CHAMBRES D'HOTES LA MAISON DU MEUNIER – Mouais

Parc arboré de 3500 m² bordant la rivière de la Chère, avec terrasse pour vos moments de détente. Terrain de boules, barque, canoë, vélos à dispo. Le logement se compose de 2 chambres indépendantes à l'étage, meublées à l'ancienne (1: lit 140×190 + lit 90×190, 2: lit 140×190), s.d.e/wc privatifs pour chacune. Grande pièce de caractère avec cheminée à disposition. Équipements supplémentaires : Wifi, équipement bébé, sèche-cheveux, lecteur CD. Tables d'hôtes avec cuisine du terroir (légumes bio du jardin) sur résa. Le plus: calme & détente assurés.

3500 m² wooded park bordering the Chère river, with terrace for relaxing moments. Boules pitch, rowing boat, canoe, bicycles available. The accommodation comprises 2 independent bedrooms on the first floor, furnished in the traditional style (1: bed 140×190 + bed 90×190, 2: bed 140×190), each with private shower/wc. Large character room with fireplace. Additional amenities: Wifi, baby equipment, hairdryer, CD player. Table d'hôtes with local cuisine (organic vegetables from the garden) by prior arrangement. Plus: peace & relaxation guaranteed.

3500 m² großer Park mit Bäumen am Fluss Chère, mit Terrasse zum Entspannen. Bouleplatz, Ruderboot, Kanu und Fahrräder stehen zur Verfügung. Die Unterkunft besteht aus 2 separaten Zimmern im Obergeschoss, die im alten Stil eingerichtet sind (1: Bett 140×190 + Bett 90×190, 2: Bett 140×190), jeweils mit eigenem Bad/WC. Großes Zimmer mit Charakter und Kamin zur Verfügung. Zusätzliche Einrichtungen: WLAN, Babyausstattung, Haartrockner, CD-Player. Gästetische mit regionaler Küche (Biogemüse aus dem Garten) auf Anfrage. Vorteil: Ruhe und Entspannung garantiert.

Bosrijk park van 3500 m² aan de rand van de rivier de Chère, met terras om te ontspannen. Jeu de boules baan, roeiboot, kano en fietsen beschikbaar. De accommodatie bestaat uit 2 aparte slaapkamers op de eerste verdieping, ingericht in traditionele stijl (1: bed 140×190 + bed 90×190, 2: bed 140×190), elk met aangrenzende doucheruimte/wc. Grote karakteristieke kamer met open haard. Extra voorzieningen: Wifi, benodigdheden voor baby's, haardroger, CD-speler. Table d'hôtes met lokale gerechten (biologische groenten uit de tuin) op afspraak. Pluspunt: gegarandeerde rust en ontspanning.

Parque arbolado de 3500 m² que bordea el río Chère, con terraza para relajarse. Campo de petanca, barca de remos, canoa y bicicletas a su disposición. El alojamiento consta de 2 habitaciones separadas en el primer piso, amuebladas al estilo tradicional (1: cama 140×190 + cama 90×190, 2: cama 140×190), cada una con cuarto de baño con ducha/wc. Gran salón con chimenea. Servicios adicionales: Wifi, equipamiento para bebés, secador de pelo, reproductor de CD. Table d'hôtes con cocina local (verduras ecológicas de la huerta) con cita previa. Además: tranquilidad y relajación garantizadas.

Parco alberato di 3500 m² che costeggia il fiume Chère, con terrazza per il relax. Campo da bocce, barca a remi, canoa e biciclette a disposizione. L'alloggio comprende 2 camere da letto separate al primo piano, arredate in stile tradizionale (1: letto 140×190 + letto 90×190, 2: letto 140×190), ciascuna con bagno doccia/wc. Ampia sala di carattere con camino aperto. Servizi aggiuntivi: Wifi, attrezzatura per bambini, asciugacapelli, lettore CD. Table d'hôtes con cucina locale (verdure biologiche dell'orto) su prenotazione. Plus: pace e relax garantiti.