Chambres d'hôtes le Lavoir des Capucins – Sainte-Menehould

Au sein de cette maison d'hôtes vous pouvez réserver l'une des cinq chambres. Décorées avec goût dans un style moderne se mélangeant à l'ancien de notre bâtisse, les chambres sont tout confort et entièrement équipées. Le Lavoir des Capucins vous propose une chambre spécialement aménagée au rez-de-chaussée pour les personnes à mobilité réduite. Les quatre autres chambres se trouvent à l'étage. Toutes les chambres sont équipées d'un lit king size (160×200), d'un espace bureau pour vos besoins, d'une télévision, d'un coffre-fort pour vos objets de valeurs, d'une bouilloire avec thé et café à disposition.

In this guest house you can book one of the five rooms. Tastefully decorated in a modern style blending with the old style of our building, the rooms are fully equipped and comfortable. The Lavoir des Capucins offers a room specially designed on the first floor for people with reduced mobility. The four other rooms are on the first floor All rooms are equipped with a king size bed (160×200), a desk for your needs, a television, a safe for your valuables, a kettle with tea and coffee available.

In diesem Gästehaus können Sie eines von fünf Zimmern buchen. Die Zimmer sind geschmackvoll in einem modernen Stil eingerichtet, der sich mit dem alten Stil unseres Gebäudes vermischt. Sie sind mit allem Komfort ausgestattet und voll ausgestattet. Le Lavoir des Capucins bietet Ihnen ein Zimmer im Erdgeschoss, das speziell für Personen mit eingeschränkter Mobilität eingerichtet wurde. Die anderen vier Zimmer befinden sich im Obergeschoss Alle Zimmer sind mit einem Kingsize-Bett (160×200), einem Schreibtisch für Ihre Bedürfnisse, einem Fernseher, einem Safe für Ihre Wertsachen und einem Wasserkocher mit Tee und Kaffee zur Verfügung ausgestattet.

In dit pension kunt u een van de vijf kamers boeken. Smaakvol ingericht in een moderne stijl, passend bij het oude gebouw, zijn de kamers comfortabel en volledig uitgerust. Het Lavoir des Capucins beschikt over een kamer op de begane grond die speciaal is ingericht voor personen met beperkte mobiliteit. De andere vier kamers bevinden zich op de eerste verdieping Alle kamers zijn uitgerust met een kingsize bed (160×200), een bureau voor uw behoeften, een televisie, een kluis voor uw waardevolle spullen, een waterkoker met thee en koffie beschikbaar.

En esta casa de huéspedes se puede reservar una de las cinco habitaciones. Decoradas con gusto en un estilo moderno, que se funde con el edificio antiguo, las habitaciones son cómodas y están totalmente equipadas. El Lavoir des Capucins ofrece una habitación en la planta baja especialmente diseñada para personas con movilidad reducida. Las otras cuatro habitaciones se encuentran en la primera planta Todas las habitaciones están equipadas con una cama king size (160×200), un escritorio para sus necesidades, una televisión, una caja fuerte para sus objetos de valor, un hervidor de agua con té y café disponible.

In questa pensione è possibile prenotare una delle cinque camere. Arredate con gusto in stile moderno, in armonia con l'antico edificio, le camere sono confortevoli e completamente attrezzate. Il Lavoir des Capucins offre una camera al piano terra appositamente progettata per le persone a mobilità ridotta. Le altre quattro camere si trovano al primo piano Tutte le camere sono dotate di un letto king size (160×200), una scrivania per le vostre esigenze, un televisore, una cassaforte per i vostri oggetti di valore, un bollitore con tè e caffè a disposizione.