Lodge hammam – côté rivière & spa – Grez-Neuville

Vous serez séduit par l'atmosphère de bien-être qui règne à Côté Rivière. D'abord, parce que la maison jouit d'une vue exceptionnelle sur le petit port de Grez-Neuville et sur la rivière. Mais aussi parce que la détente de leurs hôtes est leur priorité. En effet, vous pouvez profiter librement du spa chauffé à 37°C, du hammam privatif, toute l'année, ainsi que de la piscine, en saison, dans un cadre magique. Et si vous rêvez de cocooning, ils vous proposent en semaine, comme le week-end, des séjours avec massages qui vous seront prodigués dans votre chambre, où la décoration naturelle et actuelle contribue à votre relaxation. Le tarif du lodge comprend 60 minutes de spa, accès libre à la piscine et 60 minutes de hammam.

You will be seduced by the atmosphere of well-being that reigns at Côté Rivière. First of all, because the house enjoys an exceptional view of the small port of Grez-Neuville and the river. But also because the relaxation of their guests is their priority. Indeed, you can freely enjoy the spa heated to 37°C, the private hammam, all year round, as well as the swimming pool, in season, in a magical setting. And if you dream of cocooning, during the week and at weekends, they offer stays with massages in your room, where the natural and modern decoration contributes to your relaxation. The lodge rate includes 60 minutes of spa, free access to the swimming pool and 60 minutes of hammam.

Sie werden von der Wohlfühlatmosphäre, die in Côté Rivière herrscht, begeistert sein. Zum einen, weil das Haus einen außergewöhnlichen Blick auf den kleinen Hafen von Grez-Neuville und den Fluss genießt. Zum anderen aber auch, weil die Entspannung ihrer Gäste für sie an erster Stelle steht. In der Tat können Sie das ganze Jahr über das auf 37°C beheizte Spa, das private Hammam und in der Saison auch den Pool in einer magischen Umgebung frei nutzen. Und wenn Sie von Cocooning träumen, bieten sie Ihnen unter der Woche und am Wochenende Aufenthalte mit Massagen an, die Sie in Ihrem Zimmer genießen können, wo die natürliche und aktuelle Dekoration zu Ihrer Entspannung beiträgt. Im Preis der Lodge sind 60 Minuten Spa, freier Zugang zum Pool und 60 Minuten Hammam inbegriffen.

U zult verleid worden door de sfeer van welzijn die in Côté Rivière heerst. Ten eerste omdat het huis een uitzonderlijk uitzicht heeft op de kleine haven van Grez-Neuville en de rivier. Maar ook omdat de ontspanning van hun gasten hun prioriteit is. Inderdaad, u kunt het hele jaar door vrij genieten van de tot 37°C verwarmde spa, de privé hammam en het zwembad, in het seizoen, in een magische omgeving. En als u droomt van cocooning, bieden ze doordeweeks en in het weekend verblijven met massages die worden gegeven in uw kamer, waar de natuurlijke en moderne inrichting bijdraagt aan uw ontspanning. Het lodgetarief is inclusief 60 minuten spa, gratis toegang tot het zwembad en 60 minuten hammam.

Le seducirá el ambiente de bienestar que reina en Côté Rivière. En primer lugar, porque la casa tiene una vista excepcional del pequeño puerto de Grez-Neuville y del río. Pero también porque el descanso de sus huéspedes es su prioridad. En efecto, podrá disfrutar libremente del spa calentado a 37°C, del hammam privado, durante todo el año, así como de la piscina, en temporada, en un entorno mágico. Y si sueña con un capullo, ofrecen entre semana y los fines de semana, estancias con masajes que se darán en su habitación, donde la decoración natural y moderna contribuye a su relajación. La tarifa del alojamiento incluye 60 minutos de spa, acceso gratuito a la piscina y 60 minutos de hammam.

Sarete sedotti dall'atmosfera di benessere che regna a Côté Rivière. In primo luogo, perché la casa gode di una vista eccezionale sul piccolo porto di Grez-Neuville e sul fiume. Ma anche perché il relax dei loro ospiti è la loro priorità. Infatti, potrete godere liberamente della spa riscaldata a 37°C, dell'hammam privato, tutto l'anno, e della piscina, in stagione, in un ambiente magico. E se sognate di coccolarvi, vi offrono, nei giorni feriali e nei fine settimana, soggiorni con massaggi che vi verranno praticati in camera, dove l'arredamento naturale e moderno contribuisce al vostro relax. La tariffa del lodge include 60 minuti di spa, accesso gratuito alla piscina e 60 minuti di hammam.