Chambres d'hôtes Etape en Bocage – Bressuire

Bressuire, au carrefour du Puy du Fou, des marais poitevins, des premiers châteaux de la Loire et du Futuroscope, c’est ici que je vous accueille pour une pause. «L’Etoilée » une chambre de 35m² vous attend avec un lit double. Lumineuse, elle est aménagée avec délicatesse sous des combles rénovés. Vous trouverez aussi « La Romantique », chambre de 12m² située au 1er étage, disposant également d’un lit double à proximité de la salle de bain partagée. Il s’agit d’une salle de bain avec WC et une grande douche moderne. Le linge de toilette est fourni. Je prépare un petit déjeuner continental avec confiture maison, servi en terrasse l’été. Ma maison est au cœur de la ville à juste à côté de la gare, du théâtre, du centre aquatique. Il y a deux grands parkings gratuits à quelques pas.

In the heart of the Bocage, a charming, bright and spacious attic room. There is also another room on the lower floor (ideal for family) with supplement. Bathroom with walk-in shower, shared. Situated 40 mn from Puy du Fou, 1h30 from Futuroscope, 1h30 from the Atlantic coast. Swimming pool at 3 mn walk, close to restaurants and shops …. Free parking

Bressuire, an der Kreuzung von Puy du Fou, den poitevinischen Sümpfen, den ersten Schlössern der Loire und dem Futuroscope, hier empfange ich Sie für eine Pause "L'Etoilée" ein 35m² großes Zimmer erwartet Sie mit einem Doppelbett. Es ist hell und wurde mit Feingefühl unter einem renovierten Dachboden eingerichtet. Sie finden auch "La Romantique", ein 12m² großes Zimmer im ersten Stock, das ebenfalls über ein Doppelbett verfügt und sich in der Nähe des gemeinsamen Badezimmers befindet Es handelt sich um ein Badezimmer mit WC und einer großen, modernen Dusche. Handtücher werden zur Verfügung gestellt. Ich bereite ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade zu, das im Sommer auf der Terrasse serviert wird. Mein Haus liegt im Herzen der Stadt direkt neben dem Bahnhof, dem Theater und dem Wassersportzentrum. Es gibt zwei große kostenlose Parkplätze, die nur wenige Sc

Bressuire, op het kruispunt van de Puy du Fou, de Poitevin moerassen, de eerste kastelen van de Loire en de Futuroscope, hier heet ik u welkom voor een pauze "L'Etoilée" is een kamer van 35m² met een tweepersoonsbed. Helder, het is delicaat ingericht onder de gerenoveerde zolder. U vindt ook "La Romantique", een kamer van 12m² op de eerste verdieping, ook met een tweepersoonsbed in de buurt van de gedeelde badkamer Dit is een badkamer met een toilet en een grote moderne douche. Linnengoed is aanwezig. Ik bereid een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam, geserveerd op het terras in de zomer. Mijn huis staat in het hart van de stad, vlakbij het station, het theater en het aquacentrum. Er zijn twee grote gratis parkeerplaatsen op loopafstand.

Bressuire, en la encrucijada del Puy du Fou, las marismas poitevinas, los primeros castillos del Loira y el Futuroscope, es aquí donde le doy la bienvenida para un descanso "L'Etoilée" es una habitación de 35m² con una cama doble. Luminoso, está delicadamente amueblado bajo el ático renovado. También encontrará "La Romantique", una habitación de 12m² situada en la primera planta, también con una cama doble cerca del baño compartido Es un cuarto de baño con un inodoro y una gran ducha moderna. Se proporciona toda la ropa de cama. Preparo un desayuno continental con mermelada casera, servido en la terraza en verano. Mi casa está en el corazón de la ciudad, justo al lado de la estación de tren, el teatro y el centro acuático. Hay dos grandes aparcamientos gratuitos a poca distancia.

Bressuire, al crocevia tra il Puy du Fou, le paludi padane, i primi castelli della Loira e il Futuroscope, è qui che vi accolgo per una pausa "L'Etoilée" è una camera di 35 m² con letto matrimoniale. Luminoso, è delicatamente arredato sotto la soffitta ristrutturata. Troverete anche "La Romantique", una camera di 12 m² situata al primo piano, anch'essa con un letto matrimoniale vicino al bagno in comune Il bagno è dotato di una toilette e di una grande doccia moderna. Tutta la biancheria è fornita. Preparo una colazione continentale con marmellata fatta in casa, servita in terrazza in estate. La mia casa è nel cuore della città, proprio vicino alla stazione ferroviaria, al teatro e al centro acquatico. A pochi passi si trovano due ampi parcheggi gratuiti.