Chambres d'hôtes les Loges du Chaudron – La Chapelle-aux-Choux

Nous sommes un couple de jeunes retraités, passionnés de brocante et de belles trouvailles. C’est avec plaisir que nous vous invitons à découvrir notre univers, un véritable cabinet de curiosités, à travers nos deux chambres d’hôtes au charme singulier, situées à l’étage qui vous est entièrement réservé. Vous pourrez également profiter du jardin, vous détendre, bouquiner ou écouter de la musique dans le grand salon, propice au repos et à la convivialité.

We are a young retired couple with a passion for antiques and beautiful finds. We are delighted to invite you to discover our world, a veritable cabinet of curiosities, in our two charming guest rooms on the first floor, which is entirely reserved for you. You can also enjoy the garden, relax, read a book or listen to music in the large lounge, ideal for rest and conviviality.

Wir sind ein junges Rentnerpaar, das sich leidenschaftlich für Trödel und schöne Fundstücke interessiert. Wir laden Sie herzlich ein, unsere Welt, ein wahres Kuriositätenkabinett, in unseren zwei Gästezimmern mit besonderem Charme zu entdecken, die sich im Obergeschoss befinden, das ausschließlich für Sie reserviert ist. Sie können auch den Garten genießen, sich entspannen, schmökern oder Musik hören im großen Salon, der zur Erholung und Geselligkeit einlädt.

Wij zijn een jong gepensioneerd koppel met een passie voor antiek en mooie vondsten. We nodigen je graag uit om onze wereld, een waar rariteitenkabinet, te ontdekken in onze twee charmante gastenkamers op de eerste verdieping, die helemaal voor jou is gereserveerd. U kunt ook genieten van de tuin, ontspannen, een boek lezen of naar muziek luisteren in de grote lounge, waar u kunt ontspannen en genieten van het gezelschap van vrienden.

Somos una joven pareja de jubilados apasionados por las antigüedades y los bellos hallazgos. Estamos encantados de invitarle a descubrir nuestro mundo, un auténtico gabinete de curiosidades, en nuestras dos encantadoras habitaciones de huéspedes de la primera planta, totalmente reservada para usted. También puede disfrutar del jardín, relajarse, leer un libro o escuchar música en el amplio salón, donde podrá descansar y disfrutar de la compañía de amigos.

Siamo una giovane coppia di pensionati con la passione per l'antiquariato e le belle scoperte. Siamo lieti di invitarvi a scoprire il nostro mondo, un vero e proprio gabinetto di curiosità, nelle nostre due incantevoli camere per gli ospiti al primo piano, interamente riservate a voi. Potrete anche godervi il giardino, rilassarvi, leggere un libro o ascoltare musica nell'ampio salone, dove potrete rilassarvi e godere della compagnia degli amici.