Description
Le tarif est réduit pour les enfants de moins de 17 ans. (tarifs sur demande)
Maison de famille à la campagne, je sers le petit-déjeuner dans la salle à manger où il y a une kitchenette à disposition, l'étage est privatif aux 2 chambres et dispose d'une salle de douche et toilettes, accès libre à la terrasse et au jardin, parking gratuit devant la maison.
Je vous accueille et reste à votre disposition pour des conseils et bons plans visites, activités, restaurants.
Toujours qu'une famille ou un groupe en même temps. Je réside sur place à l'extrémité de la maison.
English
Reduced rates for children under 17 (rates on request)
Family home in the country, I serve breakfast in the dining room, where a kitchenette is available. The upstairs is private to the 2 bedrooms and has a shower room and toilet, free access to the terrace and garden, free parking in front of the house.
I welcome you and remain at your disposal for advice and tips on sightseeing, activities and restaurants.
Always a family or a group at the same time. I live on site at the far end of the house.
Deutsch
Für Kinder unter 17 Jahren gilt ein ermäßigter Preis (Preise auf Anfrage)
Familienhaus auf dem Land, ich serviere das Frühstück im Esszimmer, wo eine Küchenzeile zur Verfügung steht, das Obergeschoss ist privat für die beiden Schlafzimmer und verfügt über ein Duschbad und WC, freier Zugang zur Terrasse und zum Garten, kostenloser Parkplatz vor dem Haus.
Ich heiße Sie herzlich willkommen und stehe Ihnen für Tipps und gute Pläne für Besichtigungen, Aktivitäten und Restaurants zur Verfügung.
Immer, dass eine Familie oder eine Gruppe zur gleichen Zeit. Ich wohne vor Ort am Ende des Hauses.
Dutch
Gereduceerde tarieven voor kinderen onder de 17 (tarieven op aanvraag)
Gezinswoning op het platteland, ik serveer het ontbijt in de eetkamer waar een kitchenette beschikbaar is, de bovenverdieping is privé voor de 2 slaapkamers en heeft een doucheruimte en toilet, vrije toegang tot het terras en de tuin, gratis parkeren voor het huis.
Ik heet je van harte welkom en geef je graag advies en tips over bezienswaardigheden, activiteiten en restaurants.
Altijd een gezin of een groep tegelijk. Ik woon op het terrein aan het einde van het huis.
Español
Tarifas reducidas para niños menores de 17 años (tarifas bajo petición)
Casa familiar en el campo, sirvo el desayuno en el comedor donde hay una cocina americana disponible, el piso de arriba es privado a los 2 dormitorios y tiene un cuarto de ducha y WC, acceso libre a la terraza y jardín, aparcamiento gratuito en frente de la casa.
Le doy la bienvenida y estaré encantado de darle consejos y sugerencias sobre visitas turísticas, actividades y restaurantes.
Siempre una familia o un grupo al mismo tiempo. Yo vivo en el sitio al final de la casa.
Italiano
Tariffe ridotte per bambini sotto i 17 anni (tariffe su richiesta)
Casa familiare in campagna, servo la colazione nella sala da pranzo dove c'è un angolo cottura a disposizione, il piano superiore è privato delle 2 camere da letto e dispone di un bagno con doccia e servizi igienici, libero accesso alla terrazza e al giardino, parcheggio gratuito davanti alla casa.
Vi do il benvenuto e sarò felice di darvi consigli e suggerimenti su visite turistiche, attività e ristoranti.
Sempre in famiglia o in gruppo. Vivo sul posto, in fondo alla casa.