Chambres d'hôtes le moulin de la mangue

2 chambres et 1 suite paisibles et haut de gamme à la décoration soignée et chaleureuse. Piscine chauffée, jacuzzi, hammam. Grande salle pour conférences, séminaires et mariages. Jardins paysagés (roseraie, étang en jardin japonais, jardin exotique) avec chapiteau pour événements extérieurs. Les chambres et la Suite Chambre Pierre de RONSARD Cette chambre de 16 m² offre toute l'intimité et le confort dont on rêve. La chambre donne directement sur la grande pièce de la grange. Accès direct à la cuisine, au salon, à la salle à manger, au billard et au rez-de-chaussée, à l'espace spa (avec piscine intérieure), spa et hammam. Tarifs : 180 € par nuitée pour 2 personnes Chambre Sourire d'Orchidée Chambre de 20m² romantique et relaxante avec vue sur le verger. Profitez aussi d'une salle de bains privée et son bain à remous. La chambre donne directement sur la grande pièce de la grange. Accès direct à la cuisine, au salon, à la salle à manger, au billard et au rez-de-chaussée, à l'espace spa (avec piscine intérieure), jacuzzi et hammam. Tarifs : 180 € par nuitée pour 2 personnes Suite Reine des Violettes Suite cosy et confortable, avec terrasse privée qui surplombe le moulin à eau. Dotée de 2 chambres avec salles d'eau privées, douches et toilettes. Elle offre à ses occupants un salon avec une authentique meule et des espaces privés généreux. Accès à l'espace spa par la cour du domaine. Peut également accueillir 2 personnes supplémentaires, avec un supplément de 30 euros par enfant ou 60 euros par adulte. Tarifs : 350 € par nuitée pour 2 personnes Petit déjeuner compris composés de produits locaux de Franche-Comté et d'Alsace. Buffet original composé de compotes, de confitures bio, de fromages frais, fromage blanc, yaourts, viennoisieries, de pains frais et de fruits de saison Services proposés Petit-déjeuner local et bio inclus WiFi gratuit TV HD à écran plat avec Canal SAT Coffre-fort Produits de bain bio Sèche-cheveux Serviettes, peignoirs et chaussons fournis Lit bébé fourni gratuitement sur demande Terrasse privée avec salon extérieur Chien admis jusqu'à 15 kilos Autres services Accès à l'espace spa de 08h30 à 22h30 Billard professionnel Baby-foot bistrot Jeux extérieurs pour les enfants Accès à la barque sur l'étang Cuisine Espace de travail Salon

We welcome you in an old house of 19 th century. Our home is just beside the church, and the garden is very pleasant when taking a drink. Two bed-rooms are rentable, a big bedroom with a bed for two persons and two additional beds for two children, and a small bedroom only for two adults. Christiane and Michel propose diner (with reservation). The cooking is made with the products of the local countryside: cheeses, wines and beers, honey and jams, smoked ham and sausages. Gluten – free menu is possible. You have to ask for it when you make your reservation. We are sorry but the pets are not accepted for allergy reasons. 2015 Preise: – Nigth for 1 Person : 45 € – Nigth for 2 Persons: 55 € – zadditional Bed or Baby Bed : 10 € – evening meal (with reservation) : 20 €

Willkommen in unserem währschaften aus dem 19t. Jahrhundert stammenden Haus gleich neben der Dorfkirche. Gemütliches rendez-vous am Stammtisch im einladenden Garten. Zwei Zimmer stehen zur Verfügung : ein grosses Schlafzimmer mit Doppelbett und zwei Einzelbetten ; und ein kleineres Zimmer für zwei Erwachsene. Auf Wunsch bereiten Christiane und Michel gerne das Abendessen vor (bitte reservieren). Küche mit landeigenen Produkten. Geniessen Sie Käse, Wein – Wurst und Bier – und natürlich Honig und Konfitüren… . Sie bieten auch glutenfreie Menus an (bitte mit der Reservation erwähnen). Wir akzeptieren leider keine Tiere aus Allergiegründen. 2015 Preise: – Nacht 1 Person : 45 € – Nacht 2 Personen: 55 € – zusätzliches Bett oder Baby Bett : 10 € – Abendessen (mit Reservierung) : 20 €

