Description
Ancienne maison de pilote, typiquement belle-îloise et classée 3 étoiles, à Locmaria.
Idéale pour les familles et les petits groupes de randonneurs.
Très accessible, à 200m bourg, superette, boulangerie, bus, location de vélos…
A 10 mn à pied des plages de Port Blanc / Port Maria. A l'étage : 4 chambres claires et balnéaires (2 parentales et 2 twins), une salle de bain avec baignoire et WC, un joli coin jeu d'enfants.
Un jardin arboré au sud, équipé d’une jolie terrasse (barbecue, salon de jardin et étendoir à linge) et un jardin nord. Les jardins sont clos et sans vis à vis. Pack Rando: 3 nuits minimum/3 à 8 personnes
Comprend 3 nuitées + transferts + petits-déjeuners + pique-nique
TARIF par personne pour 3 nuits / 4 jours : 375€
Repas : Les petits-déjeuners et pique-nique sont faits maison avec des produits locaux (option végé possible).
Transferts : A votre arrivée, transfert du bateau à la maison / Retour à l’embarcadère à la fin du séjour.
Chaque jour, nous venons vous chercher à la fin de votre journée de marche, et vous ramenons au point de départ de votre marche le lendemain.
English
A former pilot's house, a classic example of Eloise-style architecture and rated 3 stars, in Locmaria.
Ideal for families and small groups of hikers.
Very accessible, 200 m from town center, mini-market, bakery, bus stop, bike rentals…
A 10-minute walk from the beaches of Port Blanc and Port Maria. Upstairs: 4 bright, seaside-style bedrooms (2 with double beds and 2 with twin beds), a bathroom with a tub and toilet, and a nice play area for children.
A south-facing garden with trees, featuring a lovely terrace (BBQ, patio furniture, and a clothesline) and a north-facing garden. The gardens are fenced and offer privacy. Hiking Package: Minimum 3 nights / 3 to 8 people
Includes 3 nights + transfers + breakfasts + picnic
RATE per person for 3 nights / 4 days: 375?
Meals: Breakfasts and picnics are homemade using local products (vegetarian option available).
Transfers: Upon arrival, transfer from the boat to the house / Return to the dock at the end of your stay.
Every day, we’ll pick you up at the end of your hike and take you back to the starting point of your hike the next day.
Deutsch
Ehemaliges Lotsenhaus, typisch schön im Stil von Eiloise und mit 3 Sternen ausgezeichnet, in Locmaria.
Ideal für Familien und kleine Wandergruppen.
Sehr gut erreichbar, 200 m vom Ortszentrum entfernt, mit Minimarkt, Bäckerei, Bushaltestelle, Fahrradverleih?
10 Minuten zu Fuß zu den Stränden von Port Blanc / Port Maria. Im Obergeschoss: 4 helle, strandnahe Schlafzimmer (2 mit Doppelbett und 2 mit Einzelbetten), ein Badezimmer mit Badewanne und WC, eine hübsche Kinderspielecke.
Ein nach Süden ausgerichteter, mit Bäumen bepflanzter Garten mit einer schönen Terrasse (Grill, Gartenmöbel und Wäscheständer) sowie ein nach Norden ausgerichteter Garten. Die Gärten sind umzäunt und ohne Gegenüber. Wanderpaket: mindestens 3 Übernachtungen / 3 bis 8 Personen
Beinhaltet 3 Übernachtungen + Transfers + Frühstück + Picknick
PREIS pro Person für 3 Übernachtungen / 4 Tage: 375?
Verpflegung: Das Frühstück und das Picknick sind hausgemacht und werden aus regionalen Produkten zubereitet (vegetarische Option möglich).
Transfers: Bei Ihrer Ankunft Transfer vom Boot zum Haus / Rückfahrt zur Anlegestelle am Ende des Aufenthalts.
Jeden Tag holen wir Sie am Ende Ihrer Wanderung ab und bringen Sie am nächsten Tag wieder zum Ausgangspunkt Ihrer Wanderung zurück.
Dutch
Voormalig loodshuis, typisch mooi in de stijl van Éloise en met 3 sterren, in Locmaria.
