Chez Monique & Joël – Ferrières-en-Bray

Grande chambre chez l'habitant, simple mais confortable, située à l'étage. Salle de bain avec douche; toilettes séparées. Grand jardin ou vous pourrez vous détendre si le temps le permet. Calme assuré, aucune circulation dans la rue qui est en impasse. Accueil familial; vous vous sentirez comme chez vous. Une 4ème personne peut éventuellement être accueillie s'il s'agit d'un enfant (lit tiroir sous le lit d'une personne).

Large, simple but comfortable room on the first floor of the house. Bathroom with shower; separate toilet. Large garden where you can relax if the weather permits. Calmness assured, no traffic in the street which is in dead end. Family welcome; you will feel at home. A 4th person can be accommodated if it is a child (drawer bed under the bed of a person).

Großes, einfaches, aber komfortables Zimmer bei einer Privatperson im Obergeschoss. Badezimmer mit Dusche; separate Toilette. Großer Garten, in dem Sie sich bei gutem Wetter entspannen können. Ruhig, kein Verkehr auf der Straße, die eine Sackgasse ist. Familiärer Empfang, Sie werden sich wie zu Hause fühlen. Eine vierte Person kann eventuell aufgenommen werden, wenn es sich um ein Kind handelt (Schubladenbett unter dem Bett einer Person).

Grote, eenvoudige maar comfortabele kamer op de eerste verdieping van het huis. Badkamer met douche; apart toilet. Grote tuin waar u kunt ontspannen als het weer het toelaat. Rustig, geen verkeer in de doodlopende straat. Familie welkom; u zult zich thuis voelen. Een 4e persoon kan worden ondergebracht als het een kind is (ladebed onder het bed van een persoon).

Habitación grande, sencilla pero confortable, en la primera planta. Cuarto de baño con ducha; aseo separado. Gran jardín donde relajarse si el tiempo lo permite. Tranquilidad garantizada, sin tráfico en la calle sin salida. Acogida familiar, se sentirá como en casa. Se puede alojar una 4ª persona si hay un niño (cama nido bajo la cama individual).

Camera ampia, semplice ma confortevole, al primo piano. Bagno con doccia; WC separato. Ampio giardino dove rilassarsi se il tempo lo permette. Pace e tranquillità garantite, nessun traffico nella strada senza uscita. Accoglienza familiare; vi sentirete come a casa. È possibile ospitare una quarta persona se c'è un bambino (letto estraibile sotto il letto singolo).