Description
Logez dans un ancien corps de ferme restauré avec goût au coeur de la Normandie où vous serez accueillis chaleureusement par Marylène, Christophe et Logan.
Le calme environnant vous permettra de vous ressourcer et vous serez à quelques minutes de la ville de Coutances où se déroulent de nombreux événements tout au long de l'année. Les plages sont à quelques minutes, comme celle de Pirou à environ 15 km.
La véranda vous permettra de prendre le petit déjeuner comme si vous êtiez au jardin et vous aurez peut-être le chance de croiser les biches qui viennent souvent aux abords du jardin.
Une aire de jeux permettra aux enfants de se dégourdir les jambes et de s'amuser. Un coin cuisine est disponible uniquement dans le studio familial
Seules les chambres studio, écureuil et Black Pearl sont équipées d'une TV.
English
Stay in an old farmhouse tastefully restored in the heart of Normandy where you will be warmly welcomed by Marylène, Christophe and Logan
The quiet surroundings will allow you to recharge your batteries and you will be a few minutes away from the town of Coutances where many events take place throughout the year. The beaches are just a few minutes away, like the one in Pirou at about 15 km.
The veranda will allow you to have breakfast as if you were in the garden and you may be lucky enough to see the deer that often come to the garden
A playground will allow children to stretch their legs and have fun A kitchenette is only available in the family studio
Only the studio, squirrel and Black Pearl rooms are equipped with a TV.
Deutsch
Wohnen Sie in einem alten, geschmackvoll restaurierten Bauernhaus im Herzen der Normandie, wo Sie von Marylène, Christophe und Logan herzlich empfangen werden
In der ruhigen Umgebung können Sie sich erholen und sind nur wenige Minuten von der Stadt Coutances entfernt, in der das ganze Jahr über zahlreiche Veranstaltungen stattfinden. Die Strände sind nur wenige Minuten entfernt, wie der Strand von Pirou in etwa 15 km Entfernung.
Auf der Veranda können Sie frühstücken, als wären Sie im Garten, und vielleicht haben Sie Glück und begegnen den Rehen, die sich oft in der Nähe des Gartens aufhalten
Auf dem Spielplatz können sich die Kinder die Beine vertreten und sich vergnügen Eine Kochnische ist nur im Familienstudio vorhanden
Nur die Zimmer Studio, Eichhörnchen und Black Pearl sind mit einem Fernseher ausgestattet.
Dutch
Verblijf in een smaakvol gerestaureerde oude boerderij in het hart van Normandië waar u hartelijk wordt ontvangen door Marylène, Christophe en Logan
De rustige omgeving laat u toe uw batterijen op te laden en u bent slechts enkele minuten verwijderd van de stad Coutances waar het hele jaar door vele evenementen plaatsvinden. De stranden liggen op een paar minuten afstand, net als dat van Pirou, op ongeveer 15 km afstand.
Op de veranda kunt u ontbijten alsof u in de tuin bent en u kunt het geluk hebben de herten te zien die vaak naar de tuin komen
In een speeltuin kunnen de kinderen hun benen strekken en zich vermaken Een kitchenette is alleen beschikbaar in de familiestudio
Alleen de studio, eekhoorn en zwarte parel kamers zijn uitgerust met een TV.
Español
Alójese en una antigua granja restaurada con mucho gusto en el corazón de Normandía, donde será acogido calurosamente por Marylène, Christophe y Logan
La tranquilidad del entorno le permitirá recargar las pilas y estará a pocos minutos de la ciudad de Coutances, donde se celebran numerosos eventos a lo largo del año. Las playas están a pocos minutos, al igual que la de Pirou, a unos 15 km.
La veranda te permitirá desayunar como si estuvieras en el jardín y puede que tengas la suerte de cruzarte con los ciervos que suelen acudir al jardín
Un parque infantil permitirá a los niños estirar las piernas y divertirse Sólo hay una cocina en el estudio familiar
Sólo las habitaciones Estudio, Ardilla y Perla Negra están equipadas con televisión.
Italiano
Soggiornate in un'antica fattoria restaurata con gusto nel cuore della Normandia, dove sarete accolti calorosamente da Marylène, Christophe e Logan
L'ambiente tranquillo vi permetterà di ricaricare le batterie e sarete a pochi minuti dalla città di Coutances, dove si svolgono numerosi eventi durante tutto l'anno. Le spiagge sono a pochi minuti di distanza, così come quella di Pirou, a circa 15 km.
La veranda vi permetterà di fare colazione come se foste in giardino e potreste avere la fortuna di incontrare i cervi che spesso frequentano il giardino
Un parco giochi permetterà ai bambini di sgranchirsi le gambe e di divertirsi L'angolo cottura è disponibile solo nel monolocale per famiglie
Solo le camere studio, scoiattolo e perla nera sono dotate di TV.