Chambres d'hôtes Les Ormeaux – Dissay-sous-Courcillon

Entre la Sarthe, Touraine et proche du circuit de 24h du Mans, nos chambres d'hôtes, gite et B&B sont idéalement situés au coeur de la Vallée du Loir. Venez vous ressourcer, aux beaux jours dans une fermette du XIIIème siècle, entièrement restaurée. Toutes nos chambres, naturellement climatisées, sont disponibles avec leur salle d'eau et toilette, tv, accès internet, de plain pied avec leur entrée indépendante donnant en accès direct sur le parc d'un hectare. Confort, authenticité, bien-être, nature préservée sont les atouts de votre séjour. Ses chemins de randonnées, proche de la forêt de Bercé et sa rivière le Loir, vous permettront de découvrir notre région, située à l'épicentre d'Angers, Tours et le Mans : découvrez notre patrimoine historique : Châteaux (dont celui du Lude à un quart d'heure), abbaye de l'Epau, cathédrale et le centre historique époque des Plantagenet du Mans le zoo de la Fléche …. Et si l'envie vous vient de dîner avec nous : cuisine familiale

Between the Sarthe, Touraine and close to the 24 hour circuit of Le Mans, our guest rooms, gite and B&B are ideally located in the heart of the Loir Valley. Come and recharge your batteries in a fully restored 13th century farmhouse. All our rooms, naturally air-conditioned, are available with their shower room and toilet, tv, internet access, on the same level with their independent entrance giving direct access to the park of one hectare. Comfort, authenticity, well-being, preserved nature are the assets of your stay. Its hiking trails, close to the Bercé forest and the Loir river, will allow you to discover our region, located in the epicentre of Angers, Tours and Le Mans: discover our historical heritage: Castles (including the one in Le Lude, 15 minutes away), Epau abbey, cathedral and the historical centre of the Plantagenet period in Le Mans, the zoo of La Fléche …. And if you feel like having dinner with us : family cuisine

Zwischen Sarthe und Touraine und in der Nähe der 24-Stunden-Rennstrecke von Le Mans befinden sich unsere Gästezimmer, Ferienhäuser und B&Bs in idealer Lage im Herzen des Loir-Tals. Erholen Sie sich an schönen Tagen in einem vollständig restaurierten Bauernhaus aus dem 13. Jahrhundert. Alle unsere Zimmer sind natürlich klimatisiert und verfügen über ein Badezimmer mit Dusche und WC, TV und Internetanschluss. Sie sind ebenerdig und haben einen eigenen Eingang mit direktem Zugang zum 1 Hektar großen Park. Komfort, Authentizität, Wohlbefinden und geschützte Natur sind die Trümpfe Ihres Aufenthalts. Auf den Wanderwegen in der Nähe des Waldes von Bercé und des Flusses Loir können Sie unsere Region entdecken, die im Epizentrum von Angers, Tours und Le Mans liegt: Entdecken Sie unser historisches Erbe: Schlösser (darunter das eine Viertelstunde entfernte Schloss von Le Lude), die Abtei von Epau, die Kathedrale und das historische Zentrum der Plantagenet-Epoche von Le Mans den Zoo von La Fléche ….. Und wenn Sie Lust haben, mit uns zu essen: Hausmannskost

Tussen de Sarthe, Touraine en dicht bij het 24-uurs racecircuit van Le Mans, zijn onze gastenkamers, gite en B&B ideaal gelegen in het hart van de Loir-vallei. Kom nieuwe energie opdoen in een volledig gerestaureerde boerderij uit de 13e eeuw. Al onze kamers, uiteraard met airconditioning, zijn beschikbaar met eigen badkamer en toilet, TV, internettoegang, op één niveau met een eigen ingang die direct toegang geeft tot het park van één hectare. Comfort, authenticiteit, welzijn, behouden natuur zijn de troeven van uw verblijf. Zijn wandelpaden, dicht bij het bos van Bercé en de rivier de Loir, stellen u in staat onze streek te ontdekken, gelegen in het epicentrum van Angers, Tours en Le Mans: ontdek ons historisch erfgoed: kastelen (waaronder dat van Le Lude op een kwartiertje afstand), de abdij van Epau, de kathedraal en het historische centrum van het Plantagenet-tijdperk van Le Mans, de dierentuin van La Fléche …. En als je zin hebt om mee te eten: home cooking

Entre la Sarthe, la Touraine y cerca del circuito de las 24 horas de Le Mans, nuestras habitaciones de huéspedes, la casa rural y el B&B están idealmente situados en el corazón del valle del Loir. Venga a recargar las pilas en una granja del siglo XIII totalmente restaurada. Todas nuestras habitaciones, naturalmente con aire acondicionado, están disponibles con su propio baño y aseo, TV, acceso a Internet, en un nivel con su propia entrada que da acceso directo al parque de una hectárea. El confort, la autenticidad, el bienestar y la naturaleza preservada son las bazas de su estancia. Sus rutas de senderismo, cerca del bosque de Bercé y de su río Loir, le permitirán descubrir nuestra región, situada en el epicentro de Angers, Tours y Le Mans: descubra nuestro patrimonio histórico: castillos (incluido el de Le Lude a un cuarto de hora), la abadía de Epau, la catedral y el centro histórico de la época de los Plantagenet de Le Mans, el zoológico de la Fléche, etc. Y si te apetece cenar con nosotros: comida casera

Tra la Sarthe, la Touraine e vicino al circuito di 24 ore di Le Mans, le nostre camere, la nostra gite e il nostro B&B sono situati in posizione ideale nel cuore della Valle del Loir. Venite a fare il pieno di energia in una casa colonica del XIII secolo completamente restaurata. Tutte le nostre camere, naturalmente climatizzate, sono disponibili con bagno e toilette propri, TV, accesso a internet, su un unico livello e con ingresso indipendente che dà accesso diretto al parco di un ettaro. Comfort, autenticità, benessere, natura preservata sono i punti di forza del vostro soggiorno. I suoi sentieri escursionistici, vicino alla foresta di Bercé e al fiume Loir, vi permetteranno di scoprire la nostra regione, situata all'epicentro di Angers, Tours e Le Mans: scoprite il nostro patrimonio storico: i castelli (tra cui quello di Le Lude a un quarto d'ora di distanza), l'abbazia di Epau, la cattedrale e il centro storico dell'epoca plantageneta di Le Mans, lo zoo di La Fléche, ecc. E se avete voglia di cenare con noi: cucina casalinga