2 kamers en 1 suite, rustig en chique, met een warme en smaakvolle inrichting. Verwarmd zwembad, jacuzzi, hammam. Grote zaal voor conferenties, seminars en bruiloften. Aangelegde tuinen (rozentuin, vijver met Japanse tuin, exotische tuin) met feesttent voor openluchtevenementen. De kamers en de Suite Pierre de RONSARD Kamer Deze kamer van 16 m² biedt alle privacy en comfort. De kamer komt direct uit op de grote ruimte van de schuur. Directe toegang tot de keuken, de woonkamer, de eetkamer, de biljartkamer en op de begane grond, tot de wellnessruimte (met overdekt zwembad), de spa en de hammam. Prijzen: 180 € per nacht voor 2 personen Kamer Sourire d'Orchidée Een romantische en ontspannende kamer van 20m² met uitzicht op de boomgaard. Geniet ook van een eigen badkamer met bubbelbad. De kamer geeft direct uit op de grote schuurkamer. Directe toegang tot de keuken, woonkamer, eetkamer, biljartkamer en op de begane grond, tot de spa (met overdekt zwembad), jacuzzi en hammam. Prijzen: 180 € per nacht voor 2 personen Suite Reine des Violettes Gezellige en comfortabele suite met privé-terras met uitzicht op de watermolen. Het heeft 2 slaapkamers met eigen badkamers, douches en toiletten. Het biedt zijn bewoners een woonkamer met een authentieke molensteen en royale privéruimten Toegang tot de spa via de binnenplaats van het landgoed. Het is ook geschikt voor 2 extra personen, met een toeslag van 30 euro per kind of 60 euro per volwassene. Tarieven: €350 per night for 2 persons Ontbijt inbegrepen met streekproducten uit de Franche-Comté en de Elzas. Origineel buffet met compotes, biologische jam, verse kazen, yoghurt, Weens gebak, vers brood en seizoensfruit Aangeboden diensten Lokaal en biologisch ontbijt inbegrepen Gratis WiFi HD flat screen TV met SAT kanaal Kluis Biologische badproducten Haardroger Handdoeken, badjassen en slippers aanwezig Gratis babybedje op aanvraag Privé terras met buitenzitje Honden tot 15 kilo toegestaan Andere diensten Toegang tot de spa van 08:30 tot 22:30 uur Professioneel biljart Tafelvoetbal Buitenspelen voor kinderen Toegang tot de boot op de vijver Keuken Werkruimte Woonkamer

