Description
Dans la campagne du Belinois à seulement 2km du centre ville d'Ecommoy et 15 km du Mans, Annie et Guy seront vous accueillir pour passer un séjour au calme offrant un cadre très chaleureux.
4 chambres sont disponibles offrant 9 couchages :
1 chambre avec 3 lits de 90, une chambre avec un lit de 140, salle d'eau commune avec WC séparé.
1 chambre avec 1 lit de 180 . Autre chambre en enfilade avec 1 lit de 140 salle d'eau et WC commun
Salle détente avec billard et baby foot disponible.Vous pourrez profiter en belle saison de la piscine extérieure. Vous pourrez également compter sur un petit déjeuner copieux.
English
In the Belinois countryside, just 2km from Ecommoy town center and 15km from Le Mans, Annie and Guy will welcome you for a peaceful stay in a very welcoming setting.
4 bedrooms are available, sleeping 9:
1 bedroom with 3 90cm beds, 1 bedroom with a 140cm bed, shared shower room with separate WC.
1 bedroom with 1 x 180cm bed. Other bedroom with 1 140cm bed, shared shower room and WC
Relaxation room with pool table and table soccer. You can also count on a hearty breakfast.
Deutsch
In der Landschaft von Belinois, nur 2 km vom Stadtzentrum von Ecommoy und 15 km von Le Mans entfernt, empfangen Sie Annie und Guy, um einen ruhigen Aufenthalt in einer sehr gemütlichen Umgebung zu verbringen.
es stehen 4 Zimmer mit 9 Schlafplätzen zur Verfügung:
1 Zimmer mit 3 Betten von 90 cm Breite, 1 Zimmer mit einem Bett von 140 cm Breite, gemeinsames Badezimmer mit separatem WC.
1 Zimmer mit einem 180 cm breiten Bett. Ein weiteres Zimmer in einer Reihe mit einem Bett von 140 cm, gemeinsames Badezimmer und WC
Entspannungsraum mit Billardtisch und Tischfußball zur Verfügung.Sie können in der schönen Jahreszeit den Außenpool nutzen. Sie können auch auf ein reichhaltiges Frühstück zählen.
Dutch
Op het platteland van Belinois, op 2 km van het centrum van Ecommoy en op 15 km van Le Mans, heten Annie en Guy u van harte welkom voor een rustig verblijf in een zeer gastvrije omgeving.
er zijn 4 slaapkamers voor 9 personen:
1 kamer met 3 eenpersoonsbedden (90cm), 1 kamer met een eenpersoonsbed (140cm), gemeenschappelijke doucheruimte met aparte WC.
1 slaapkamer met 1 bed van 180 cm. Andere slaapkamer op een rij met 1 tweepersoonsbed (140cm), gemeenschappelijke doucheruimte en WC
Ontspanningsruimte met biljart en tafelvoetbal beschikbaar. Je kunt ook rekenen op een uitgebreid ontbijt.
Español
En la campiña belinesa, a sólo 2 km del centro de Ecommoy y a 15 km de Le Mans, Annie y Guy estarán encantados de recibirle para una estancia tranquila en un entorno muy acogedor.
dispone de 4 habitaciones para 9 personas:
1 dormitorio con 3 camas individuales (90cm), 1 dormitorio con una cama individual (140cm), cuarto de ducha compartido con WC separado.
1 dormitorio con 1 cama de 180cm. Otro dormitorio en fila con 1 cama doble (140cm), cuarto de ducha y WC compartidos
Sala de descanso con mesa de billar y futbolín. También puede contar con un copioso desayuno.
Italiano
Nella campagna del Belinois, a soli 2 km dal centro di Ecommoy e a 15 km da Le Mans, Annie e Guy saranno lieti di accogliervi per un soggiorno tranquillo in un ambiente molto accogliente.
ci sono 4 camere da letto per 9 persone:
1 camera con 3 letti singoli (90 cm), 1 camera con un letto singolo (140 cm), bagno con doccia in comune e WC separato.
1 camera con 1 letto da 180 cm. Altra camera in fila con 1 letto matrimoniale (140 cm), bagno con doccia e WC in comune
Sala relax con biliardo e calcio balilla a disposizione. Potete contare anche su un'abbondante colazione.