Chambre d'hôtes "4 collines" – WETS Annick – Hagnicourt

3 chambres d'hôtes aménagées dans une ancienne ferme rénovée sur un terrain clos entouré de notre verger. Les 3 chambres sont toutes équipés d'une jolie salle de bain séparée, accès @, télé sat. Idéal pour les randonnées à vtt, les balades à pied ou à cheval. Hébergement de votre cheval, en box et parc. Installations et nourriture haute de gamme. Données de 2023 non fournies.  Le petit déjeuner vous sera servi sur la terrasse par beau temps ou par temps moins favorable dans la salle à manger. Nous vous présenterons nos confitures faites maison avec les fruits de notre verger, de délicieux miels, café, thé, tisanes et jus de fruits compléteront ce festin. Sur simple demande il y a un ordinateur en ligne disponible. Hébergement équestre possible :  Les chevaux pourront trouver un repos bien gagné soit au parc, soit à l'écurie. Sera fourni la litière et la nourriture haut de gamme et du bon foin. Consulter le site OUVERT TOUTE L'ANNÉE SUR RÉSERVATION

3 guest rooms in a renovated farmhouse set in enclosed grounds surrounded by our orchard. All 3 rooms are equipped with a lovely separate bathroom, access @, sat TV. Ideal for mountain biking, walking or horse riding. Accommodation for your horse, in box and park. Top-of-the-range facilities and food. 2023 data not provided. Breakfast will be served on the terrace in fine weather or in the dining room in less favorable weather. Our homemade jams, made with fruit from our own orchard, delicious honeys, coffee, tea, herbal teas and fruit juices complete the feast. An online computer is available on request. Equestrian accommodation available: Horses can be given a well-earned rest either in the park or in the stable. Bedding, high-quality feed and good hay will be provided. Visit our website OPEN ALL YEAR ON RESERVATION

3 Gästezimmer in einem renovierten Bauernhaus auf einem eingezäunten Grundstück, das von unserem Obstgarten umgeben ist. Die 3 Zimmer sind alle mit einem schönen separaten Badezimmer, @-Zugang, Sat-TV ausgestattet. Ideal für Mountainbike-Touren, Wanderungen oder Ausritte. Unterbringung Ihres Pferdes in Box und Park. Hochwertige Einrichtungen und Futter. Daten für 2023 nicht angegeben. Das Frühstück wird Ihnen bei schönem Wetter auf der Terrasse oder bei weniger gutem Wetter im Speisesaal serviert. Wir präsentieren Ihnen unsere hausgemachten Marmeladen aus den Früchten unseres Obstgartens, köstliche Honigsorten, Kaffee, Tee, Kräutertees und Fruchtsäfte runden das Festmahl ab. Auf Anfrage ist ein Online-Computer verfügbar. Mögliche Unterkunft für Pferde: Die Pferde können ihre wohlverdiente Ruhe entweder im Park oder im Stall finden. Die Pferde werden mit hochwertiger Einstreu und Futter sowie gutem Heu versorgt. Besuchen Sie die Website GANZJÄHRIG GEÖFFNET AUF RESERVIERUNG

3 gastenkamers in een oude gerenoveerde boerderij op een omheind terrein omringd door onze boomgaard. De 3 slaapkamers zijn allemaal uitgerust met een mooie aparte badkamer, internettoegang en satelliet-tv. Ideaal voor mountainbiken, wandelen of paardrijden. Verblijf voor uw paard, in box en park. Top faciliteiten en eten. Gegevens voor 2023 niet beschikbaar. Het ontbijt wordt geserveerd op het terras bij mooi weer of in de eetkamer bij minder mooi weer. We presenteren onze zelfgemaakte jam met fruit uit onze boomgaard, heerlijke honing, koffie, thee, kruidenthee en vruchtensappen maken het feest compleet. Een online computer is beschikbaar op aanvraag. Ruiteraccommodatie beschikbaar: Paarden kunnen een welverdiende rust krijgen in het park of in de stallen. Beddengoed, hoogwaardig voer en goed hooi zijn aanwezig. Bezoek de website HET HELE JAAR OPEN OP BOEKING

3 habitaciones en una antigua granja reformada situada en un terreno cerrado rodeado de nuestro huerto. Las 3 habitaciones están equipadas con un bonito cuarto de baño independiente, acceso a Internet y TV vía satélite. Ideal para practicar ciclismo de montaña, senderismo o equitación. Alojamiento para su caballo, en box y parque. Instalaciones y comida de alta gama. No se facilitan datos para 2023. El desayuno se servirá en la terraza cuando haga buen tiempo o en el comedor cuando haga menos. Le presentaremos nuestras mermeladas caseras elaboradas con frutas de nuestro huerto, deliciosas mieles, café, té, infusiones y zumos de frutas completarán el festín. Un ordenador en línea está disponible bajo petición. Alojamiento ecuestre disponible: Los caballos pueden disfrutar de un merecido descanso en el parque o en los establos. Se les proporcionará ropa de cama, pienso de alta gama y buen heno. Visite el sitio web ABIERTO TODO EL AÑO CON RESERVA

3 camere per gli ospiti in un'antica casa colonica ristrutturata, immersa in un terreno recintato e circondata dal nostro frutteto. Le 3 camere sono tutte dotate di un grazioso bagno separato, accesso a Internet e TV satellitare. Ideale per escursioni in mountain bike, a piedi o a cavallo. Alloggio per il vostro cavallo, in box e parco. Servizi e cibo di alta gamma. Dati per il 2023 non forniti. La colazione sarà servita sulla terrazza in caso di bel tempo o nella sala da pranzo in caso di tempo meno bello. Presenteremo le nostre marmellate fatte in casa con la frutta del nostro frutteto, deliziosi mieli, caffè, tè, tisane e succhi di frutta completeranno il banchetto. Su richiesta è disponibile un computer online. Possibilità di alloggio per cavalli: i cavalli possono godere del meritato riposo nel parco o nelle scuderie. Verranno forniti lettiere, mangimi di prima scelta e buon fieno. Visita il sito web APERTO TUTTO L'ANNO SU PRENOTAZIONE