Ideaal voor gezinnen en kleine groepen wandelaars.
Zeer goed bereikbaar, op 200 m van het dorp, met een supermarktje, bakkerij, bushalte en fietsverhuur.
Op 10 minuten lopen van de stranden van Port Blanc en Port Maria. Op de bovenverdieping: 4 lichte slaapkamers in strandstijl (2 met tweepersoonsbedden en 2 met twee eenpersoonsbedden), een badkamer met bad en toilet, een leuke speelhoek voor kinderen.
Een boomrijke tuin op het zuiden, voorzien van een mooi terras (barbecue, tuinmeubilair en waslijn) en een tuin op het noorden. De tuinen zijn omheind en hebben geen uitzicht op de buren. Wandelarrangement: minimaal 3 nachten / 3 tot 8 personen
Inclusief 3 overnachtingen + vervoer + ontbijt + picknick
PRIJS per persoon voor 3 nachten / 4 dagen: 375?
Maaltijden: Het ontbijt en de picknick zijn huisgemaakt met lokale producten (vegetarische optie mogelijk).
Vervoer: Bij aankomst vervoer van de boot naar het huis / Terug naar de aanlegplaats aan het einde van het verblijf.
Elke dag halen we u aan het einde van uw wandeldag op en brengen we u de volgende dag terug naar het vertrekpunt van uw wandeling.
Español
Antigua casa de marinero, de típica belleza «eloise» y clasificada con 3 estrellas, en Locmaria.
Ideal para familias y pequeños grupos de excursionistas.
Muy accesible, a 200 m del pueblo, con un pequeño supermercado, panadería, autobús y alquiler de bicicletas.
A 10 minutos a pie de las playas de Port Blanc y Port Maria. En la planta superior: 4 habitaciones luminosas y con ambiente playero (2 con cama de matrimonio y 2 con dos camas individuales), un cuarto de baño con bañera y aseo, y una bonita zona de juegos para niños.
Un jardín arbolado orientado al sur, equipado con una bonita terraza (barbacoa, muebles de jardín y tendedero) y un jardín orientado al norte. Los jardines están vallados y no hay vecinos frente a frente. Paquete de senderismo: 3 noches como mínimo / de 3 a 8 personas
Incluye 3 noches + traslados + desayunos + picnic
PRECIO por persona para 3 noches / 4 días: 375?
Comidas: Los desayunos y el picnic son caseros y elaborados con productos locales (opción vegetariana disponible).
Traslados: A su llegada, traslado desde el barco hasta la casa / Regreso al embarcadero al final de la estancia.
Cada día, le recogemos al finalizar su jornada de senderismo y le llevamos de vuelta al punto de partida de la ruta al día siguiente.
Italiano
Antica casa del capitano, dalla tipica bellezza della regione di Éloise e classificata 3 stelle, a Locmaria.
Ideale per famiglie e piccoli gruppi di escursionisti.
Molto comoda da raggiungere, a 200 m dal centro, con minimarket, panetteria, fermata dell’autobus e noleggio biciclette.
A 10 minuti a piedi dalle spiagge di Port Blanc e Port Maria. Al piano superiore: 4 camere luminose e con vista mare (2 matrimoniali e 2 doppie), un bagno con vasca e WC, un grazioso angolo giochi per bambini.
Un giardino alberato esposto a sud, dotato di una graziosa terrazza (barbecue, mobili da giardino e stendibiancheria) e un giardino esposto a nord. I giardini sono recintati e senza vicini di fronte. Pacchetto Escursioni: minimo 3 notti / da 3 a 8 persone
Comprende 3 notti + trasferimenti + colazioni + picnic
TARIFFA a persona per 3 notti / 4 giorni: 375?
Pasti: La colazione e il picnic sono fatti in casa con prodotti locali (opzione vegetariana disponibile).
Trasferimenti: All’arrivo, trasferimento dalla barca alla casa / Ritorno all’imbarcadero alla fine del soggiorno.
Ogni giorno veniamo a prendervi al termine della vostra giornata di escursione e vi riaccompagniamo al punto di partenza della vostra escursione il giorno successivo.