MAISON D'HÔTES LES 3 M "CHAMBRE BLEUE" – Magalas

Charmante maison d'hôtes en pierre située en plein centre historique à proximité d'une boulangerie et à seulement deux minutes à pied de nombreux magasins, cafés et restaurants, Magalas est un village moyenâgeux dont le cœur est construit en circulades, entouré de magnifiques vignobles du Languedoc. La maison est sur deux étages et les chambres d'hôtes se situent au deuxième niveau, donc inadapté aux personnes a mobilité réduite. La Chambre Bleue est composé de 2 lits 90 et d'un canapé convertible en 120, salle d'eau et wc privé.

Charming stone guesthouse located in the historic centre close to a bakery and only two minutes walk from many shops, cafes and restaurants, Magalas is a medieval village whose heart is built in circles, surrounded by the beautiful vineyards of the Languedoc. The house is on two floors and the guest rooms are on the second floor, therefore unsuitable for people with reduced mobility. The Blue Room is composed of 2 beds 90 and a sofa bed 120, bathroom and private toilet.

Charmantes Gästehaus aus Stein im historischen Zentrum in der Nähe einer Bäckerei und nur zwei Gehminuten von zahlreichen Geschäften, Cafés und Restaurants entfernt. Magalas ist ein mittelalterliches Dorf, dessen Kern aus Rundbauten besteht und das von den wunderschönen Weinbergen des Languedoc umgeben ist. Das Haus hat zwei Etagen und die Gästezimmer befinden sich auf der zweiten Ebene, weshalb es für Personen mit eingeschränkter Mobilität ungeeignet ist. Das Chambre Bleue besteht aus 2 Betten 90 und einem Schlafsofa 120, eigenem Badezimmer und WC.

Magalas is een charmant stenen pension gelegen in het hart van het historische centrum, dicht bij een bakker en op slechts twee minuten lopen van vele winkels, cafés en restaurants. Magalas is een middeleeuws dorp met een omringd centrum omgeven door de prachtige wijngaarden van de Languedoc. Het huis bestaat uit twee verdiepingen en de gastenkamers bevinden zich op de tweede verdieping, dus niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit. De Blauwe Kamer heeft 2 eenpersoonsbedden en een slaapbank (120cm), eigen doucheruimte en toilet.

Magalas es una encantadora casa de huéspedes de piedra situada en el corazón del centro histórico, cerca de una panadería y a sólo dos minutos a pie de muchas tiendas, cafés y restaurantes. Magalas es un pueblo medieval con un centro circulado rodeado por los hermosos viñedos de Languedoc. La casa tiene dos plantas y las habitaciones de los huéspedes están en el segundo nivel, por lo que no son aptas para personas con movilidad reducida. La habitación azul tiene 2 camas individuales y un sofá cama (120 cm), cuarto de ducha y aseo privados.

Magalas è un'incantevole pensione in pietra situata nel cuore del centro storico, vicino a un panificio e a soli due minuti a piedi da numerosi negozi, caffè e ristoranti. Magalas è un villaggio medievale con un centro circolare circondato da splendidi vigneti della Linguadoca. La casa è disposta su due piani e le camere degli ospiti si trovano al secondo livello, quindi non è adatta a persone con mobilità ridotta. La Camera Blu dispone di 2 letti singoli e un divano letto (120 cm), bagno privato con doccia e servizi igienici.