Chambres d'hôtes La Vallée – Kuttolsheim

3 chambres d'hôtes intégrées dans un espace verdoyant au bord de la forêt alsacienne. Séjournez dans ce havre de paix en famille ou entre amis et savourez les délices que peut offrir ce cadre naturel et calme. Très belles chambres, bien équipées, petit-déjeuners maison et local, informations sur les activités, restaurants et lieux à visiter aux alentours et dans la région.

3 guest rooms integrated in a green area on the edge of the Alsatian forest. Stay in this haven of peace with family or friends and enjoy the delights that this natural and calm setting can offer. Very beautiful rooms, well equipped, homemade and local breakfast, information on activities, restaurants and places to visit in and around the area.

3 Gästezimmer, die in ein grünes Gebiet am Rande des elsässischen Waldes integriert sind. Verweilen Sie in dieser Oase der Ruhe mit der Familie oder mit Freunden und genießen Sie die Köstlichkeiten, die diese natürliche und ruhige Umgebung zu bieten hat. Sehr schöne, gut ausgestattete Zimmer, hausgemachtes und lokales Frühstück, Informationen über Aktivitäten, Restaurants und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung und in der Region.

3 gastenkamers geïntegreerd in een groene ruimte aan de rand van het Elzasser bos. Verblijf in deze oase van rust met uw familie of vrienden en geniet van de geneugten van deze natuurlijke en rustige omgeving. Mooie, goed uitgeruste kamers, huisgemaakt en lokaal ontbijt, informatie over activiteiten, restaurants en bezienswaardigheden in de omgeving en in de regio.

3 habitaciones integradas en un espacio verde al borde del bosque alsaciano. Alójese en este remanso de paz con su familia o amigos y disfrute de las delicias de este entorno natural y tranquilo. Habitaciones bonitas y bien equipadas, desayunos caseros y locales, información sobre actividades, restaurantes y lugares para visitar en la zona y en la región.

3 camere per gli ospiti integrate in uno spazio verde ai margini della foresta alsaziana. Soggiornate in questa oasi di pace con la vostra famiglia o i vostri amici e godetevi le delizie di questo ambiente naturale e tranquillo. Camere belle e ben attrezzate, colazioni fatte in casa e locali, informazioni su attività, ristoranti e luoghi da visitare nella zona e nella regione.