Description
Christine et Bertrand Rollet vous accueillent dans leur demeure normande du 17ème siècle.
Entre mer et bocage, chambres d'hôtes et gîtes à votre disposition pour un moment de détente.
Dépaysement en Cotentin pour week-end romantique, séjour en famille ou entre amis. Accueil chevaux au pré ou box, pour des balades à la mer.
English
Christine and Bertrand Rollet welcome you to their 17th century Norman house.
Between the sea and the bocage, guest rooms and gîtes are at your disposal for a moment of relaxation.
A change of scenery in Cotentin for a romantic weekend, a stay with family or friends. Reception horses in the meadow or box, for rides to the sea.
Deutsch
Christine und Bertrand Rollet begrüßen Sie in ihrem normannischen Herrenhaus aus dem 17.
Zwischen Meer und Bocage stehen Ihnen Gästezimmer und Ferienhäuser für einen Moment der Entspannung zur Verfügung.
Abwechslung im Cotentin für ein romantisches Wochenende, einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Aufnahme von Pferden auf der Weide oder in Boxen, für Ausritte ans Meer.
Dutch
Christine en Bertrand Rollet heten u welkom in hun 17e eeuwse Normandische huis.
Tussen de zee en de bocage staan gastenkamers en gîtes tot uw beschikking voor een moment van ontspanning.
Een verandering van omgeving in de Cotentin voor een romantisch weekend, een verblijf met familie of vrienden. Paarden kunnen worden ondergebracht in de weide of in de stallen, voor ritten aan zee.
Español
Christine y Bertrand Rollet le dan la bienvenida a su casa normanda del siglo XVII.
Entre el mar y el bocage, las habitaciones de huéspedes y las casas rurales están a su disposición para un momento de relax.
Un cambio de aires en la región de Cotentin para un fin de semana romántico, una estancia en familia o con amigos. Los caballos se pueden alojar en el prado o en los establos, para dar paseos junto al mar.
Italiano
Christine e Bertrand Rollet vi danno il benvenuto nella loro casa normanna del XVII secolo.
Tra il mare e il bocage, camere e gîtes sono a vostra disposizione per un momento di relax.
Un cambio di scenario nella regione del Cotentin per un weekend romantico, un soggiorno in famiglia o con gli amici. I cavalli possono essere ospitati nel prato o nelle scuderie, per passeggiate in riva al mare.