CHAMBRES D'HÔTES LA MAISON DU PARC – Dammarie-sur-Saulx

Dammarie-sur-Saulx est un charmant petit village situé à 30 km des villes de Bar-le-Duc et de Saint-Dizier, dans la vallée de la Saulx. Venez vous reposer dans cet ancien café de campagne du 19ème, entouré de son parc bucolique arboré de 37 ares. Deux chambres sont proposées : une chambre au rez-de-chaussée et une à l'étage, avec chacune un lit 160 et une salle d'eau privée. Le petit-déjeuner sera servi dans cuisine ou sur la terrasse si le temps le permet. Un parking privé clos est à votre disposition.

Dammarie-sur-Saulx is a charming little village 30 km from Bar-le-Duc and Saint-Dizier, in the Saulx valley. Come and relax in this former 19th-century country café, surrounded by its 37-acre bucolic park. Two rooms are available: one on the first floor and one upstairs, each with a 160cm bed and private bathroom. Breakfast is served in the kitchen or on the terrace, weather permitting. Enclosed private parking is available.

Dammarie-sur-Saulx ist ein charmantes kleines Dorf, das 30 km von den Städten Bar-le-Duc und Saint-Dizier entfernt im Tal des Flusses Saulx liegt. Kommen Sie zur Ruhe in diesem ehemaligen Landcafé aus dem 19. Jahrhundert, das von einem bukolischen Park mit Bäumen von 37 Ar umgeben ist. Es gibt zwei Zimmer: ein Zimmer im Erdgeschoss und eines im Obergeschoss mit jeweils einem 160 cm breiten Bett und einem eigenen Badezimmer. Das Frühstück wird in der Küche oder bei schönem Wetter auf der Terrasse serviert. Ein geschlossener Privatparkplatz steht Ihnen zur Verfügung.

Dammarie-sur-Saulx is een charmant dorpje op 30 km van Bar-le-Duc en Saint-Dizier, in de Saulx-vallei. Kom tot rust in dit voormalige 19e-eeuwse plattelandscafé, omringd door een bucolisch park van 37 hectare met bomen. Er zijn twee slaapkamers beschikbaar: een op de begane grond en een op de bovenverdieping, elk met een bed van 160 cm en een eigen doucheruimte. Het ontbijt wordt geserveerd in de keuken of op het terras, als het weer het toelaat. Er is een afgesloten privéparkeerplaats beschikbaar.

Dammarie-sur-Saulx es un encantador pueblecito a 30 km de Bar-le-Duc y Saint-Dizier, en el valle de Saulx. Venga a relajarse en este antiguo café rural del siglo XIX, rodeado de su bucólico parque de 37 acres plantado de árboles. Dispone de dos habitaciones: una en la planta baja y otra en el piso superior, cada una con una cama de 160 cm y cuarto de ducha privado. El desayuno se sirve en la cocina o en la terraza, si el tiempo lo permite. Hay aparcamiento privado cerrado.

Dammarie-sur-Saulx è un incantevole paesino a 30 km da Bar-le-Duc e Saint-Dizier, nella valle di Saulx. Venite a rilassarvi in questo ex caffè di campagna del XIX secolo, circondato dal suo parco bucolico di 37 acri alberato. Sono disponibili due camere: una al piano terra e una al piano superiore, ciascuna con un letto di 160 cm e bagno privato con doccia. La colazione viene servita in cucina o sulla terrazza, tempo permettendo. È disponibile un parcheggio privato recintato.