Chambres d’hôtes – Estrée-Wamin

Ces trois chambres d'hôtes sont situées dans un ancien moulin le long de la Canche – le Moulin Sainte Marie. L'intérieur et l'extérieur du moulin d’origine ont été préservés du mieux possible. Les hôtes peuvent profiter du jardin et de la rivière, avec deux terrasses dont une en bois le long de la rivière, en alignement avec le lever et le coucher de soleil. La décoration est inspirée des expatriations des propriétaires à travers le monde, pendant plus de 20 ans. Ainsi il y a la chambres Sahel, la chambre Orient et la chambre Maroc, toutes décorées avec goût et simplicité. Les hôtes peuvent venir un couple, en famille ou entre amis, ils peuvent utiliser la cuisine, qui est toute équipé pour leur permettre d'être autonome et ne pas être obligés de ressortir pour se restaurer. Ces trois chambres peuvent se louer sous format gîte. En plus de ces trois chambres, il y a 4 autres chambres réservées à la location pour des groupes allant jusqu’à 14 personnes. Une chambre avec salle de bain privative et les trois autres avec salle de bain commune. En chambre d’hôte comme en gîte, les lieux communs sont libres d’accès : cuisine, une salle à manger et un salon, un feu dans la cuisine permet de chauffer les trois salles, et d'attabler jusqu'à 10 personnes sans problème. L’été uniquement, il y a accès à la piscine intérieure (car elle n’est pas chauffée l’hiver). barbecues mis à disposition sur demande. Il y a une collection de jeux de société et un appareil pour écouter de la musique – des disques en particulier. Il y a un parking sécurisé privé avec fermeture par une barrière. Les propriétaires d’animaux domestiques sont les bienvenus (frais supplémentaires 10€/animal) Il y a aussi possibilité de participer aux cours hebdomadaire de yoga qui ont lieu dans le studio Anandena attenant aux chambres d’hôte ou bien de demander un cours privé.  

These three guest rooms are located in an old mill along the river Canche – the Moulin Sainte Marie. The interior and exterior of the original mill have been preserved to the best of our ability. Guests can enjoy the garden and river, with two terraces, one of which is wooden, along the river, in line with the sunrise and sunset. The decor is inspired by the owners' expatriations around the world over more than 20 years. The Sahel, Orient and Morocco rooms are all decorated with taste and simplicity. Guests can come as a couple, as a family or with friends, and can use the kitchen, which is fully equipped to enable them to be self-sufficient and not have to go out again to eat. These three rooms can also be rented as a gîte. In addition to these three rooms, there are 4 other rooms reserved for rental to groups of up to 14 people. One room has a private bathroom and the other three have shared bathrooms. As with the gîte, the common areas are freely accessible: kitchen, dining room and living room. A fire in the kitchen heats all three rooms, so that up to 10 people can be comfortably accommodated. In summer only, there is access to the indoor swimming pool (as it is not heated in winter). barbecues available on request. There's a collection of board games and a music player for listening to records. There is a secure, gated private parking lot. Pets are welcome (extra charge 10?/pet) You can also take part in the weekly yoga classes held in the Anandena studio adjoining the guest rooms, or request a private class.

Diese drei Gästezimmer befinden sich in einer alten Mühle an der Canche – der Moulin Sainte Marie. Das Innere und Äußere der ursprünglichen Mühle wurde so gut wie möglich erhalten. Die Gäste können den Garten und den Fluss genießen, mit zwei Terrassen, von denen eine aus Holz entlang des Flusses liegt, in Ausrichtung mit dem Sonnenaufgang und -untergang. Die Einrichtung ist inspiriert von den Auswanderungen der Besitzer in die ganze Welt, die sie über 20 Jahre lang unternommen haben. So gibt es das Sahel-Zimmer, das Orient-Zimmer und das Marokko-Zimmer, die alle geschmackvoll und einfach eingerichtet sind. Die Gäste können als Paar, Familie oder Freunde kommen und die voll ausgestattete Küche benutzen, damit sie sich selbst versorgen können. Die drei Zimmer können auch als Ferienwohnung gemietet werden. Zusätzlich zu diesen drei Zimmern gibt es vier weitere Zimmer, die für Gruppen von bis zu 14 Personen vermietet werden. Ein Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und die anderen drei über ein Gemeinschaftsbad. Sowohl im Gästezimmer als auch im Ferienhaus sind die Gemeinschaftsräume frei zugänglich: die Küche, ein Esszimmer und ein Wohnzimmer. Nur im Sommer gibt es Zugang zum Hallenbad (da es im Winter nicht beheizt wird). grills werden auf Anfrage zur Verfügung gestellt. Es gibt eine Sammlung von Gesellschaftsspielen und ein Gerät, mit dem man Musik – insbesondere Schallplatten – hören kann. Es gibt einen sicheren Privatparkplatz, der mit einer Schranke verschlossen ist. Haustierbesitzer sind herzlich willkommen (zusätzliche Gebühr 10?/Tier) Es gibt auch die Möglichkeit, an den wöchentlichen Yogakursen teilzunehmen, die im Anandena-Studio neben den Gästezimmern stattfinden, oder eine Privatstunde zu buchen.

