Description
Un grand jardin non clos permet de profiter du cadre champêtre aux beaux jours. Petits animaux sur place (mini-ferme). Organisation d'ateliers thématiques : cuisine régionale, patine à l'ancienne et tapisserie d'ameublement. A égale distance de Toulouse et des Pyrénées. Au RDC : cuisine, salon dédié aux hôtes (cheminée, bibliothèque). Chambre d'Alice, indépendante et accessible par le jardin : (1 lit 2 pers. en 140 avec salle d'eau et WC séparé), terrasse couverte privative. A l'étage, chambre familiale composée d'une succession de 3 chambres, d'une salle de bains et d'un WC distribués par un couloir privatif : chambre de Julie (1 lit 2 pers. en 140), chambre d'Anaïs (2 lits 1 pers. en 90 superposés) et chambre de Marie (1 lit 2 pers. en 140). Accès Internet Wifi.
English
A large garden, not enclosed, allows you to enjoy the country setting in fine weather. Small animals on site (mini-farm). Organization of thematic workshops: regional cooking, antique patina and upholstery. Equidistant from Toulouse and the Pyrenees. On the ground floor: kitchen, living room dedicated to guests (fireplace, library). Alice's room, independent and accessible by the garden: (1 double bed in 140 with shower room and separate toilet), private covered terrace. On the first floor, family room composed of a succession of 3 rooms, a bathroom and a WC distributed by a private corridor: Julie's room (1 double bed in 140), Anaïs' room (2 single beds in 90 bunk) and Marie's room (1 double bed in 140). Wifi Internet access.
Deutsch
Ein großer, nicht eingezäunter Garten ermöglicht es, an schönen Tagen die ländliche Umgebung zu genießen. Kleintiere vor Ort (Mini-Ferme). Organisation von Themenworkshops: regionale Küche, Patina nach altem Vorbild und Polsterei. In gleicher Entfernung von Toulouse und den Pyrenäen. Im Erdgeschoss: Küche, Wohnzimmer für die Gäste (Kamin, Bibliothek). Zimmer von Alice, unabhängig und über den Garten zugänglich: (1 Doppelbett 140 cm mit Badezimmer und separatem WC), private überdachte Terrasse. Im Obergeschoss befindet sich das Familienzimmer, das aus einer Folge von 3 Zimmern, einem Badezimmer und einem WC besteht, die über einen privaten Flur verteilt sind: Zimmer von Julie (1 Doppelbett 140 cm), Zimmer von Anaïs (2 Einzelbetten 90 cm, Etagenbett) und Zimmer von Marie (1 Doppelbett 140 cm). Wifi-Internetzugang.
Dutch
Een grote, niet omheinde tuin laat je bij mooi weer genieten van de landelijke omgeving. Kleine dieren ter plaatse (mini-boerderij). Thema-ateliers: regionale keuken, antiek patina en stoffering. Op gelijke afstand van Toulouse en de Pyreneeën. Begane grond: keuken, gastenzitkamer (open haard, bibliotheek). Alice's slaapkamer, onafhankelijk en toegankelijk via de tuin: (1 tweepersoonsbed (140cm) met badkamer met douche en apart toilet), overdekt privéterras. Boven bestaat de familiekamer uit een opeenvolging van 3 slaapkamers, een badkamer en een toilet, allemaal verdeeld via een privégang: slaapkamer Julie (1 tweepersoonsbed 140cm), slaapkamer Anaïs (2 eenpersoonsbedden stapelbed 90cm) en slaapkamer Marie (1 tweepersoonsbed 140cm). Wifi internettoegang.
Español
Un gran jardín no cerrado permite disfrutar del entorno campestre cuando hace buen tiempo. Pequeños animales in situ (minigranja). Talleres temáticos: cocina regional, pátina antigua y tapicería. Equidistante de Toulouse y los Pirineos. Planta baja: cocina, salón de invitados (chimenea, biblioteca). Habitación Alice, independiente y accesible por el jardín: (1 cama doble (140cm) con cuarto de ducha y WC separados), terraza cubierta privada. Arriba, la habitación familiar comprende una sucesión de 3 habitaciones, un cuarto de baño y un WC, todos distribuidos por un pasillo privado: habitación de Julie (1 cama doble de 140cm), habitación de Anaïs (2 camas individuales literas de 90cm) y habitación de Marie (1 cama doble de 140cm). Acceso Internet Wifi.
Italiano
Un ampio giardino non recintato permette di godere dell'ambiente di campagna nelle belle giornate. Piccoli animali in loco (mini-fattoria). Laboratori tematici: cucina regionale, patina antica e tappezzeria. A breve distanza da Tolosa e dai Pirenei. Piano terra: cucina, salone per gli ospiti (camino, biblioteca). Camera di Alice, indipendente e accessibile dal giardino: (1 letto matrimoniale (140 cm) con bagno doccia e WC separato), terrazza privata coperta. Al piano superiore, la camera familiare comprende una successione di 3 camere da letto, un bagno e un WC, tutti distribuiti da un corridoio privato: camera di Julie (1 letto matrimoniale 140cm), camera di Anaïs (2 letti singoli 90cm a castello) e camera di Marie (1 letto matrimoniale 140cm). Accesso internet Wifi.