Maison Fossemagne – Melle
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Maison Fossemagne est idéalement située à 30 km de Niort, porte du Marais poitevin, au cœur d'une ravissante Petite Cité de Caractère. Vous serez séduit par le charme des vieilles pierres et par une décoration soignée. Les chambres sont confortables, spacieuses avec télévision à écran plat. Le jardin mis à disposition bénéficie d'une cuisine extérieure ainsi qu'une piscine extérieure ouverte en saison et couverte. Une connexion Wi-Fi gratuite est à disposition dans l’ensemble de ses locaux.
Le petit-déjeuner buffet, continental et végétarien est inclus dans le prix.
Ne manquez pas sur place de nombreuses balade à vélo, des randonnées, la visite des Mines d'argent des Rois Francs, et tout près le Marais poitevin, le Parc animalier de Zoodyssée…
English
Maison Fossemagne is ideally located 30 km from Niort, gateway to the Marais Poitevin, in the heart of a charming Petite Cité de Caractère. You'll be seduced by the charm of the old stones and the meticulous decor. Rooms are comfortable and spacious, with flat-screen TV. The garden features an outdoor kitchen and a covered outdoor swimming pool, open in season. Free Wi-Fi access is available throughout the hotel.
Buffet, continental and vegetarian breakfast is included in the price.
Don't miss out on cycling, hiking, visiting the Silver Mines of the Franc Kings, and nearby the Marais Poitevin, the Zoodyssée animal park…
Deutsch
Das Haus Fossemagne ist ideal gelegen, 30 km von Niort entfernt, dem Tor zum Marais Poitevin, im Herzen einer bezaubernden Petite Cité de Caractère. Der Charme der alten Steine und die gepflegte Dekoration werden Sie begeistern. Die Zimmer sind komfortabel und geräumig und verfügen über einen Flachbildfernseher. Der zur Verfügung gestellte Garten profitiert von einer Außenküche sowie einem saisonal geöffneten und überdachten Außenpool. In allen Räumlichkeiten steht Ihnen kostenloses WLAN zur Verfügung.
Das Frühstücksbuffet, das kontinentale und das vegetarische Frühstück sind im Preis inbegriffen.
Verpassen Sie nicht die zahlreichen Radtouren, Wanderungen, den Besuch der Silberminen der Frankenkönige und ganz in der Nähe das Marais Poitevin, den Tierpark Zoodyssée…
Dutch
Maison Fossemagne is ideaal gelegen op 30 km van Niort, de toegangspoort tot de Marais Poitevin, in het hart van een prachtige Petite Cité de Caractère. U zult verleid worden door de charme van de oude stenen en de zorgvuldige inrichting. De kamers zijn comfortabel en ruim, met flatscreentelevisies. De tuin heeft een buitenkeuken en een overdekt buitenzwembad, dat in het seizoen geopend is. In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Een buffet, continentaal en vegetarisch ontbijt is bij de prijs inbegrepen.
Wat u niet mag missen zijn fietsen, wandelen, een bezoek aan de zilvermijnen van de koningen van Franc, en het nabijgelegen Marais Poitevin, het dierenpark Zoodyssée…
Español
La Maison Fossemagne está idealmente situada a 30 km de Niort, puerta del Marais Poitevin, en el corazón de una encantadora Petite Cité de Caractère. Le seducirán el encanto de las viejas piedras y la cuidada decoración. Las habitaciones son cómodas y espaciosas, con TV de pantalla plana. El jardín cuenta con una cocina exterior y una piscina cubierta al aire libre, abierta en temporada. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todo el hotel.
El precio incluye un desayuno bufé, continental y vegetariano.
No deje de practicar ciclismo, senderismo, visitar las Minas de Plata de los Reyes Francos y, en las inmediaciones, el Marais Poitevin, el parque de animales Zoodyssée…
Italiano
La Maison Fossemagne è situata in posizione ideale a 30 km da Niort, porta del Marais Poitevin, nel cuore di una deliziosa Petite Cité de Caractère. Sarete sedotti dal fascino delle vecchie pietre e dall'arredamento accurato. Le camere sono confortevoli e spaziose, con TV a schermo piatto. Il giardino dispone di una cucina all'aperto e di una piscina coperta all'aperto, aperta in stagione. La connessione internet Wi-Fi è disponibile gratuitamente in tutto l'hotel.
La colazione a buffet, continentale e vegetariana, è inclusa nel prezzo.
Non perdetevi il ciclismo, l'escursionismo, la visita alle miniere d'argento dei Re Franchi e, nelle vicinanze, il Marais Poitevin, il parco animale Zoodyssée…