Deze drie gastenkamers bevinden zich in een oude molen langs de rivier de Canche – de Moulin Sainte Marie. Het interieur en exterieur van de originele molen zijn zo goed mogelijk bewaard gebleven. Gasten kunnen genieten van de tuin en de rivier, met twee terrassen, waarvan een houten, langs de rivier, in lijn met de zonsopgang en zonsondergang. De inrichting is geïnspireerd op de expatriaties van de eigenaren over de hele wereld gedurende meer dan 20 jaar. Er is een Sahelkamer, een Oriëntkamer en een Marokkokamer, allemaal smaakvol en eenvoudig ingericht. Gasten kunnen met z'n tweeën, met het gezin of met vrienden komen en kunnen gebruik maken van de keuken, die volledig is uitgerust zodat ze zelfvoorzienend zijn en niet meer buiten de deur hoeven te eten. Deze drie kamers kunnen ook als gîte gehuurd worden. Naast deze drie kamers zijn er nog 4 andere kamers gereserveerd voor verhuur aan groepen tot 14 personen. Eén kamer heeft een eigen badkamer en de andere drie hebben een gedeelde badkamer. Zowel in de chambre d'hôte als in de gîte zijn de gemeenschappelijke ruimtes vrij toegankelijk: keuken, eetkamer en woonkamer. Een vuur in de keuken verwarmt alle drie de ruimtes, zodat je gemakkelijk met 10 personen kunt zitten. Alleen in de zomer is er toegang tot het overdekte zwembad (dat niet verwarmd is in de winter). barbecues zijn beschikbaar op aanvraag. Er is een collectie gezelschapsspelen en een apparaat om naar muziek te luisteren – vooral platen. Er is een beveiligde, omheinde privéparking. Huisdieren zijn welkom (toeslag 10 euro/dier) Je kunt ook deelnemen aan de wekelijkse yogalessen in de Anandena studio naast de gastenkamers, of een privéles aanvragen.

Estas tres habitaciones de huéspedes se encuentran en un antiguo molino a orillas del río Canche: el Moulin Sainte Marie. El interior y el exterior del molino original se han conservado lo mejor posible. Los huéspedes pueden disfrutar del jardín y del río, con dos terrazas, una de ellas de madera, junto al río, en línea con el amanecer y el atardecer. La decoración se inspira en las expatriaciones de los propietarios por todo el mundo a lo largo de más de 20 años. Hay una sala Sahel, una sala Oriente y una sala Marruecos, todas decoradas con gusto y sencillez. Los huéspedes pueden venir en pareja, en familia o con amigos, y pueden utilizar la cocina, totalmente equipada para que sean autosuficientes y no tengan que volver a salir para comer. Estas tres habitaciones también pueden alquilarse como casa rural. Además de estas tres habitaciones, hay otras 4 reservadas para alquilar a grupos de hasta 14 personas. Una habitación tiene baño privado y las otras tres tienen baño compartido. Tanto en la chambre d'hôte como en la gîte, las zonas comunes son de libre acceso: cocina, comedor y sala de estar. Un fuego en la cocina calienta las tres habitaciones, por lo que pueden sentarse fácilmente hasta 10 personas. Sólo en verano, hay acceso a la piscina cubierta (que no está climatizada en invierno). barbacoas disponibles previa petición. Hay una colección de juegos de mesa y una máquina para escuchar música, sobre todo discos. Hay un aparcamiento privado, seguro y cerrado. Los dueños de mascotas son bienvenidos (cargo extra 10 € / mascota) También puede participar en las clases semanales de yoga que se imparten en el estudio Anandena, contiguo a las habitaciones de los huéspedes, o solicitar una clase privada.

Queste tre camere per gli ospiti si trovano in un antico mulino lungo il fiume Canche – il Moulin Sainte Marie. L'interno e l'esterno del mulino originale sono stati conservati al meglio. Gli ospiti possono godere del giardino e del fiume, con due terrazze, di cui una in legno, lungo il fiume, in linea con l'alba e il tramonto. L'arredamento si ispira alle esperienze di espatrio dei proprietari in tutto il mondo, durate più di 20 anni. Ci sono una camera Sahel, una camera Oriente e una camera Marocco, tutte decorate con gusto e semplicità. Gli ospiti possono venire in coppia, in famiglia o con gli amici e possono utilizzare la cucina, che è completamente attrezzata per consentire loro di essere autosufficienti e non dover uscire di nuovo per mangiare. Queste tre camere possono essere affittate anche come gîte. Oltre a queste tre camere, ve ne sono altre 4 riservate a gruppi fino a 14 persone. Una camera ha il bagno privato e le altre tre hanno il bagno in comune. Sia nella chambre d'hôte che nella gîte, gli spazi comuni sono liberamente accessibili: cucina, sala da pranzo e soggiorno. Il fuoco della cucina riscalda tutte e tre le stanze, per cui è possibile ospitare facilmente fino a 10 persone. Solo in estate è possibile accedere alla piscina coperta (non riscaldata in inverno). barbecue disponibile su richiesta. È presente una collezione di giochi da tavolo e un apparecchio per ascoltare la musica, in particolare i dischi. È presente un parcheggio privato custodito e recintato. I proprietari di animali domestici sono i benvenuti (supplemento di 10 €/animale) È inoltre possibile partecipare alle lezioni settimanali di yoga che si tengono nello studio Anandena, adiacente alle camere degli ospiti, o richiedere una lezione privata.