Chambres d'hôtes Les Vallons de la Sorinière – Bressuire

Situé près du Puy du Fou (40 min), du Futuroscope (1h15), du Marais Poitevin (1h20), de la côte vendéenne (1h30) et proche de toutes les commodités, nous vous accueillons dans notre grand chalet situé en pleine nature protégée pour un séjour calme et reposant. L'hébergement comprend 2 chambres de 1 à 3 pers (1 lit 2pers en 140 ou 160 et 1 lit de 1pers en 90), possibilité lit pliant sup ou lit bébé parapluie, 1 salle de bain dédiée exclusivement aux chambres d'hôtes (mise à disposition d'un séchoir à cheveux), 1 wc indépendant. Chaque chambre est équipée d'un bureau (idéal télé-travail), d'un portant avec cintres et d'une bouilloire. Un petit déjeuner à la Française vous sera servi dans la grande salle à manger. Wifi gratuite. Accès direct parking privé. Circuit pédestre et cyclo au départ du chalet (proche voie verte)

Located near the Puy du Fou (40 min), the Futuroscope (1h15), the Marais Poitevin (1h20), the Vendee coast (1h30) and close to all amenities, we welcome you in our large chalet located in the heart of protected nature for a calm and relaxing stay. The accommodation includes 2 rooms from 1 to 3 persons (1 bed 2pers in 140 or 160 and 1 bed 1pers in 90), possibility sup folding bed or baby bed umbrella, 1 bathroom dedicated exclusively to the guest rooms (provision of a hairdryer), 1 independent toilet Each room is equipped with a desk (ideal for tele-working), a clothes rack with hangers and a kettle A French breakfast will be served in the large dining room. Free Wifi Direct access to the private car park Walking and cycling circuit from the chalet (close to the greenway)

In der Nähe des Puy du Fou (40 min), des Futuroscope (1h15), des Marais Poitevin (1h20), der Küste der Vendée (1h30) und aller Annehmlichkeiten gelegen, empfangen wir Sie in unserem großen Chalet inmitten geschützter Natur für einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt. Die Unterkunft umfasst 2 Zimmer für 1 bis 3 Personen (1 Doppelbett 140 oder 160 cm und 1 Einzelbett 90 cm), Möglichkeit eines zusätzlichen Klappbetts oder eines Babybetts, 1 Badezimmer, das ausschließlich den Gästezimmern gewidmet ist (Bereitstellung eines Haartrockners), 1 separates WC Jedes Zimmer ist mit einem Schreibtisch (ideal für Telearbeit), einem Kleiderständer mit Bügeln und einem Wasserkocher ausgestattet Ein französisches Frühstück wird Ihnen im großen Speisesaal serviert. Wifi ist kostenlos Direkter Zugang zum Privatparkplatz Wander- und Fahrradrouten ab dem Chalet (in der Nähe des Grünen Wegs)

Gelegen nabij de Puy du Fou (40 min), de Futuroscope (1u15), het Marais Poitevin (1u20), de kust van de Vendée (1u30) en dicht bij alle voorzieningen, verwelkomen wij u in ons grote chalet gelegen in het midden van een beschermde natuur voor een rustig en ontspannen verblijf. De accommodatie bestaat uit 2 slaapkamers voor 1 tot 3 personen (1 tweepersoonsbed (140 of 160 cm) en 1 eenpersoonsbed (90 cm), mogelijkheid van een extra opklapbed of babybedje, 1 badkamer uitsluitend bestemd voor gastenkamers (haardroger aanwezig), 1 apart toilet Elke kamer is uitgerust met een bureau (ideaal voor telewerken), een kledingrek met kleerhangers en een waterkoker Een Frans ontbijt wordt geserveerd in de grote eetzaal. Gratis Wifi Directe toegang tot een privé parkeerplaats Wandel- en fietsroutes vanaf het chalet (dicht bij de greenway)

Situado cerca del Puy du Fou (40 min), el Futuroscope (1h15), el Marais Poitevin (1h20), la costa de Vendée (1h30) y cerca de todos los servicios, le damos la bienvenida en nuestro gran chalet situado en medio de una naturaleza protegida para una estancia tranquila y relajante. El alojamiento incluye 2 dormitorios para 1 a 3 personas (1 cama doble (140 o 160 cm) y 1 cama individual (90 cm), posibilidad de una cama plegable adicional o una cuna, 1 cuarto de baño dedicado exclusivamente a las habitaciones de los huéspedes (secador de pelo disponible), 1 aseo separado Cada habitación está equipada con un escritorio (ideal para el teletrabajo), un perchero con perchas y un hervidor de agua El desayuno francés se sirve en el amplio comedor. Wifi gratuito Acceso directo al aparcamiento privado Rutas a pie y en bicicleta desde el chalet (cerca de la vía verde)

Situato vicino al Puy du Fou (40 min), al Futuroscope (1h15), al Marais Poitevin (1h20), alla costa vandeana (1h30) e vicino a tutti i servizi, vi diamo il benvenuto nel nostro grande chalet situato in mezzo alla natura protetta per un soggiorno tranquillo e rilassante. La sistemazione comprende 2 camere da letto per 1 o 3 persone (1 letto matrimoniale (140 o 160 cm) e 1 letto singolo (90 cm), possibilità di un letto pieghevole supplementare o di una culla, 1 bagno dedicato esclusivamente alle camere degli ospiti (asciugacapelli disponibile), 1 WC separato Ogni camera è dotata di una scrivania (ideale per il telelavoro), di uno stendibiancheria con appendini e di un bollitore La colazione alla francese viene servita nell'ampia sala da pranzo. Wifi gratuito Accesso diretto al parcheggio privato Percorsi a piedi e in bicicletta dallo chalet (vicino alla greenway)