Lou Bellut – Estaing

Description des hébergements : Dans la maison familiale entièrement rénovée, deux jolies chambres d'hôtes, situées au coeur du village, à 100 m du Lot, tout près de l'ensemble des commerces. Au 3ème étage, la chambre, confortable, douillette et totalement indépendante pour 1 personne ou un couple avec son lit double, donnant sur le calme des Coustilles ;  Au RDC "Studio" de 50 m², confortable et cosy, avec 2 lits simples. Créé en 2022 en lieu et place de l'ancienne boutique du Bellut où l'on retrouvera, là des meubles, là des objets d'artisanat d'art. Chaque étage bénéficie d'une salle d'eau et de toilettes privatives et d'un coin repas où votre petit déjeuner vous sera servi.

In this entirely restored family house, two lovely guest rooms, situated in the heart of the village, close to the river Lot (100m) and the main shops. On the 3red floor, double bedded room giving view on the quiet Coustilles hills. on the 1st floor, twin bedded room with private balcony and quiet view at the back of the houses.Private toilet and bathroom on each floor (bath or shower depending on the floor) as well as nice breakfast area.

Beschreibung der Unterkünfte : Im komplett renovierten Familienhaus befinden sich zwei hübsche Gästezimmer, die im Herzen des Dorfes, 100 m vom Lot entfernt, ganz in der Nähe aller Geschäfte liegen. Im 3. Stock befindet sich das komfortable, gemütliche und völlig unabhängige Zimmer für eine Person oder ein Paar mit Doppelbett und Blick auf die ruhige Umgebung von Coustilles; Im Erdgeschoss "Studio", 50 m², komfortabel und gemütlich, mit 2 Einzelbetten. Es wurde 2022 anstelle des ehemaligen Bellut-Geschäfts eingerichtet, wo man hier Möbel und Kunsthandwerk finden wird. Jede Etage verfügt über ein eigenes Badezimmer und eine eigene Toilette sowie eine Essecke, in der Ihnen Ihr Frühstück serviert wird.

Beschrijving van de accommodatie : In het volledig gerenoveerde familiehuis, twee mooie gastenkamers, gelegen in het hart van het dorp, op 100 m van de Lot, dicht bij alle winkels. Op de 3e verdieping, de comfortabele, gezellige en volledig onafhankelijke slaapkamer voor 1 persoon of een stel met een tweepersoonsbed, met uitzicht op de rustige Coustilles ; Op de begane grond, een gezellige en comfortabele studio van 50 m² met 2 eenpersoonsbedden. Gecreëerd in 2022 op de plaats van de voormalige winkel Bellut, waar u meubels en kunstnijverheid vindt. Elke verdieping heeft een eigen doucheruimte en toilet, evenals een ontbijtruimte.

En la casa familial totalmente renovada, dos bonitas casa de huéspedes cerca del río Lot (100m) y de los negocios. En el tercero plano, una cama doble con vista sobre las tranquilas colinas de los Coustilles. En el primer plano una habitacion con dos camas separadas y un balcón con tranquilla vista. En cada plano baño privado (ducha o baño según el plano) así como  zona desayuno.

Descrizione dell'alloggio : Nella casa di famiglia completamente ristrutturata, due graziose camere per gli ospiti, situate nel cuore del villaggio, a 100 m dal Lot, vicino a tutti i negozi. Al 3° piano, la camera confortevole, accogliente e totalmente indipendente per 1 persona o una coppia con letto matrimoniale, con vista sulla tranquilla Coustilles; Al piano terra, un accogliente e confortevole monolocale di 50 m² con 2 letti singoli. Creato nel 2022 al posto dell'ex negozio Bellut, dove si trovano mobili e oggetti d'artigianato. Ogni piano dispone di un bagno privato con doccia e servizi igienici e di un'area per la colazione.