Description
Si vous veniez planter votre arbre à la ferme du Pré Martin !
La chambre d’hôtes vous accueille dans un cadre bucolique à proximité du Haras du Pin. Ici, les animaux ne sont pas domestiqués, il s’agit de partir à la découverte des animaux qui nous entourent. Notre maison est située plein sud, votre logement donne directement sur le jardin. Lieu idéal pour personnes recherchant la tranquillité et profiter de l'arboretum en devenir. Nous pouvons venir vous chercher à la gare (l'Aigle ou Surdon). Il est possible de venir avec votre animal: chien, chat et cheval – celui-ci reste sous votre responsabilité. Une participation de 10€ par équidé vous sera demandée. Vous avez la possibilité de cuisiner sur place, les ingrédients de base peuvent vous êtes fournis. Vous pouvez utiliser la wifi. Nous partageons le rez-de-chaussée aussi il vous est possible d’avoir accès aux salons et salle à manger. Les promenades au sein de la propriété vous sont également ouvertes avec plaisir.
English
If you came to plant your tree at the Pré Martin farm!
The guest house welcomes you in a bucolic setting near the Haras du Pin. Here, the animals are not domesticated, it is about discovering the animals that surround us. Our house is located facing south, your lodging gives directly on the garden. Ideal place for people looking for tranquility and enjoy the arboretum in the making. We can pick you up at the train station (l'Aigle or Surdon). It is possible to come with your animal: dog, cat and horse – it remains under your responsibility. A participation of 10? per horse will be asked. You have the possibility to cook on the spot, the basic ingredients can be provided. You can use the wifi. We share the first floor so you can have access to the living room and dining room. The walks within the property are also open to you with pleasure.
Deutsch
Wenn Sie Ihren Baum auf dem Bauernhof Pré Martin pflanzen würden!
Das Gästezimmer empfängt Sie in einer bukolischen Umgebung in der Nähe des Haras du Pin. Hier sind die Tiere nicht domestiziert, sondern es geht darum, die Tiere, die uns umgeben, zu entdecken. Unser Haus ist nach Süden ausgerichtet, sodass Sie von Ihrer Unterkunft aus direkt in den Garten blicken können. Ein idealer Ort für Menschen, die Ruhe suchen und das entstehende Arboretum genießen möchten. Wir können Sie vom Bahnhof abholen (l'Aigle oder Surdon). Es ist möglich, Ihr Haustier mitzubringen: Hund, Katze und Pferd – Sie tragen die Verantwortung für Ihr Tier. Es wird eine Gebühr von 10? pro Pferd erhoben. Sie haben die Möglichkeit, vor Ort zu kochen, die Grundzutaten können Ihnen zur Verfügung gestellt werden. Sie können das WLAN nutzen. Wir teilen uns das Erdgeschoss, sodass Sie Zugang zu den Wohn- und Esszimmern haben. Sie können auch gerne auf dem Grundstück spazieren gehen.
Dutch
Als u uw boom komt planten op de Pré Martin boerderij!
Het pension verwelkomt u in een bucolische omgeving in de buurt van de Haras du Pin. Hier zijn de dieren niet gedomesticeerd, het gaat om het ontdekken van de dieren om ons heen. Ons huis ligt op het zuiden, en uw accommodatie kijkt direct uit op de tuin. Het is een ideale plek voor mensen die rust zoeken en willen genieten van het arboretum in wording. We kunnen u ophalen bij het treinstation (l'Aigle of Surdon). Het is mogelijk om uw eigen dier mee te nemen: hond, kat of paard – het blijft onder uw verantwoordelijkheid. Er wordt een bijdrage van 10? per paard gevraagd. U hebt de mogelijkheid om ter plaatse te koken, de basisingrediënten kunnen worden verstrekt. Je kunt de wifi gebruiken. We delen de begane grond zodat je toegang hebt tot de woonkamer en eetkamer. U bent ook welkom om op het terrein rond te wandelen.
Español
Si has venido a plantar tu árbol en la finca Pré Martin
La casa de huéspedes le da la bienvenida en un entorno bucólico cerca del Haras du Pin. Aquí, los animales no están domesticados, se trata de descubrir los animales que nos rodean. Nuestra casa está situada al sur, y su alojamiento da directamente al jardín. Es un lugar ideal para las personas que quieran disfrutar de la paz y la tranquilidad del arboreto en ciernes. Podemos recogerle en la estación de tren (l'Aigle o Surdon). Es posible traer su propio animal: perro, gato o caballo – este último queda bajo su responsabilidad. Se pedirá una contribución de 10 euros por caballo. Tiene la posibilidad de cocinar en el lugar, los ingredientes básicos pueden ser proporcionados. Puedes usar el wifi. Compartimos la planta baja para que puedas tener acceso a la sala de estar y al comedor. También puede pasear por la propiedad.
Italiano
Se siete venuti a piantare il vostro albero alla fattoria di Pré Martin!
La guest house vi accoglie in un ambiente bucolico vicino all'Haras du Pin. Qui gli animali non sono addomesticati, ma si tratta di scoprire gli animali che ci circondano. La nostra casa si trova a sud e il vostro alloggio si affaccia direttamente sul giardino. È un luogo ideale per chi vuole godersi la pace e la tranquillità dell'arboreto in costruzione. Possiamo venire a prendervi alla stazione ferroviaria (l'Aigle o Surdon). È possibile portare il proprio animale: cane, gatto o cavallo – quest'ultimo rimane sotto la vostra responsabilità. Verrà chiesto un contributo di 10? per cavallo. Avete la possibilità di cucinare sul posto, gli ingredienti di base possono essere forniti. È possibile utilizzare il wifi. Condividiamo il piano terra e quindi potrete avere accesso al soggiorno e alla sala da pranzo. Siete inoltre invitati a passeggiare per la proprietà.