CHAMBRES D'HÔTES "LOU BATISTOU" – Juillan

Au cœur du village, construite en 1823, "Lou Batistou" est une ferme typiquement bigourdane : pierre, bois, ardoises et galets, vieux puits, meubles d'époque.

At the heart of the village, the typical Bigorre-style farmhouse, ‘Lou Batistou’ was built in 1823, from stone, wood, slate and pebbles, with an ancient well and old-fashioned furniture.

Im Herzen des Dorfes, 1823 erbaut, ist "Lou Batistou" ein typischer Bigourdan-Bauernhof: Stein, Holz, Schiefer und Kieselsteine, alter Brunnen, Möbel aus der Zeit.

In het hart van het dorp, gebouwd in 1823, is "Lou Batistou" een typische Bigourdane boerderij: steen, hout, leisteen en kiezels, oude waterput, antieke meubels.

Desde la sala de estar con la bodega o el rincón de salón podrás disfrutar de las vistas del jardín florido y del patio pavimentado con guijarros. Cuatro dormitorios en el piso de arriba, todos ellos diferentes entre sí, que combinan encanto y confort: naranja, crema, violeta, vigas y guijarros a la vista, mobiliario antiguo, dormitorios espaciosos decorados con enlucido de cal encerada.

Dal soggiorno con il chai o dal salotto si gode la vista del giardino fiorito e del cortile in ciottoli. Quattro camere al piano superiore, tutte diverse tra loro, che combinano fascino e comfort: arancione, crema, viola, travi e ciottoli a vista, mobili d'epoca, ambienti spaziosi e decorati con imbiancatura a cera.