Description
Les Tranchées est un petit hameau, un lieu-dit de la Croisille-sur-Briance en Haute Vienne – Limousin, dans le début du Massif Central, qui fait parti du Parc Naturel Régional "Le plateau de Millevaches", classé comme Cite d'Observation Ciel Etoilé (RICE). B&B Les Tranchées se trouve au pied du magnifique site du Mont-Gargan. Situé sur une crête, vous pouvez profiter d'une vue à couper le souffle. Couchers de soleil d'un flamboyant rouge, l'appel du hibou dans le bois… C'est l'endroit par excellence pour les adultes à la recherche du calme, pour recharger ses batteries loin du stress. Un endroit magnifique que la famille Ven vous propose de partager avec eux. Sur place deux chambres d'hôtes avec la table d'hôtes (sur réservation). La chambre Louise et la chambre François sont toutes neuves. Elles ont été transformées à l'authentique avec le respect des matériaux d'antan.
English
Les Tranchées is a small hamlet in La Croisille-sur-Briance in Haute Vienne – Limousin, at the beginning of the Massif Central, part of the "Plateau de Millevaches" Regional Nature Park, classified as a Cite d'Observation Ciel Etoilé (RICE). B&B Les Tranchées lies at the foot of the magnificent Mont-Gargan site. Situated on a ridge, you can enjoy breathtaking views. Red flaming sunsets, the call of the owl in the woods… It's the perfect place for adults looking for peace and quiet, to recharge their batteries away from stress. It's a wonderful place that the Ven family invites you to share with them. Two guest rooms with table d'hôtes (booking required). The Louise and François rooms are brand new. They have been authentically transformed with respect for the materials of yesteryear.
Deutsch
Les Tranchées ist ein kleiner Weiler in La Croisille-sur-Briance in der Region Haute Vienne – Limousin, am Beginn des Zentralmassivs, Teil des Regionalen Naturparks "Le plateau de Millevaches", der als Cite d'Observation Ciel Etoilé (RICE) klassifiziert ist. B&B Les Tranchées befindet sich am Fuße des wunderschönen Mont-Gargan. Auf einem Bergrücken gelegen, können Sie einen atemberaubenden Ausblick genießen. Flamingorote Sonnenuntergänge, der Ruf der Eule im Wald … Dies ist der perfekte Ort für Erwachsene, die Ruhe suchen, um ihre Batterien fernab vom Stress wieder aufzuladen. Ein wunderbarer Ort, den die Familie Ven Ihnen anbietet, um ihn mit ihnen zu teilen. Vor Ort zwei Gästezimmer mit Gästetisch (auf Reservierung). Das Zimmer Louise und das Zimmer François sind brandneu. Sie wurden authentisch umgebaut, wobei die alten Materialien respektiert wurden.
Dutch
Les Tranchées is een klein gehucht in La Croisille-sur-Briance in de Haute Vienne – Limousin, aan het begin van het Centraal Massief, onderdeel van het Regionaal Natuurpark "Plateau de Millevaches", geklasseerd als Cite d'Observation Ciel Etoilé (RICE). B&B Les Tranchées ligt aan de voet van de prachtige Mont Gargan. Gelegen op een heuvelrug kun je genieten van een adembenemend uitzicht. Rode vlammende zonsondergangen, de roep van de uil in het bos… Het is de perfecte plek voor volwassenen die op zoek zijn naar rust en stilte, om nieuwe energie op te doen, weg van de stress. Het is een prachtige plek die de familie Ven uitnodigt om met hen te delen. Er zijn twee gastenkamers en een table d'hôtes (reserveren verplicht). De kamers Louise en François zijn gloednieuw. Ze zijn authentiek verbouwd met traditionele materialen.
Español
Les Tranchées es una pequeña aldea de La Croisille-sur-Briance en Haute Vienne – Limousin, al principio del Macizo Central, parte del Parque Natural Regional "Plateau de Millevaches", clasificado como Cite d'Observation Ciel Etoilé (RICE). El B&B Les Tranchées se encuentra al pie del magnífico paraje del Mont Gargan. Situado en una cresta, podrá disfrutar de unas vistas impresionantes. Atardeceres en llamas rojas, la llamada del búho en el bosque… Es el lugar perfecto para los adultos que buscan paz y tranquilidad, para recargar las pilas lejos del estrés. Es un lugar magnífico que la familia Ven te invita a compartir con ellos. Hay dos habitaciones de huéspedes y una table d'hôtes (es necesario reservar). Las habitaciones Louise y François son totalmente nuevas. Han sido auténticamente reconvertidas utilizando materiales tradicionales.
Italiano
Les Tranchées è una piccola frazione di La Croisille-sur-Briance nell'Alta Vienne – Limosino, all'inizio del Massiccio Centrale, parte del Parco Naturale Regionale "Plateau de Millevaches", classificato come Cite d'Observation Ciel Etoilé (RICE). Il B&B Les Tranchées si trova ai piedi del magnifico sito del Mont Gargan. Situato su un crinale, si può godere di una vista mozzafiato. Tramonti rosso fuoco, il richiamo del gufo nel bosco… È il luogo perfetto per gli adulti in cerca di pace e tranquillità, per ricaricare le batterie lontano dallo stress. È un luogo magnifico che la famiglia Ven vi invita a condividere con loro. Ci sono due camere per gli ospiti e una table d'hôtes (su prenotazione). Le camere Louise e François sono nuovissime. Sono state autenticamente trasformate con materiali tradizionali.