Description
Bienvenue à La Clé du Bonheur ! Dans le petit village de Manthelon à quelques minutes seulement de Damville et de son fameux Chocolatrium, Julie et Yann vous accueillent jusqu’à 4 personnes dans 2 chambres toutes équipées et confortables. Pendant votre séjour, vous pourrez profiter du jardin clos et sécurisé d’une surface de 1750 m² et d’un grand parking sécurisé par un portail électrique. La salle de bain équipée d’une cabine de douche et d’une baignoire est commune aux 2 chambres. Bon à savoir : la famille possède un chien et un lapin.
English
La Clé du bonheur vous réserve un accueil chaleureux au coeur de la campagne normande. Julie et Yann ont aménagé avec goût et beaucoup de plaisir cette confortable suite idéale pour une petite famille. Dès les beaux jours, vous profiterez du jardin avec vue sur les champs environnants et les moutons voisins. Région propice aux balades et aux belles découvertes telles que Damville avec son étang aménagé (pédalo, parcours sportif et téléski-nautique), Conches en Ouche et ses musées ou le Chocolatrium à deux pas. La suite se situe au rez-de-chaussée et est composée de 2 chambres communicantes avec leur salle d'eau et wc privés. La chambre principale a vue sur le jardin et les champs (1 lit 2 personnes). La petite chambre peut accueillir 2 personnes (2 lits 1 personne).
Deutsch
Willkommen in La Clé du Bonheur! In dem kleinen Dorf Manthelon, nur wenige Minuten von Damville und seinem berühmten Chocolatrium entfernt, empfangen Julie und Yann Sie bis zu 4 Personen in 2 voll ausgestatteten und komfortablen Zimmern. Während Ihres Aufenthalts können Sie den geschlossenen und gesicherten Garten mit einer Fläche von 1750 m² und einen großen Parkplatz, der durch ein elektrisches Tor gesichert ist, nutzen. Das mit einer Duschkabine und einer Badewanne ausgestattete Badezimmer wird von beiden Zimmern gemeinsam genutzt. Wissenswertes: Die Familie besitzt einen Hund und ein Kaninchen.
Dutch
Welkom in La Clé du Bonheur! In het kleine dorpje Manthelon, op enkele minuten van Damville en zijn beroemde Chocolatrium, ontvangen Julie en Yann tot 4 gasten in 2 volledig uitgeruste, comfortabele kamers. Tijdens je verblijf kun je gebruikmaken van de omheinde, beveiligde tuin van 1750 m² en de grote parkeerplaats, die beveiligd is met een elektrische poort. De badkamer met douchecabine en bad wordt gedeeld door de 2 slaapkamers. Goed om te weten: de familie heeft een hond en een konijn.
Español
¡Bienvenido a La Clé du Bonheur! En el pequeño pueblo de Manthelon, a pocos minutos de Damville y de su famoso Chocolatrium, Julie y Yann acogen hasta 4 personas en 2 habitaciones totalmente equipadas y confortables. Durante su estancia, podrá disfrutar de un jardín cerrado y seguro de 1750 m² y de un amplio aparcamiento protegido por un portón eléctrico. El cuarto de baño, con cabina de ducha y bañera, es compartido por las 2 habitaciones. A tener en cuenta: la familia tiene un perro y un conejo.
Italiano
Benvenuti a La Clé du Bonheur! Nel piccolo villaggio di Manthelon, a pochi minuti da Damville e dal suo famoso Chocolatrium, Julie e Yann accolgono fino a 4 ospiti in 2 confortevoli camere completamente attrezzate. Durante il vostro soggiorno, potrete approfittare del giardino recintato e protetto di 1750 m² e dell'ampio parcheggio, protetto da un cancello elettrico. Il bagno, con cabina doccia e vasca, è condiviso dalle 2 camere. Da sapere: la famiglia ha un cane e un coniglio.