Description
Une chambre d'hôtes, entrée indépendante de plain-pied dans la maison du propriétaire située dans un village de centre Alsace, proche des sites touristiques. 2 lits 1place jumeaux, salle d'eau avec wc, coin détente, réfrigérateur. Présence de 2 gîtes sur l'autre face de la maison.
English
A bed-and-breakfast room with a separate, ground-floor entrance in the owner’s home, located in a village in central Alsace, close to tourist attractions. Two twin beds, bathroom with toilet, sitting area, refrigerator. Two other guest rooms are located on the other side of the house.
Deutsch
Ein Gästezimmer mit separatem Eingang im Erdgeschoss des Hauses des Eigentümers in einem Dorf im Zentrum des Elsass, in der Nähe von Sehenswürdigkeiten. 2 Einzelbetten, Badezimmer mit WC, Sitzecke, Kühlschrank. Auf der anderen Seite des Hauses befinden sich zwei weitere Gästezimmer.
Dutch
Een gastenkamer met eigen ingang op de begane grond in het huis van de eigenaar, gelegen in een dorpje in Midden-Elzas, vlakbij toeristische bezienswaardigheden. 2 eenpersoonsbedden, badkamer met toilet, zithoek, koelkast. Er verblijven 2 andere gasten aan de andere kant van het huis.
Español
Una habitación de huéspedes con entrada independiente a nivel de la planta baja, situada en la casa del propietario, en un pueblo del centro de Alsacia, cerca de los lugares de interés turístico. 2 camas individuales, cuarto de baño con aseo, zona de descanso y nevera. Hay otras dos habitaciones de huéspedes en la otra parte de la casa.
Italiano
Una camera per gli ospiti con ingresso indipendente al piano terra nella casa del proprietario, situata in un villaggio dell’Alsazia centrale, vicino alle attrazioni turistiche. 2 letti singoli, bagno con WC, angolo relax, frigorifero. Sono presenti 2 altri ospiti dall’altra parte della casa.