Chambres d’hôtes – Mahalon

Offrez-vous une parenthèse de calme et de nature au cœur du Cap Sizun, dans une campagne paisible et préservée. Les chambres, spacieuses et confortables, disposent chacune d’une salle de bain et de toilettes privatives, ainsi que de la télévision et du Wi-Fi pour votre confort. Une cuisine commune entièrement équipée est à votre disposition pour des moments en toute simplicité. Chaque matin, Laurence vous prépare avec soin un petit-déjeuner généreux et varié, aux saveurs locales. Installez-vous dans le jardin, profitez du salon extérieur, et savourez des instants de détente et de convivialité en pleine nature.

Treat yourself to a quiet, natural interlude in the heart of Cap Sizun, in peaceful, unspoilt countryside. Each room is spacious and comfortable, with private bathroom and toilet, TV and Wi-Fi for your convenience. A fully-equipped communal kitchen is at your disposal for moments of simplicity. Every morning, Laurence carefully prepares a generous and varied breakfast with local flavors. Take a seat in the garden, enjoy the outdoor lounge, and savor moments of relaxation and conviviality in the heart of nature.

Gönnen Sie sich eine Auszeit in Ruhe und Natur im Herzen des Cap Sizun, in einer friedlichen und geschützten Landschaft. Die geräumigen und komfortablen Zimmer verfügen jeweils über ein eigenes Bad und eine eigene Toilette sowie über einen Fernseher und WLAN für Ihren Komfort. Eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche steht Ihnen für unkomplizierte Momente zur Verfügung. Jeden Morgen bereitet Ihnen Laurence mit Sorgfalt ein großzügiges und abwechslungsreiches Frühstück mit lokalen Aromen zu. Machen Sie es sich im Garten gemütlich, nutzen Sie die Sitzgelegenheiten im Freien und genießen Sie entspannte und gesellige Momente inmitten der Natur.

Trakteer jezelf op een oase van rust en natuur in het hart van Cap Sizun, op het rustige, ongerepte platteland. De kamers zijn ruim en comfortabel, en hebben elk een eigen badkamer en toilet, evenals tv en Wi-Fi voor je gemak. Een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken staat tot je beschikking voor eenvoudige momenten. Elke ochtend bereidt Laurence met zorg een royaal en gevarieerd ontbijt met lokale smaken. Neem plaats in de tuin, geniet van de buitenlounge en geniet van momenten van ontspanning en gezelligheid in het hart van de natuur.

Disfrute de un remanso de paz y naturaleza en el corazón de Cap Sizun, en un paisaje tranquilo y virgen. Las habitaciones son amplias y confortables, y cada una tiene su propio cuarto de baño y aseo, así como TV y Wi-Fi para su comodidad. Una cocina común totalmente equipada está a su disposición para los momentos sencillos. Cada mañana, Laurence prepara con esmero un generoso y variado desayuno con sabores locales. Siéntese en el jardín, disfrute del salón exterior y saboree momentos de relajación y convivencia en plena naturaleza.

Concedetevi un'oasi di pace e natura nel cuore di Cap Sizun, in una campagna tranquilla e incontaminata. Le camere sono spaziose e confortevoli e dispongono di bagno e toilette privati, oltre che di TV e Wi-Fi per la vostra comodità. Una cucina comune completamente attrezzata è a vostra disposizione per i momenti più semplici. Ogni mattina, Laurence prepara con cura un'abbondante e varia colazione con sapori locali. Accomodatevi in giardino, godetevi il salotto all'aperto e assaporate momenti di relax e convivialità nel cuore della natura.