2 habitaciones y 1 suite, tranquilas y de lujo, con una decoración cálida y de buen gusto. Piscina climatizada, jacuzzi, hammam. Amplia sala para conferencias, seminarios y bodas. Jardines paisajísticos (rosaleda, estanque del jardín japonés, jardín exótico) con carpa para eventos al aire libre. Las habitaciones y la Suite Sala Pierre de RONSARD Esta habitación de 16 m² ofrece toda la privacidad y el confort que uno podría desear. La habitación se abre directamente a la gran sala del granero. Acceso directo a la cocina, al salón, al comedor, a la sala de billar y, en la planta baja, a la zona de spa (con piscina cubierta), spa y hammam. Tarifas: 180€ por noche para 2 personas Sala de la sonrisa de la orquídea Una habitación romántica y relajante de 20m² con vistas al huerto. Disfruta también de un baño privado y de su bañera de hidromasaje. La habitación se abre directamente a la gran sala del granero. Acceso directo a la cocina, sala de estar, comedor, sala de billar y, en la planta baja, a la zona de spa (con piscina cubierta), jacuzzi y hammam. Tarifas: 180€ por noche para 2 personas Suite Reine des Violettes Acogedora y confortable suite con terraza privada con vistas al molino de agua. Dispone de 2 habitaciones con baños privados, duchas y aseos. Ofrece a sus ocupantes una sala de estar con una auténtica piedra de molino y generosos espacios privados Acceso a la zona de spa a través del patio de la finca. También puede alojar a 2 personas adicionales, con un suplemento de 30 euros por niño o 60 euros por adulto. Tarifas: 350€ por noche para 2 personas Desayuno incluido con productos locales de Franche-Comté y Alsacia. Original buffet compuesto por compotas, mermeladas ecológicas, quesos frescos, yogures, bollería, panes frescos y frutas de temporada Servicios ofrecidos Desayuno local y ecológico incluido WiFi gratuito TV de pantalla plana HD con canal SAT Caja de seguridad Productos de baño ecológicos Secador de pelo Se proporcionan toallas, albornoces y zapatillas Cuna de bebé suministrada gratuitamente bajo petición Terraza privada con zona de estar al aire libre Se admiten perros de hasta 15 kilos Otros servicios Acceso a la zona de spa de 08:30 a 22:30 Billar profesional Futbolín de bistró Juegos para niños al aire libre Acceso al barco en el estanque Cocina Espacio de trabajo Sala de estar

2 camere e 1 suite, tranquille e di alto livello, con una decorazione calda e di buon gusto. Piscina riscaldata, jacuzzi, hammam. Ampia sala per conferenze, seminari e matrimoni. Giardini paesaggistici (roseto, giardino giapponese, laghetto, giardino esotico) con tensostruttura per eventi all'aperto. Le camere e la Suite Camera Pierre de RONSARD Questa camera di 16 m² offre tutta la privacy e il comfort che si può desiderare. La camera si apre direttamente sulla grande sala del fienile. Accesso diretto alla cucina, al soggiorno, alla sala da pranzo, alla sala da biliardo e, al piano terra, all'area benessere (con piscina coperta), alla spa e all'hammam. Prezzi: 180 ? a notte per 2 persone Camera del sorriso Orchidea Camera romantica e rilassante di 20 m² con vista sul frutteto. Godetevi anche un bagno privato e la sua vasca idromassaggio. La camera si apre direttamente sulla grande sala del fienile. Accesso diretto alla cucina, al soggiorno, alla sala da pranzo, alla sala da biliardo e, al piano terra, all'area spa (con piscina coperta), jacuzzi e hammam. Prezzi: 180 ? a notte per 2 persone Suite Reine des Violettes Suite accogliente e confortevole con terrazza privata con vista sul mulino ad acqua. Dispone di 2 camere da letto con bagno privato, docce e servizi igienici. Offre ai suoi occupanti un soggiorno con un'autentica macina e generosi spazi privati L'accesso all'area termale avviene attraverso il cortile della tenuta. Può ospitare anche 2 persone aggiuntive, con un supplemento di 30 euro per bambino o 60 euro per adulto. Prezzi: 350 ? a notte per 2 persone Colazione inclusa con prodotti locali della Franca Contea e dell'Alsazia. Originale buffet composto da composte, marmellate biologiche, formaggi freschi, yogurt, pasticceria viennese, pane fresco e frutta di stagione Servizi offerti Colazione locale e biologica inclusa WiFi gratuito TV HD a schermo piatto con canale SAT Cassetta di sicurezza Prodotti da bagno biologici Asciugacapelli Asciugamani, accappatoi e pantofole in dotazione Culla fornita gratuitamente su richiesta Terrazza privata con area salotto all'aperto Sono ammessi cani fino a 15 chili Altri servizi Accesso all'area spa dalle 08:30 alle 22:30 Biliardo professionale Calcio balilla bistrot Giochi all'aperto per bambini Accesso alla barca sul laghetto Cucina Spazio di lavoro Soggiorno