Description
A 6 km de Granville (thalassothérapie, départ pour les îles anglo-normandes et Chausey), avec entrée indépendante, dans une grande maison en pierre, à l'étage, 2 chambres (lit double), 1 chambre (lit double et lit simple) et 1 chambre familiale (2 lits doubles). Salles d'eau et wc privés. Salle de jeux (billard, baby-foot, ping-pong, basket,…) et chalet avec coin cuisine . Grand terrain pour loisirs. Location gîtes ruraux sur la propriété.
English
In a large restored house, on the first floor : 2 double bedrooms, 1 bedroom (1 double bed, 1 single bed), and 1 family bedroom (2 double beds). Private shower room and toilet. Private entrance. At your disposal : games room (billiards, table-football, table-tennis…) and chalet with kitchenette. Folding bed: 10 €. Gîtes available on site. Thalasso, departures to Channel Islands and Chausey 6 km.
Deutsch
6 km von Granville (Thalassotherapie, Abfahrt zu den Kanalinseln und Chausey) entfernt, mit separatem Eingang, in einem großen Steinhaus, im Obergeschoss, 2 Schlafzimmer (Doppelbett), 1 Schlafzimmer (Doppelbett und Einzelbett) und 1 Familienzimmer (2 Doppelbetten). Private Badezimmer mit Dusche und WC. Spielzimmer (Billard, Tischfußball, Tischtennis, Basketball, …) und Chalet mit Küchenzeile . Großes Grundstück für Freizeitaktivitäten. Vermietung von Ferienwohnungen auf dem Land auf dem Grundstück.
Dutch
Op 6 km van Granville (thalassotherapie, vertrek naar de Kanaaleilanden en Chausey), met onafhankelijke ingang, in een groot stenen huis, op de eerste verdieping, 2 slaapkamers (tweepersoonsbed), 1 slaapkamer (tweepersoonsbed en eenpersoonsbed) en 1 familiekamer (2 tweepersoonsbedden). Eigen badkamer en toilet. Speelzaal (biljart, tafelvoetbal, tafeltennis, basketbal,…) en chalet met kitchenette. Groot veld voor vrijetijdsbesteding. Landelijke gîtes te huur op het terrein.
Español
A 6 km de Granville (talasoterapia, salida para las Islas del Canal y Chausey), con entrada independiente, en una gran casa de piedra, en la primera planta, 2 habitaciones (cama doble), 1 habitación (cama doble y cama individual) y 1 habitación familiar (2 camas dobles). Baño y aseo privados. Sala de juegos (billar, futbolín, tenis de mesa, baloncesto,…) y chalet con cocina. Amplio campo para actividades de ocio. Casas rurales de alquiler en la propiedad.
Italiano
A 6 km da Granville (talassoterapia, partenza per le Isole del Canale e Chausey), con ingresso indipendente, in una grande casa in pietra, al primo piano, 2 camere (letto matrimoniale), 1 camera (letto matrimoniale e letto singolo) e 1 camera familiare (2 letti matrimoniali). Bagno e toilette privati. Sala giochi (biliardo, calcio balilla, ping pong, pallacanestro…) e chalet con angolo cottura. Ampio campo per attività ricreative. Gîtes rurali in affitto nella proprietà.