Description
Entre Vesoul et Besançon, à proximité du Centre culturel et social de Rioz, charmante chambre d'hôtes dans un village où il fait bon vivre dans un cadre sylvestre. Idéal pour un séjour détente, vous apprécierez le joli jardin fleuri entretenu par sa propriétaire sur lequel donne chacune des chambres. A proximité : le lac de la faïencerie pour pêcher et se balader ; la piscine avec toboggan ; tous les commerces et commodités. Taxe de séjour en supplément.
English
Charming guest houses in a village where life is enjoyable in a sylvan frame. Ideal for a stay relaxation, you will appreciate the attractive flowery garden maintained by her owner onto which each of the rooms gives. Tourist tax in supplement.
Deutsch
Zwischen Vesoul und Besançon, in der Nähe des kulturellen und sozialen Zentrums von Rioz, charmantes Gästezimmer in einem Dorf, in dem es sich in einer waldreichen Umgebung gut leben lässt. Ideal für einen entspannenden Aufenthalt, werden Sie den schönen Blumengarten schätzen, der von seiner Besitzerin gepflegt wird und auf den jedes der Zimmer blickt. In der Nähe: der See der Fayencerie zum Angeln und Spazierengehen, das Schwimmbad mit Rutsche, alle Geschäfte und Annehmlichkeiten Kurtaxe zusätzlich.
Dutch
Tussen Vesoul en Besançon, vlakbij het culturele en sociale centrum van Rioz, charmant gastenverblijf in een dorp waar het goed leven is in een bosrijke omgeving. Ideaal voor een ontspannen verblijf, zult u de mooie bloemrijke tuin waarderen die door de eigenaar wordt onderhouden en waarop elke kamer uitkomt. In de buurt: het meer van de faiencefabriek om te vissen en te wandelen; het zwembad met glijbaan; alle winkels en voorzieningen Toeristenbelasting is extra.
Español
Entre Vesoul y Besançon, cerca del centro cultural y social de Rioz, casa de huéspedes con encanto en un pueblo donde se vive bien en un entorno silvestre. Ideal para una estancia relajante, apreciará el bonito jardín florido mantenido por su propietario al que se abre cada habitación. Cerca: el lago de la fábrica de loza para pescar y pasear; la piscina con tobogán; todos los comercios y servicios La tasa turística es extra.
Italiano
Tra Vesoul e Besançon, nei pressi del centro culturale e sociale di Rioz, una guest house di charme in un villaggio dove si vive bene in un ambiente silvestre. Ideale per un soggiorno rilassante, apprezzerete il grazioso giardino fiorito curato dal proprietario su cui si apre ogni camera. Nelle vicinanze: il lago della fabbrica di maioliche per pescare e passeggiare; la piscina con scivolo; tutti i negozi e i servizi La tassa di soggiorno è extra.