Description
Dans maison XVème Siècle belle chambre 'Typique Stube Alsacienne', charme d'autrefois avec son coin repas, le lit dans l'alcôve, le plancher en sapin et ses rideaux en kelsch. Attenant à la chambre, cuisine équipée, wc et SDB. Confort et bien être assuré.
English
In a 15th-century house, beautiful 'Typique Stube Alsacienne' bedroom with old-fashioned charm, dining area, alcove bed, fir-wood floor and kelsch curtains. Adjoining the bedroom, fully-equipped kitchen, toilet and bathroom. Comfort and well-being guaranteed.
Deutsch
In einem Haus aus dem 15. Jahrhundert schönes Zimmer 'Typische elsässische Stube', Charme von früher mit seiner Essecke, dem Bett im Alkoven, dem Boden aus Tanne und seinen Kelchvorhängen. Angrenzend an das Zimmer, ausgestattete Küche, WC und Bad. Komfort und Wohlbefinden garantiert.
Dutch
In een huis uit de 15e eeuw, mooie 'Typique Stube Alsacienne' slaapkamer met ouderwetse charme en eethoek, bed in alkoof, grenen vloer en kelsch gordijnen. Aangrenzend aan de slaapkamer is een ingerichte keuken, wc en badkamer. Comfort en welzijn gegarandeerd.
Español
En una casa del siglo XV, precioso dormitorio 'Typique Stube Alsacienne' con encanto antiguo y zona de comedor, cama en alcoba, suelo de pino y cortinas kelsch. Junto a la habitación hay una cocina equipada, un aseo y un cuarto de baño. Confort y bienestar garantizados.
Italiano
In una casa del XV secolo, bella camera da letto "Typique Stube Alsacienne" con fascino antico e zona pranzo, letto in alcova, pavimento in pino e tende kelsch. Adiacente alla camera c'è una cucina attrezzata, un wc e un bagno. Comfort e benessere garantiti.