Description
Cette maison de vacances nichées à Arcangues, proche de Biarritz, au cœur du Pays Basque, est un véritable havre de paix, proche des parcours de golf, de l'océan, des randonnées. Vous profiterez des Volets Bleus avec ses 5 chambres baignées de soleil au confort moderne, de ses espaces communs, de sa piscine d'eau salée chauffée, de son terrain de pétanque, de son parc d'1 hectare pour des vacances en famille, entre amis. Possibilité de séjour à la semaine. Les arrivées se font à 17h et les départs à 9h.
English
This vacation home nestled in Arcangues, near Biarritz, in the heart of the Basque Country, is a true haven of peace, close to golf courses, the ocean and hiking. Les Volets Bleus features 5 sun-drenched rooms with modern comforts, communal areas, a heated saltwater swimming pool, a pétanque court and a 1-hectare park for vacations with family and friends. Weekly stays available. Arrivals at 5pm and departures at 9am.
Deutsch
Dieses Ferienhaus in Arcangues, in der Nähe von Biarritz, im Herzen des Baskenlandes, ist eine wahre Oase der Ruhe, in der Nähe von Golfplätzen, dem Ozean und Wanderwegen. Genießen Sie im Les Volets Bleus mit seinen 5 sonnenverwöhnten Zimmern mit modernem Komfort, den Gemeinschaftsräumen, dem beheizten Salzwasserpool, dem Bouleplatz und dem 1 Hektar großen Park einen Urlaub mit der Familie oder unter Freunden. Es besteht die Möglichkeit eines wöchentlichen Aufenthalts. Die Anreise erfolgt um 17 Uhr und die Abreise um 9 Uhr.
Dutch
Dit vakantiehuis in Arcangues, in de buurt van Biarritz, in het hart van Frans Baskenland, is een oase van rust, dicht bij golfbanen, de oceaan en wandelmogelijkheden. Les Volets Bleus heeft 5 zonovergoten kamers met modern comfort, gemeenschappelijke ruimtes, een verwarmd zoutwaterzwembad, petanquebaan en 1 hectare park voor een vakantie met familie of vrienden. Wekelijks verblijf mogelijk. Aankomst om 17.00 uur en vertrek om 9.00 uur.
Español
Esta casa de vacaciones situada en Arcangues, cerca de Biarritz, en el corazón del País Vasco, es un remanso de paz, cerca de campos de golf, del océano y del senderismo. Les Volets Bleus dispone de 5 habitaciones soleadas con comodidades modernas, zonas comunes, piscina climatizada de agua salada, pista de petanca y 1 hectárea de parque para vacaciones en familia o con amigos. Posibilidad de estancias semanales. Llegadas a las 17h y salidas a las 9h.
Italiano
Questa casa vacanze situata ad Arcangues, vicino a Biarritz, nel cuore dei Paesi Baschi, è un'oasi di pace, vicina a campi da golf, all'oceano e alle escursioni. Les Volets Bleus dispone di 5 camere da letto soleggiate con comfort moderni, spazi comuni, una piscina riscaldata con acqua salata, un campo da pétanque e un ettaro di parco per vacanze in famiglia o con gli amici. Soggiorni settimanali disponibili. Arrivi alle 17.00 e partenze alle 9.00.