Chambres d'hôtes Troglo d'hôtes des Bateliers – Gennes-Val-de-Loire

C'est à Gennes-Val-de-Loire que Claudie Cantet vous accueille dans sa surprenante maison d'hôtes. Elle met à votre disposition 2 chambres d'hôtes qui évoquent la Loire. Une chambre familiale troglodytique avec accès indépendant par un escalier en pierre et terrasse privative. Celle-ci est creusée dans la roche et laisse apparaître les belles pierres blanches de tuffeau qui lui donnent une atmosphère douce et romantique dans un très bel espace de 38m². Capacité jusqu'à 4 personnes. L'autre chambre à l'étage avec accès par un escalier extérieur est plus traditionnelle ; elle porte le doux nom de "La Toue", bateau typique de Loire à fond plat. Les petites terrasses des chambres et salons de jardin vous font de l’œil pour l'apéro ? Installez-vous… il est probable qu'une mouette ou une sterne viennent vous demander quelques miettes de pain avant de repartir sur leur île juste en face. Pour le dîner, Claudie vous conseillera d'essayer la cuisine créole et gourmande du restaurant juste à côté de chez elle, " A Contre-Courant" qui est tenue par sa fille et son gendre. La maison d'hôtes dispose d'une cour fermée, de terrasses avec vue sur la Loire, de salons de jardin et barbecues. Si vous circulez à vélo, notamment sur l'itinéraire de La Loire à Vélo, vous pourrez ranger aisément vos bicyclettes.

Claudie Cantet welcomes you to her surprising guest house in Gennes-Val-de-Loire. She offers 2 guest rooms that evoke the Loire. A troglodytic family room with independent access via a stone staircase and private terrace. This room is carved out of the rock, revealing the beautiful white tuffeau stones that give it a soft, romantic atmosphere in a beautiful 38m² space. Sleeps up to 4. The other room upstairs, with access via an outside staircase, is more traditional, bearing the gentle name of "La Toue", a typical flat-bottomed Loire boat. The rooms' small terraces and garden furniture are ideal for aperitifs? Make yourself comfortable… it's likely that a seagull or a tern will come and ask you for a few breadcrumbs before heading off to their island just opposite. For dinner, Claudie suggests you try the gourmet Creole cuisine of the restaurant next door, "A Contre-Courant", run by her daughter and son-in-law. The guest house has an enclosed courtyard, terraces overlooking the Loire, garden furniture and barbecues. If you're cycling, particularly on the La Loire à Vélo itinerary, you can easily store your bicycles.

In Gennes-Val-de-Loire empfängt Sie Claudie Cantet in ihrem überraschenden Gästehaus. Sie stellt Ihnen zwei Gästezimmer zur Verfügung, die an die Loire erinnern. Ein troglodytisches Familienzimmer mit eigenem Zugang über eine Steintreppe und einer privaten Terrasse. Dieses ist in den Felsen gegraben und lässt die schönen weißen Tuffsteine sichtbar werden, die ihm eine sanfte und romantische Atmosphäre in einem sehr schönen Raum von 38m² verleihen. Kapazität für bis zu 4 Personen. Das andere Zimmer im Obergeschoss mit Zugang über eine Außentreppe ist traditioneller; es trägt den sanften Namen "La Toue", ein typisches Loire-Boot mit flachem Boden. Die kleinen Terrassen der Zimmer und die Gartenmöbel laden zum Aperitif ein Lassen Sie sich nieder… Es ist wahrscheinlich, dass eine Möwe oder eine Seeschwalbe Sie um ein paar Brotkrumen bittet, bevor sie zu ihrer gegenüberliegenden Insel weiterzieht. Zum Abendessen empfiehlt Ihnen Claudie, die kreolische Gourmetküche des Restaurants "A Contre-Courant" gleich nebenan zu probieren, das von ihrer Tochter und ihrem Schwiegersohn geführt wird. Das Gästehaus verfügt über einen geschlossenen Hof, Terrassen mit Blick auf die Loire, Gartenmöbel und Grills. Wenn Sie mit dem Fahrrad unterwegs sind, insbesondere auf der Route "La Loire à Vélo", können Sie Ihre Fahrräder bequem unterstellen.

