Les Terrasses du Léard – Neuville-sur-Sarthe

Elisabeth et Jean Claude vous accueillent au sein de leur maison d'hôtes dans leurs 2 chambres "rétro" et "marocaine" chacune conçue avec 1 lit 2 pers 160X200, salle d'eau et wc privatifs, situées au RDC. A l'étage 1 ch avec 1 lit et sa salle d'eau ouverte, ch accessible par un escalier de meunier pentu. Kitchenette et grand séjour avec accès internet cable ou wifi à disposition. Leur maison se situe au lieu-dit Le Léard, près de la Trugalle à Neuville sur Sarthe à 8 kms du Vieux-Mans. Dans un cadre agréable de 4000 m² de jardin avec son plan d'eau propice à de belles ballades et au repos. Terrasses avec salons de jardin, possibilité de faire du vélo et de la petite barque, jeux divers. Chemins pédestres à proximité. Proche cité Plantagenet (patrimoine historique), circuit des 24 heures.

Elisabeth and Jean Claude welcome you in their guest house in their 2 "retro" and "Moroccan" rooms each designed with 1 double bed 160X200, private bathroom and toilet, located on the ground floor. Upstairs 1 bedroom with 1 bed and its open shower room, bedroom accessible by a sloping miller's staircase. Kitchenette and large living room with cable internet access or wifi available. Their house is located at Le Léard, near the Trugalle in Neuville sur Sarthe, 8 kms from the Vieux-Mans. In a pleasant setting of 4000 m² of garden with its pond conducive to beautiful walks and rest. Terraces with garden furniture, possibility of cycling and small boat, various games. Walking paths nearby. Near Plantagenet city (historical heritage), 24 hours circuit.

Elisabeth und Jean Claude begrüßen Sie in ihrem Gästehaus in ihren beiden Zimmern "Retro" und "Marokkanisch", die jeweils mit einem Doppelbett 160×200 cm, eigenem Bad und WC ausgestattet sind und sich im Erdgeschoss befinden. Im Obergeschoss befindet sich ein Zimmer mit einem Bett und einem offenen Badezimmer, das über eine steile Müllertreppe erreichbar ist. Kochnische und großes Wohnzimmer mit Kabel- oder WLAN-Internetzugang zur Verfügung. Ihr Haus befindet sich im Ort Le Léard, in der Nähe von La Trugalle in Neuville sur Sarthe, 8 km von Vieux-Mans entfernt. In einem angenehmen Rahmen von 4000 m² Garten mit seinem Wasserspiegel, der zu schönen Spaziergängen und zur Erholung einlädt. Terrassen mit Gartenmöbeln, Möglichkeit zum Radfahren und Bootfahren, verschiedene Spiele. Wanderwege in der Nähe. In der Nähe der Plantagenet-Stadt (historisches Erbe), 24-Stunden-Rennstrecke.

Elisabeth en Jean Claude heten u welkom in hun gastenverblijf in hun 2 "retro" en "Marokkaanse" kamers, elk ontworpen met een tweepersoonsbed 160X200, eigen doucheruimte en toilet, gelegen op de begane grond. Op de eerste verdieping, 1 slaapkamer met 1 bed en zijn open doucheruimte, bereikbaar via een steile trap. Kitchenette en grote woonkamer met kabel of wifi internet beschikbaar. Hun huis staat in Le Léard, vlakbij de Trugalle in Neuville sur Sarthe, op 8 km van Le Vieux-Mans. In een aangename omgeving van 4000 m² tuin met zijn vijver, ideaal voor wandelingen en rust. Terrassen met tuinmeubelen, mogelijkheid tot fietsen en varen, diverse spelletjes. Wandelpaden in de buurt. Dicht bij de Plantagenet stad (historisch erfgoed), 24 uur circuit.

Elisabeth y Jean Claude le dan la bienvenida a su casa de huéspedes en sus 2 habitaciones "retro" y "marroquí", cada una de ellas diseñada con una cama doble de 160X200, cuarto de ducha y aseo privados, situadas en la planta baja. En la primera planta, 1 dormitorio con 1 cama y su cuarto de ducha abierto, accesible por una escalera empinada. Cocina y amplio salón con acceso a internet por cable o wifi disponible. Su casa se encuentra en un lugar llamado Le Léard, cerca del Trugalle en Neuville sur Sarthe, a 8 km de Le Vieux-Mans. En un agradable entorno de 4000 m² de jardín con su estanque, ideal para paseos y descanso. Terrazas con muebles de jardín, posibilidad de montar en bicicleta y en barco, juegos diversos. Senderos para caminar en las cercanías. Cerca de la ciudad de Plantagenet (patrimonio histórico), circuito de 24 horas.

Elisabeth e Jean Claude vi accolgono nella loro casa per gli ospiti nelle 2 camere "retrò" e "marocchine", ciascuna progettata con un letto matrimoniale 160X200, bagno privato con doccia e toilette, situate al piano terra. Al primo piano, 1 camera con 1 letto e relativo bagno con doccia, accessibile tramite una scala ripida. Angolo cottura e ampio soggiorno con connessione internet via cavo o wifi. La loro casa si trova in una località chiamata Le Léard, vicino alla Trugalle di Neuville sur Sarthe, a 8 km da Le Vieux-Mans. In un piacevole contesto di 4000 m² di giardino con laghetto adatto a belle passeggiate e riposo. Terrazze con mobili da giardino, possibilità di andare in bicicletta e in barca, giochi vari. Percorsi pedonali nelle vicinanze. Vicino alla città dei Plantageneti (patrimonio storico), circuito 24 ore.