Description
CHANGEMENT DE PROPRIÉTAIRE – OUVERTURE AVRIL 2019
Cette bâtisse de caractère est située au cœur de la ville de Chalonnes-sur-Loire, dont le territoire est classé au Patrimoine mondial de l’Unesco.
Vous serez séduits par son authenticité et la douce quiétude qu’offrent son jardin et sa terrasse avec une vue imprenable sur les bords de Loire.
Après quelques mois de rénovation, le Logis des Mariniers va ouvrir ses portes avec une décoration soignée qui respecte le charme de l’environnement.
La maison principale de cette bâtisse est composée de trois chambres d’hôtes. Chacune a été décorée avec soin et imagination.
Venez nous rendre visite et éveillez votre curiosité en vous arrêtant au Logis des Mariniers…
À bientôt ! Julie et Aurélien
English
CHANGE OF OWNERSHIP – OPENING APRIL 2019
This building of character is located in the heart of the town of Chalonnes-sur-Loire, whose territory is classified as a UNESCO World Heritage Site.
You will be seduced by its authenticity and the soft calm offered by its garden and terrace with a breathtaking view of the banks of the Loire.
After a few months of renovation, the Logis des Mariniers will open its doors with a careful decoration that respects the charm of the environment.
The main house of this building is composed of three guest rooms. Each one has been decorated with care and imagination.
Come and visit us and arouse your curiosity by stopping at the Logis des Mariniers..
See you soon! Julie and Aurélien
Deutsch
EIGENTÜMERWECHSEL – ERÖFFNUNG APRIL 2019
Dieses charaktervolle Gebäude befindet sich im Herzen der Stadt Chalonnes-sur-Loire, deren Gebiet zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.
Sie werden von seiner Authentizität und der sanften Ruhe, die sein Garten und seine Terrasse mit einem atemberaubenden Blick auf die Ufer der Loire bieten, begeistert sein.
Nach einigen Monaten der Renovierung wird das Logis des Mariniers seine Türen mit einer gepflegten Dekoration öffnen, die den Charme der Umgebung respektiert.
Das Haupthaus dieses Gebäudes besteht aus drei Gästezimmern. Jedes wurde mit Sorgfalt und Fantasie eingerichtet.
Besuchen Sie uns und wecken Sie Ihre Neugier, indem Sie im Logis des Mariniers Halt machen..
Bis bald! Julie und Aurélien
Dutch
VERANDERING VAN EIGENAAR – OPENING APRIL 2019
Dit karaktervolle gebouw ligt in het hart van het stadje Chalonnes-sur-Loire, dat op de werelderfgoedlijst van de Unesco staat.
U zult verleid worden door de authenticiteit en de zachte rust die de tuin en het terras bieden met een adembenemend uitzicht op de oevers van de Loire.
Na enkele maanden van renovatie zal het Logis des Mariniers zijn deuren openen met een zorgvuldige inrichting die de charme van de omgeving respecteert.
De hoofdwoning van dit gebouw bestaat uit drie gastenkamers. Elk exemplaar is met zorg en fantasie ingericht.
Kom ons bezoeken en wek uw nieuwsgierigheid door langs te komen bij Logis des Mariniers..
Tot ziens! Julie en Aurélien
Español
CAMBIO DE PROPIETARIO – APERTURA ABRIL 2019
Este edificio de carácter está situado en el corazón de la ciudad de Chalonnes-sur-Loire, que es Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.
Le seducirán su autenticidad y la suave tranquilidad que ofrecen su jardín y su terraza con una impresionante vista de las orillas del Loira.
Tras unos meses de renovación, el Logis des Mariniers abrirá sus puertas con una cuidada decoración que respeta el encanto del entorno.
La casa principal de este edificio se compone de tres habitaciones de huéspedes. Cada uno ha sido decorado con cuidado e imaginación.
Venga a visitarnos y despierte su curiosidad pasando por el Logis des Mariniers?
Hasta pronto Julie y Aurélien
Italiano
CAMBIO DI PROPRIETARIO – APERTURA APRILE 2019
Questo edificio caratteristico si trova nel cuore della città di Chalonnes-sur-Loire, patrimonio mondiale dell'Unesco.
Sarete sedotti dalla sua autenticità e dalla dolce tranquillità offerta dal giardino e dalla terrazza con una vista mozzafiato sulle rive della Loira.
Dopo alcuni mesi di ristrutturazione, il Logis des Mariniers aprirà le sue porte con una decorazione accurata che rispetta il fascino dell'ambiente.
La casa principale di questo edificio è composta da tre camere per gli ospiti. Ognuno di essi è stato decorato con cura e fantasia.
Venite a trovarci e stuzzicate la vostra curiosità fermandovi al Logis des Mariniers?
A presto! Julie e Aurélien