Claudie Cantet heet je welkom in haar verrassende gastenverblijf in Gennes-Val-de-Loire. Ze heeft 2 gastenkamers die doen denken aan de Loire. Een troglodytische familiekamer met onafhankelijke toegang via een stenen trap en een privéterras. Deze kamer is uitgehouwen in de rots en onthult de prachtige witte tufstenen die het een zachte, romantische sfeer geven in een zeer mooie ruimte van 38m². Voor maximaal 4 personen. De andere kamer boven, met toegang via een buitentrap, is traditioneler en draagt de zachte naam van "La Toue", een typische platbodemboot uit de Loire. De kleine slaapkamerterrassen en het tuinmeubilair zijn perfect voor een aperitief? Leun achterover en ontspan… een meeuw of een stern komt je waarschijnlijk om een paar broodkruimels vragen voordat ze naar hun eiland aan de overkant vertrekken. Voor het diner raadt Claudie je de Creoolse keuken aan van het restaurant ernaast, "A Contre-Courant", dat gerund wordt door haar dochter en schoonzoon. Het pension heeft een omheinde binnenplaats, terrassen met uitzicht over de Loire, tuinmeubilair en barbecues. Als u gaat fietsen, met name op de Loire à Vélo route, kunt u uw fietsen gemakkelijk stallen.

Claudie Cantet le da la bienvenida a su sorprendente casa de huéspedes en Gennes-Val-de-Loire. Dispone de 2 habitaciones de huéspedes que evocan el Loira. Una habitación familiar troglodita con acceso independiente por una escalera de piedra y terraza privada. Esta habitación está excavada en la roca, revelando las hermosas piedras de toba blanca que le dan un ambiente suave y romántico en un espacio muy bonito de 38m². Tiene capacidad para 4 personas. La otra habitación de arriba, con acceso por una escalera exterior, es más tradicional y lleva el apacible nombre de "La Toue", una embarcación típica del Loira de fondo plano. Las pequeñas terrazas de las habitaciones y los muebles de jardín son perfectos para tomar un aperitivo.. Siéntese y relájese… es muy probable que una gaviota o un charrán vengan a pedirle unas migas de pan antes de marcharse a su isla, justo enfrente. Para cenar, Claudie le recomienda la cocina criolla gourmet del restaurante de al lado, "A Contre-Courant", regentado por su hija y su yerno. La casa de huéspedes dispone de un patio cerrado, terrazas con vistas al Loira, muebles de jardín y barbacoas. Si practica el ciclismo, en particular en el itinerario Loire à Vélo, podrá guardar fácilmente sus bicicletas.

Claudie Cantet vi dà il benvenuto nella sua sorprendente guest house a Gennes-Val-de-Loire. Dispone di 2 camere per gli ospiti che evocano la Loira. Una camera familiare trogloditica con accesso indipendente tramite una scala in pietra e terrazza privata. Questa camera è scavata nella roccia, rivelando la splendida pietra tufacea bianca che le conferisce un'atmosfera morbida e romantica in uno spazio molto bello di 38 m². Può ospitare fino a 4 persone. L'altra camera al piano superiore, con accesso da una scala esterna, è più tradizionale e porta il dolce nome di "La Toue", una tipica barca a fondo piatto della Loira. Le piccole terrazze delle camere e i mobili da giardino sono perfetti per un aperitivo? Sedetevi e rilassatevi… è probabile che un gabbiano o una sterna vengano a chiedervi qualche briciola di pane prima di dirigersi verso la loro isola di fronte. Per la cena, Claudie consiglia di provare la cucina creola gourmet del ristorante accanto, "A Contre-Courant", gestito dalla figlia e dal genero. La pensione dispone di un cortile recintato, terrazze con vista sulla Loira, mobili da giardino e barbecue. Se siete appassionati di ciclismo, in particolare dell'itinerario Loire à Vélo, potrete facilmente depositare le vostre biciclette.