Chambres d’hôtes – Époye

A 16 km de Reims, 46 km de Chalons-en-Champagne et 43 km d'Épernay, capitale du Champagne, Patricia et Paul vous accueillent dans le village d'Epoye, pour un séjour au calme dans leurs chambres d'hôtes où tout est mis à votre disposition: jardin clos avec terrasse, parking privé dans la cour sécurisée, conseils pour les visites, accès Internet et Table d'hôtes. possible sur réservation. Dans un corps de ferme, trois chambres d'hôtes sont mises à disposition : Grande pièce de vie disposant d'un espace repas pour les petit-déjeuners et la table d'hôtes, un espace détente avec canapé et fauteuils et un espace cuisine avec réfrigérateur et micro-onde. La table d'hôtes est sur réservation auprès des propriétaires avec trois formules : repas du terroir (chaud ou froid l'été) 16€/personne, repas familial 26€/personne et repas gourmet 37€/personne."/>

15 km from Reims, 47 km from Châlons-en-Champagne and 50 km from Épernay, the capital of the Champagne region, Patricia and Paul will welcome you to the village of Epoye for a quiet stay in their guest rooms where everything is available to you: private garden with terrace, parking in the closed courtyard, advice on tours, internet access, and guest meals. Two guest rooms are available in a farm building. The second is a family suite made up of a double bedroom with a fold-out bed (extra bedding) and another double bedroom. The suite also has a bathroom and separate toilet.

16 km von Reims, 46 km von Chalons-en-Champagne und 43 km von Épernay, der Hauptstadt der Champagne, entfernt, empfangen Sie Patricia und Paul im Dorf Epoye für einen ruhigen Aufenthalt in ihren Gästezimmern, in denen Ihnen alles zur Verfügung steht: geschlossener Garten mit Terrasse, Privatparkplatz im gesicherten Hof, Tipps für Besichtigungen, Internetzugang und Gästetisch. In einem Bauernhaus stehen Ihnen drei Gästezimmer zur Verfügung: ein großer Wohnraum mit einem Essbereich für das Frühstück und den Gästetisch, ein Entspannungsbereich mit Sofa und Sesseln und ein Küchenbereich mit Kühlschrank und Mikrowelle. Der Gästetisch kann bei den Eigentümern reserviert werden. Es gibt drei verschiedene Angebote: Mahlzeit aus der Region (warm oder kalt im Sommer) 16?/Person, Familienmahlzeit 26?/Person und Gourmetmahlzeit 37?/Person."/>

Op 16 km van Reims, 46 km van Chalons-en-Champagne en 43 km van Épernay, de hoofdstad van de Champagne, heten Patricia en Paul je welkom in het dorp Epoye voor een rustig verblijf in hun gastenkamers, waar alles tot je beschikking staat: omheinde tuin met terras, privéparkeerplaats op de beveiligde binnenplaats, advies over bezienswaardigheden, internettoegang en Table d'hôtes. beschikbaar op afspraak. In een boerderij zijn drie gastenkamers beschikbaar: een grote woonkamer met eethoek voor het ontbijt en de table d'hôtes, een ontspanningsruimte met bank en fauteuils en een keukenhoek met koelkast en magnetron. De table d'hôtes kan van tevoren worden gereserveerd bij de eigenaren, met drie mogelijkheden: een streekmaaltijd voor 16 personen (warm of koud in de zomer), een gezinsmaaltijd voor 26 personen en een gastronomische maaltijd voor 37 personen."/>

A 16 km de Reims, a 46 km de Chalons-en-Champagne y a 43 km de Épernay, la capital de Champaña, Patricia y Paul le dan la bienvenida al pueblo de Epoye para una estancia tranquila en sus habitaciones de huéspedes, donde todo está a su disposición: jardín cerrado con terraza, aparcamiento privado en el patio vigilado, consejos sobre visitas turísticas, acceso a Internet y Table d'hôtes. disponible con reserva previa. En una granja, tres habitaciones están disponibles: una gran sala de estar con una zona de comedor para los desayunos y la table d'hôtes, una zona de descanso con sofá y sillones y una zona de cocina con nevera y microondas. La table d'hôtes se puede reservar con antelación con los propietarios, con tres opciones: una comida local para 16 personas (caliente o fría en verano), una comida familiar para 26 personas y una comida gourmet para 37 personas."/>

A 16 km da Reims, a 46 km da Chalons-en-Champagne e a 43 km da Épernay, la capitale della Champagne, Patricia e Paul vi accolgono nel villaggio di Epoye per un soggiorno tranquillo nelle loro camere per gli ospiti, dove tutto è a vostra disposizione: giardino recintato con terrazza, parcheggio privato nel cortile custodito, consigli sulle visite turistiche, accesso a Internet e Table d'hôtes. disponibile su prenotazione. In una casa colonica, sono disponibili tre camere per gli ospiti: un ampio soggiorno con zona pranzo per le colazioni e la table d'hôtes, una zona relax con divano e poltrone e un angolo cottura con frigorifero e microonde. La table d'hôtes può essere prenotata in anticipo presso i proprietari, con tre opzioni: un pasto locale per 16 persone (caldo o freddo in estate), un pasto familiare per 26 persone e un pasto gourmet per 37 persone."/>