smartphone applicatie "Tèrra Aventura". Vind de aanwijzingen, los de raadsels op en vind de schat en de Poï'z "Zeïdon"! Een route van 2 uur en 4 kilometer, toegankelijk per fiets. "Zéïdon" is ongetwijfeld de meest relaxte en koelste van de Poï'z. Tegenwoordig bevolkt hij alle waterwegen van Nouvelle-Aquitaine. Meer Peace & Love dan Fast & Furious, Zeïdon is zeer meegaand en vermijdt vaak het maken van golven. Met Tèrra Aventura verzamel je de Poï'z, kleine personages met een sterk karakter en ga je op avontuur. Een spannende fantasiewereld! 10 routes rond Bressuire.
Español
Descubra Tèrra Aventura, una sorprendente búsqueda del tesoro para descubrir en familia o con amigos un paseo insólito en Pescalis, cerca de Moncoutant, con la aplicación para smartphone 100% gratuita "Tèrra Aventura". ¡Encuentra las pistas, resuelve los enigmas y encuentra el tesoro y el Poï'z "Zeïdon"! Una ruta de 2 horas y 4 kilómetros, accesible en bicicleta. "Zéïdon" es, sin duda, el más relajado y fresco del Poï?z. Actualmente se encuentra en todos los cursos de agua de la región de Nouvelle-Aquitaine. Más Peace & Love que Fast & Furious, Zeïdon es muy complaciente y suele evitar hacer olas. Con Tèrra Aventura, recoge a los Poï'z, pequeños personajes con un fuerte carácter y lánzate a la aventura. ¡Un emocionante mundo de fantasía! 10 rutas alrededor de Bressuire.
Italiano
Scoprite Tèrra Aventura, una sorprendente caccia al tesoro per scoprire in famiglia o con gli amici una passeggiata insolita a Pescalis, vicino a Moncoutant, con l'applicazione per smartphone 100% gratuita "Tèrra Aventura". Trova gli indizi, risolvi gli enigmi e trova il tesoro e il Poï'z "Zeïdon"! Un percorso di 2 ore e 4 chilometri, accessibile in bicicletta. "Zéïdon" è senza dubbio il più rilassato e il più cool del Poï'z. Oggi è presente in tutti i corsi d'acqua della Nouvelle-Aquitaine. Più Peace & Love che Fast & Furious, Zeïdon è molto accomodante e spesso evita di fare rumore. Con Tèrra Aventura, raccogli i Poï'z, piccoli personaggi dal carattere forte, e parti all'avventura. Un mondo fantastico ed emozionante! 10 percorsi intorno a Bressuire.