Description
Séjournez dans un studio tout équipé lumineux et fonctionnel.
Sa proximité avec la plage et le chemin des douaniers en fait un pied à terre idéal pour visiter la région.
Les commerces et les bus au pied de l'immeuble vous permettront de profiter pleinement de votre séjour que ce soit en déplacement professionnel, pour des vacances ou un week-end.
100% FONCTIONNEL 100% CONFORTABLE Le logement : Situé au 1er étage sans ascenseur dans une petite Résidence sécurisée située dans un quartier calme prêt de la plage de Bonne Anse et Porcé, ce studio fonctionnel est entièrement disponible et privé.
English
Stay in a bright, functional, fully-equipped studio.
Its proximity to the beach and the Chemin des douaniers makes it an ideal base for visiting the region.
With shops and buses at the foot of the building, you'll be able to make the most of your stay, whether you're away on business, on vacation or for the weekend.
100% FUNCTIONAL 100% COMFORTABLE The accommodation: Located on the 1st floor (no elevator) of a small, secure residence in a quiet area close to the beach at Bonne Anse and Porcé, this functional studio is fully available and private.
Deutsch
Wohnen Sie in einem hellen und funktionalen, voll ausgestatteten Studio.
Seine Nähe zum Strand und zum Zöllnerpfad macht es zu einem idealen Fuß in der Tür, um die Region zu erkunden.
Die Geschäfte und Busse am Fuße des Gebäudes ermöglichen es Ihnen, Ihren Aufenthalt in vollen Zügen zu genießen, sei es auf Geschäftsreise, im Urlaub oder am Wochenende.
100% FUNKTIONAL 100% KOMFORTABEL Die Unterkunft: Dieses funktionale Studio befindet sich im 1. Stock ohne Aufzug in einer kleinen, gesicherten Residenz in einem ruhigen Viertel in der Nähe des Strandes von Bonne Anse und Porcé. Es ist vollständig verfügbar und privat.
Dutch
Verblijf in een lichte, functionele, volledig uitgeruste studio.
De nabijheid van het strand en het douanepad maakt het een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de regio.
De winkels en bussen aan de voet van het gebouw zorgen ervoor dat je optimaal van je verblijf kunt genieten, of je nu op zakenreis, op vakantie of een weekendje weg bent.
100% FUNCTIONEEL 100% COMFORTABEL De accommodatie: Dit functionele studio-appartement ligt op de 1e verdieping (geen lift) van een kleine, beveiligde residentie in een rustige omgeving dicht bij het strand van Bonne Anse en Porcé.
Español
Alójese en un estudio luminoso, funcional y totalmente equipado.
Su proximidad a la playa y a la senda aduanera lo convierte en un punto de partida ideal para visitar la región.
Los comercios y autobuses situados a los pies del edificio le permitirán aprovechar al máximo su estancia, ya sea por negocios, vacaciones o fin de semana.
100% FUNCIONAL 100% CONFORTABLE El alojamiento: Situado en el 1er piso (sin ascensor) de una pequeña residencia segura en una zona tranquila cerca de la playa de Bonne Anse y Porcé, este estudio funcional está totalmente disponible y es privado.
Italiano
Soggiornate in un monolocale luminoso, funzionale e completamente attrezzato.
La sua vicinanza alla spiaggia e al percorso doganale lo rende una base ideale per visitare la regione.
I negozi e gli autobus ai piedi dell'edificio vi permetteranno di sfruttare al meglio il vostro soggiorno, sia che siate in viaggio per lavoro, in vacanza o per il fine settimana.
100% FUNZIONALE 100% CONFORTEVOLE L'alloggio: Situato al 1° piano (senza ascensore) di un piccolo residence sicuro in una zona tranquilla vicino alla spiaggia di Bonne Anse e Porcé, questo funzionale monolocale è completamente disponibile e privato.