CHAMBRES D'HÔTES LE LOGIS DE LA CHOUETTE – Baugé-en-Anjou

Le Logis de la Chouette est une ancienne ferme du XVIIIème siècle entièrement restaurée qui se situe en pleine campagne à 4 km de la jolie Petite Cité de Caractère de Baugé-en-Anjou. Nous avons trois chambres dont une avec un escalier privatif qui mène à une chambre parentale de 25m² qui comporte un grand lit double 2x80x200 cm, un bureau et une belle vue sur le jardin. De la chambre vous accédez à la salle de bain et WC. Un autre escalier mène à un palier desservant deux chambres : une chambre double avec un lit de 160×200 cm et salle d'eau avec wc et une chambre avec deux lits simples 90×190 cm et salle d'eau avec wc. Nous serons heureux de vous servir un petit déjeuner confectionné avec confiture maison, yaourt, dessert, jus d'orange frais, fruits frais et viennoiseries. Le jardin d'agrément et la piscine sont à votre disposition. Les séjours sont disponibles à partir de deux nuitées minimum.

Le Logis de la Chouette is an old 18th century farmhouse entirely restored which is located in the countryside 4 km from the pretty Little City of Character of Baugé-en-Anjou. We have three bedrooms, one of which has a private staircase leading to a master bedroom of 25m² which has a double bed 2x80x200 cm, a desk and a beautiful view of the garden. From the bedroom you access the bathroom and WC. Another staircase leads to a landing leading to two bedrooms: a double bedroom with a 160×200 cm bed and shower room with wc and a bedroom with two single beds 90×190 cm and shower room with wc. We will be happy to serve you a breakfast made with homemade jam, yoghurt, dessert, fresh orange juice, fresh fruit and pastries. The pleasure garden and the swimming pool are at your disposal. Stays are available from a minimum of two nights.

Le Logis de la Chouette ist ein vollständig restaurierter ehemaliger Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert, der sich mitten auf dem Land befindet, 4 km von der hübschen Petite Cité de Caractère Baugé-en-Anjou entfernt. Wir haben drei Schlafzimmer, eines davon mit einer privaten Treppe, die zu einem 25m² großen Elternschlafzimmer mit einem großen Doppelbett (2x80x200 cm), einem Schreibtisch und einem schönen Blick auf den Garten führt. Vom Schlafzimmer aus gelangen Sie in das Badezimmer und WC. Eine weitere Treppe führt zu einem Treppenabsatz, der zwei Schlafzimmer bedient: ein Doppelzimmer mit einem Bett 160×200 cm und Badezimmer mit WC und ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten 90×190 cm und Badezimmer mit WC. Gerne servieren wir Ihnen ein selbstgemachtes Frühstück mit hausgemachter Marmelade, Joghurt, Dessert, frischem Orangensaft, frischem Obst und Gebäck. Der Ziergarten und der Swimmingpool stehen Ihnen zur Verfügung. Aufenthalte sind ab mindestens zwei Übernachtungen buchbar.

De Logis de la Chouette is een volledig gerestaureerde 18e eeuwse boerderij gelegen op het platteland op 4 km van de mooie Petite Cité de Caractère van Baugé-en-Anjou. We hebben drie slaapkamers, waarvan één met een eigen trap die leidt naar een ouderslaapkamer van 25m² met een groot tweepersoonsbed (2x80x200 cm), een bureau en een prachtig uitzicht op de tuin. Vanuit de slaapkamer heeft u toegang tot de badkamer en de WC. Een andere trap leidt naar een overloop met twee slaapkamers: een tweepersoons slaapkamer met een bed van 160×200 cm en badkamer met toilet en een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden van 90×190 cm en badkamer met toilet. Wij serveren u graag een ontbijt met zelfgemaakte jam, yoghurt, dessert, vers sinaasappelsap, vers fruit en gebak. De lusthof en het zwembad staan tot uw beschikking. Verblijven zijn beschikbaar voor minimaal twee nachten.

El Logis de la Chouette es una granja del siglo XVIII totalmente restaurada, situada en el campo a 4 km de la bonita Petite Cité de Caractère de Baugé-en-Anjou. Disponemos de tres dormitorios, uno de los cuales tiene una escalera privada que conduce a un dormitorio principal de 25m² con una gran cama doble (2x80x200 cm), un escritorio y una hermosa vista sobre el jardín. Desde el dormitorio se accede al baño y al WC. Otra escalera conduce a un rellano con dos dormitorios: un dormitorio doble con una cama de 160×200 cm y baño con aseo y un dormitorio con dos camas individuales de 90×190 cm y baño con aseo. Estaremos encantados de servirle un desayuno a base de mermelada casera, yogur, postre, zumo de naranja fresco, fruta fresca y bollería. El jardín de recreo y la piscina están a su disposición. Las estancias están disponibles por un mínimo de dos noches.

Il Logis de la Chouette è una casa colonica del XVIII secolo completamente ristrutturata, situata in campagna a 4 km dalla graziosa Petite Cité de Caractère di Baugé-en-Anjou. Abbiamo tre camere da letto, una delle quali ha una scala privata che conduce alla camera da letto principale di 25 m² con un grande letto matrimoniale (2x80x200 cm), una scrivania e una splendida vista sul giardino. Dalla camera da letto si accede al bagno e al WC. Un'altra scala conduce a un pianerottolo con due camere da letto: una camera matrimoniale con letto da 160×200 cm e bagno con WC e una camera con due letti singoli da 90×190 cm e bagno con WC. Saremo lieti di servirvi una colazione a base di marmellata fatta in casa, yogurt, dessert, succo d'arancia fresco, frutta fresca e dolci. Il giardino e la piscina sono a vostra disposizione. I soggiorni sono disponibili per un minimo di due notti.