Description
Séjournez dans une ancienne longère en briques entièrement rénovée, alliant authenticité, confort et tranquillité. Ce logement indépendant, avec accès privatif, peut accueillir jusqu’à 4 voyageurs avec 1 chambre comprenant un lit double et 1 seconde comprenant 2 lits simples pour un séjour reposant au cœur de la nature .Services inclus – Petit-déjeuner : Déposé à partir de 7h30 (horaire adaptable sur demande)- Linge de lit et serviettes fournis – MénageLe logement – Entrée indépendante et espace entièrement privatif- Terrasse et jardin privatifs avec mobilier d’extérieur- Coin salon cosy avec TV connectée- Salle de bain privative-WC secCuisine équipée Tout le nécessaire pour cuisiner sur place : cafetière, bouilloire, four, micro-ondes, réfrigérateur, grille-pain…Base d’épicerie incluse : café, sucre, huile, sel, poivre, farine…Équipements bébé – Chaise haute- Lit parapluieLes atouts du lieu – Accès rapide à la forêt et à la Voie Verte- Parking juste devant l’hébergement- Accueil chaleureux et convivial
English
Stay in a completely renovated old brick farmhouse, combining authenticity, comfort and tranquility. This independent accommodation, with private access, can accommodate up to 4 travelers, with 1 bedroom including a double bed and 1 bedroom including 2 single beds, for a relaxing stay in the heart of nature.Services included – Breakfast: dropped off from 7:30 am (schedule adaptable on request)- Bed linen and towels provided – HousekeepingThe accommodation – Independent entrance and entirely private space- Private terrace and garden with outdoor furniture- Cosy lounge area with connected TV- Private bathroom-WC secoutdoor furniture- Cosy sitting area with connected TV- Private bathroom-WC DryerEquipped kitchen All you need to cook on site: coffee maker, kettle, oven, microwave, fridge, toaster…Basic groceries included: coffee, sugar, oil, salt, pepper, flour…Baby equipment – High chair- CotThe assets of the place – Quick access to the forest and the Voie Verte- Parking right in front of the accommodation- Warm and friendly welcome
Deutsch
Wohnen Sie in einem alten, komplett renovierten Bauernhaus aus Backstein, das Authentizität, Komfort und Ruhe vereint. Diese unabhängige Unterkunft mit privatem Zugang bietet Platz für bis zu 4 Personen und verfügt über ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett und ein zweites Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten für einen erholsamen Aufenthalt inmitten der Natur.Inbegriffene Leistungen – Frühstück: Abholung ab 7:30 Uhr (Uhrzeit auf Anfrage) – Bettwäsche und Handtücher werden gestellt – ReinigungDie Unterkunft – Separater Eingang und vollständig privater Bereich- Terrasse und privater Garten mit Gartenmöbelnausgestattete Küche Alles, was Sie brauchen, um vor Ort zu kochen: Kaffeemaschine, Wasserkocher, Ofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Toaster…Lebensmittelgeschäft inklusive: Kaffee, Zucker, Öl, Salz, Pfeffer, Mehl…Babyausstattung – Hochstuhl – RegenschirmbettDie Vorteile des Ortes – Schneller Zugang zum Wald und zum Voie Verte – Parkplatz direkt vor der Unterkunft – Herzlicher und freundlicher Empfang
Dutch
Verblijf in een oude stenen boerderij die volledig is gerenoveerd en authenticiteit, comfort en rust combineert. Deze onafhankelijke accommodatie, met privétoegang, is geschikt voor maximaal 4 personen met 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed en 1 tweede slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden voor een ontspannen verblijf midden in de natuur.Inbegrepen services- Ontbijt: wordt gebracht vanaf 7:30 uur (tijdschema aanpasbaar op aanvraag)- Beddengoed en handdoeken aanwezig- HuishoudingDe accommodatie- Onafhankelijke ingang en volledig privéruimte- Privéterras en tuin met tuinmeubilair- Gezellige zithoek met aangesloten tv- Privébadkamer-WC-droger- Volledig uitgeruste keuken- Zithoek met slaapbank en tv- Privébadkamer- Wastafel- Wasbak- Drogerde accommodatie – Onafhankelijke ingang en volledig privé-terras en tuin met tuinmeubilair- Gezellige zithoek met aangesloten TV- Eigen badkamer-WC DrogerUitgeruste keuken Alles wat u nodig heeft om ter plaatse te koken: koffiezetapparaat, waterkoker, oven, magnetron, koelkast, broodrooster…Basis boodschappen inbegrepen: koffie, suiker, olie, zout, peper, bloem…Baby uitrusting – Kinderstoel- KinderbedDe voordelen van de plek – Snelle toegang tot het bos en de Voie Verte- Parkeerplaats direct voor de accommodatie- Warm en vriendelijk onthaal
Español
Alójese en una antigua granja de ladrillo totalmente renovada que combina autenticidad, comodidad y tranquilidad. Este alojamiento independiente, con acceso privado, puede alojar hasta 4 viajeros con 1 dormitorio con cama de matrimonio y 1 segundo dormitorio con 2 camas individuales para una estancia relajante en plena naturaleza.Servicios incluidos – Desayuno: se deja a partir de las 7:30 (horario adaptable bajo petición)- Ropa de cama y toallas incluidas – LimpiezaEl alojamiento – Entrada independiente y espacio totalmente privado- Terraza y jardín privados con mobiliario de exterior- Acogedora zona de estar con TV conectada- Cuarto de baño privado-Secador WC- Cocina totalmente equipada- Zona de estar con sofá cama y TV- Cuarto de baño privado- Lavabo- Secadorel alojamiento – Entrada independiente y espacio totalmente privado- Terraza y jardín privados con muebles de exterior- Acogedora zona de estar con TV conectada- Baño privado-WC SecadorCocina equipada Todo lo necesario para cocinar in situ: cafetera, tetera, horno, microondas, frigorífico, tostadora…Comestibles básicos incluidos: café, azúcar, aceite, sal, pimienta, harina…Equipamiento para bebés – Silla alta- CunaLas ventajas del lugar – Acceso rápido al bosque y a la Voie Verte- Aparcamiento justo delante del alojamiento- Acogida cálida y amable
Italiano
Soggiornate in un'antica casa colonica in mattoni completamente ristrutturata, che unisce autenticità, comfort e tranquillità. Questo alloggio indipendente, con accesso privato, può ospitare fino a 4 viaggiatori con 1 camera da letto matrimoniale e 1 seconda camera da letto con 2 letti singoli per un soggiorno rilassante nel cuore della natura.Servizi inclusi – Colazione: a partire dalle 7:30 (orario adattabile su richiesta)- Lenzuola e asciugamani forniti – Pulizie L'alloggio – Ingresso indipendente e spazio completamente privato- Terrazza e giardino privati con mobili da esterno- Accogliente zona salotto con TV collegata- Bagno privato- Asciugatrice- Cucina completamente attrezzata- Zona salotto con divano letto e TV- Bagno privato- Lavandino- Lavatrice- Asciugatricel'alloggio – Ingresso indipendente e spazio completamente privato- Terrazza e giardino privati con mobili da esterno- Salotto accogliente con TV collegata- Bagno privato-WC AsciugatriceCucina attrezzata Tutto il necessario per cucinare in loco: caffettiera, bollitore, forno, microonde, frigorifero, tostapane…Generi alimentari di base inclusi: caffè, zucchero, olio, sale, pepe, farina…Attrezzature per bambini- Seggiolone- CullaI pregi del luogo- Accesso rapido alla foresta e alla Voie Verte- Parcheggio di fronte all'alloggio- Accoglienza calorosa e amichevole