Description
Jan et Conny vous accueillent dans leur maison d'hôtes au cœur de la campagne Corrézienne.
A proximité, vous pourrez découvrir les villages de Treignac et Chamberet mais aussi flâner dans les commerces et marchés locaux. A découvrir également : La Maison de l'arbre et l'arboretum de Chamberet, les vestiges du Prieuré Saint-Sépulcre à Soudaine-Lavinadière. Les amateurs de randonnées et d'activités de pleine nature pourront se ressourcer au cœur du massif des Monédières La maison dispose de 5 chambres (dont 1 familiale) chacune équipée de sa propre salle d'eau. Elle est entourée d'un vaste parc avec piscine.
English
Jan and Conny welcome you to their guest house in the heart of the Corrézienne countryside.
Nearby, you can discover the villages of Treignac and Chamberet, as well as the local shops and markets. Also worth a visit: The Tree House and arboretum in Chamberet, and the remains of the Prieuré Saint-Sépulcre in Soudaine-Lavinadière. Lovers of hiking and other outdoor activities can recharge their batteries in the heart of the Monédières massif The house has 5 bedrooms (including 1 family room), each with its own bathroom. It is surrounded by a vast park with swimming pool.
Deutsch
Jan und Conny begrüßen Sie in ihrem Gästehaus inmitten der Landschaft von Corrézienne.
In der Nähe können Sie die Dörfer Treignac und Chamberet entdecken, aber auch durch die lokalen Geschäfte und Märkte schlendern. Ebenfalls zu entdecken: Das Maison de l'arbre und das Arboretum in Chamberet, die Überreste der Priorat Saint-Sépulcre in Soudaine-Lavinadière. Liebhaber von Wanderungen und Aktivitäten in der Natur können sich im Herzen des Massif des Monédières erholen Das Haus verfügt über 5 Zimmer (davon 1 Familienzimmer), die jeweils mit einem eigenen Badezimmer ausgestattet sind. Es ist von einem großen Park mit Swimmingpool umgeben.
Dutch
Jan en Conny heten je welkom in hun pension in het hart van het platteland van Corrézienne.
In de buurt kun je de dorpen Treignac en Chamberet verkennen, evenals de plaatselijke winkels en markten. Ook een bezoek waard: Het boomhuis en arboretum in Chamberet, en de overblijfselen van de Prieuré Saint-Sépulcre in Soudaine-Lavinadière. Liefhebbers van wandelen en buitenactiviteiten kunnen nieuwe energie opdoen in het hart van het massief van Monédières Het huis heeft 5 slaapkamers (waarvan 1 familiekamer), elk met een eigen doucheruimte. Het is omgeven door een groot terrein met een zwembad.
Español
Jan y Conny le dan la bienvenida a su casa de huéspedes en el corazón de la campiña Corrézienne.
En los alrededores, podrá explorar los pueblos de Treignac y Chamberet, así como las tiendas y mercados locales. También merece la pena visitar: La Casa del Árbol y el arboreto en Chamberet, y los restos del Prieuré Saint-Sépulcre en Soudaine-Lavinadière. Los amantes del senderismo y las actividades al aire libre pueden reponer fuerzas en el corazón del macizo de Monédières La casa dispone de 5 habitaciones (1 de ellas familiar), cada una con su propio cuarto de ducha. Está rodeada de un extenso terreno con piscina.
Italiano
Jan e Conny vi danno il benvenuto nella loro pensione nel cuore della campagna di Corrézienne.
Nelle vicinanze, potrete esplorare i villaggi di Treignac e Chamberet, nonché i negozi e i mercati locali. Da visitare anche: La Casa dell'Albero e l'arboreto di Chamberet e i resti del Prieuré Saint-Sépulcre a Soudaine-Lavinadière. Gli amanti delle escursioni e delle attività all'aria aperta potranno fare il pieno di energia nel cuore del massiccio delle Monédières La casa dispone di 5 camere da letto (di cui 1 familiare), ognuna con il proprio bagno con doccia. È circondata da un ampio terreno con piscina.