Maison d'hôtes MaDamenFrance – Monclar

Au cœur de la bastide de Monclar, perchée à 187m d'altitude, l'ancienne maison du médecin de 200m² vous ouvre ses portes. Située à deux minutes à pied du cœur de bourg, la bâtisse entièrement rénovée par Petri et ses filles vous attend, authentique. À l'étage, trois chambres spacieuses, de 23 à 35m², offrent des lits confortables et des salles de bain privatives. Vous profiterez également au rez-de-chaussée d'un salon commun pour vous détendre après une longue journée à découvrir la Vallée du Lot. Le jardin est en libre accès et offre une vue imprenable sur les coteaux. Table d'hôtes sur rendez-vous.

In the heart of the bastide of Monclar, perched at an altitude of 187m, the old doctor's house of 200m² opens its doors to you. Located at two minutes walk from the heart of the village, the building entirely renovated by Petri and her daughters awaits you, authentic. On the first floor, three spacious rooms, from 23 to 35m², offer comfortable beds and private bathrooms. On the first floor there is also a common living room to relax in after a long day exploring the Lot Valley. The garden is freely accessible and offers a breathtaking view of the hills. Table d'hôtes by appointment.

Im Herzen der Bastide Monclar, auf 187 m Höhe gelegen, öffnet das 200 m² große ehemalige Haus des Arztes seine Türen für Sie. Nur zwei Gehminuten vom Ortskern entfernt erwartet Sie das von Petri und ihren Töchtern vollständig renovierte, authentische Gebäude. Im Obergeschoss befinden sich drei geräumige Zimmer von 23 bis 35m² mit bequemen Betten und eigenem Bad. Im Erdgeschoss profitieren Sie außerdem von einem Gemeinschaftsraum, in dem Sie sich nach einem langen Tag, an dem Sie das Lot-Tal erkundet haben, entspannen können. Der Garten ist frei zugänglich und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Hänge. Table d'hôtes (Gästetisch) nach Vereinbarung.

In het hart van de bastide van Monclar, op 187m hoogte, opent het voormalige doktershuis van 200m² zijn deuren voor u. Gelegen op twee minuten lopen van het hart van het dorp, wacht het gebouw, volledig gerenoveerd door Petri en haar dochters, op u, authentiek. Op de eerste verdieping bevinden zich drie ruime slaapkamers, van 23 tot 35m², met comfortabele bedden en een eigen badkamer. Op de begane grond is er een gemeenschappelijke lounge waar u kunt ontspannen na een lange dag verkennen van de Lot-vallei. De tuin is vrij toegankelijk en biedt een adembenemend uitzicht op de heuvels. Table d'hôtes op afspraak.

En el corazón de la bastida de Monclar, encaramada a 187m de altitud, la antigua casa del médico de 200m² le abre sus puertas. Situado a dos minutos a pie del corazón del pueblo, el edificio ha sido completamente renovado por Petri y sus hijas y le está esperando. En la primera planta, tres amplias habitaciones, de 23 a 35m², ofrecen cómodas camas y baños privados. En la planta baja hay un salón común donde podrá relajarse después de un largo día explorando el Valle del Lot. El jardín es de libre acceso y ofrece una impresionante vista de las colinas. Table d'hôtes con cita previa.

Nel cuore della città bastide di Monclar, arroccata a 187 m di altitudine, l'ex casa del medico di 200 m² vi apre le porte. A soli due minuti a piedi dal cuore del villaggio, questo edificio autentico è stato completamente ristrutturato da Petri e dalle sue figlie. Al piano superiore, tre spaziose camere da letto, di dimensioni comprese tra 23 e 35 m², offrono letti confortevoli e bagni privati. Al piano terra si trova anche un salone comune dove potrete rilassarvi dopo una lunga giornata trascorsa a esplorare la Valle del Lot. Il giardino è liberamente accessibile e offre una vista mozzafiato sulle colline. Table d'hôtes su appuntamento.