Chambres d’hôtes – Le Palais

A 10 minutes du débarcadère, dans notre petite maison des années 30, vous trouverez 1 chambre au charme bucolique, qui vous rappellera vos vacances bretonnes de votre jeunesse. Décoration simple et maritime qui vous plongera dès la porte franchie dans le bain. Accès par un escalier extérieur qui vous donnera toute liberté dans jardin arboré de 2000m2. Chambre non fumeur Séjours de 2 nuits minimum.

Just 10 minutes from the ferry terminal, in our little 1930s house, you’ll find a charming, rustic bedroom that will remind you of your childhood vacations in Brittany. The simple, nautical decor will transport you to the coast the moment you walk through the door. Access is via an outdoor staircase, giving you full access to the 2,000-square-meter wooded garden. Non-smoking room Minimum stay of 2 nights.

Nur 10 Minuten von der Anlegestelle entfernt, in unserem kleinen Haus aus den 1930er Jahren, erwartet Sie ein Zimmer mit ländlichem Charme, das Sie an Ihre Bretagne-Ferien aus Ihrer Jugend erinnern wird. Die schlichte Einrichtung im maritimen Stil lässt Sie schon beim Betreten des Hauses in diese Atmosphäre eintauchen. Der Zugang erfolgt über eine Außentreppe, die Ihnen uneingeschränkten Zugang zum 2000 m² großen, von Bäumen gesäumten Garten ermöglicht. Nichtraucherzimmer Mindestaufenthalt: 2 Nächte.

Op 10 minuten van de aanlegplaats, in ons kleine huisje uit de jaren ’30, vindt u 1 slaapkamer met een landelijke charme, die u zal doen terugdenken aan uw vakanties in Bretagne uit uw jeugd. De eenvoudige, maritieme inrichting dompelt u direct bij binnenkomst onder in de sfeer. De kamer is bereikbaar via een buitentrap, waardoor u alle vrijheid heeft in de 2000 m² grote tuin met bomen. Rookvrije kamer Verblijf van minimaal 2 nachten.

A 10 minutos del embarcadero, en nuestra casita de los años 30, encontrarás una habitación con encanto bucólico que te recordará las vacaciones en Bretaña de tu juventud. Una decoración sencilla y de estilo marítimo que te sumergirá en ese ambiente nada más cruzar la puerta. Se accede a través de una escalera exterior que te permitirá disfrutar con total libertad del jardín arbolado de 2000 m². Habitación para no fumadores. Estancias de 2 noches como mínimo.

A 10 minuti dall’imbarcadero, nella nostra casetta degli anni ’30, troverete una camera dal fascino bucolico, che vi ricorderà le vacanze in Bretagna della vostra giovinezza. L’arredamento semplice e in stile marittimo vi trasporterà immediatamente in quell’atmosfera non appena varcherete la soglia. Si accede tramite una scala esterna che vi garantirà piena libertà di movimento nel giardino alberato di 2000 m². Camera per non fumatori Soggiorni di almeno 2 notti.