Description
Valérie et Xavier sont heureux de vous accueillir dans leur logis du XVe, entièrement rénové par leurs soins avec des matériaux naturels (chanvre,chaux).
Ils mettent à votre disposition 3 chambres "la basse-cour" avec un lit de 140 salle d'eau et wc privés, "la familiale" avec un lit de 140 et 3 lits de 120 salle d'eau et wc privatifs,"la prestige" avec un lit de 160 une baignoire en bois pour vous détendre, salle d'eau et wc privatifs.
Une cuisine est à votre disposition pour préparer vos pique-nique pour vos balades dans le bocage, Puy du Fou, Futuroscope etc…
English
Valérie and Xavier are happy to welcome you in their lodging house of the XVth, completely renovated by themselves with natural materials. They provide you with 3 rooms " Lla basse cour " with a bed of 140 shower-room and private toilets, "la familiale " with a bed of 140 and 3 beds of 120 shower-room and privative toilets, "la prestige " with a bed of 160 a wooden bathtub to relax you, shower-room and privative toilets. A kitchen is at your disposal to prepare your picnic for your visits in the bocage, Puy du Fou, Futuroscope and so one
Deutsch
Valerie und Xavier freuen uns, Sie in ihrem Haus fünfzehnten von ihnen voll mit natürlichen Materialien (Hanf, Kalk) renoviert willkommen zu heissen. Sie bieten Ihnen 3 Schlafzimmer "Hinterhof" mit einem Bett von 140 Dusche und WC, "Familie" mit einem Bett von 140 und 3 120 Betten Bad und WC, "die Prestige "mit einem Bett von 160 eine hölzerne Badewanne, Dusche und WC zu entspannen. Eine Küche steht zur Verfügung, um Ihr Picknick für Ihre Wanderungen in den Hain, Puy du Fou, Futuroscope usw. vorbereiten …
Dutch
Valerie en Xavier zijn blij u te mogen verwelkomen in hun huis vijftiende volledig gerenoveerd door ze met natuurlijke materialen (hennep, kalk). Ze bieden u met 3 slaapkamers "de achtertuin" met een bed van 140 douche en toilet, "familie" met een bed van 140 en 3 120 bedden badkamer en toilet, "de prestige "met een bed van 160 een houten bad om te ontspannen, douche en toilet. Een keuken is beschikbaar om uw picknick voor te bereiden op uw wandelingen in het bos, Puy du Fou, Futuroscope etc …
Español
Valérie y Xavier están encantados de recibirle en su vivienda del siglo XV, que han renovado completamente con materiales naturales (cáñamo, cal).
Le ofrecen 3 habitaciones "la basse-cour" con una cama de 140 y baño y aseo privados, "la familiale" con una cama de 140 y 3 camas de 120 y baño y aseo privados, "la prestige" con una cama de 160 y una bañera de madera para relajarse, baño y aseo privados.
Una cocina está a su disposición para preparar su picnic para sus paseos en el bocage, Puy du Fou, Futuroscope, etc.
Italiano
Valérie e Xavier sono lieti di accogliervi nella loro dimora del XV secolo, che hanno completamente ristrutturato con materiali naturali (canapa, calce).
Vi offrono 3 camere "la basse-cour" con un letto di 140 e bagno e toilette privati, "la familiale" con un letto di 140 e 3 letti di 120 e bagno e toilette privati, "la prestige" con un letto di 160 e una vasca da bagno in legno per rilassarsi, bagno e toilette privati.
Una cucina è a vostra disposizione per preparare i vostri picnic per le vostre passeggiate nel bocage, Puy du Fou, Futuroscope ecc…