Description
La Villa la Sapinière est située dans les Vosges du Nord en Alsace. Nous vous offrons deux grandes chambres double avec salle de bain privative et petit-déjeuner inclus. Vous avez tout le confort pour passer un agréable séjour au calme dans un parc privatif de cinq hectares. Idéal pour une escapade à deux, en famille ou en déplacement d'affaires.
Nous sommes à proximité du village touristique de La-Petite-Pierre et des Musées des prestigieuses Cristalleries de Lalique et de Saint-Louis. Votre animal de compagnie est aussi le bienvenue ! Tarifs : de 80 euros à 115 euros pour 2 personnes, petit-déjeuner inclus.
English
Villa la Sapinière is located in the Northern Vosges in Alsace. We offer two large double rooms with private bathroom and breakfast included. You'll have all the comforts you need for a pleasant, peaceful stay in five hectares of private parkland. Ideal for a getaway for two, a family getaway or a business trip.
We're close to the tourist village of La-Petite-Pierre and the Museums of the prestigious Lalique and Saint-Louis Crystal Works. Your pet is welcome too! Rates: from 80 euros to 115 euros for 2 people, breakfast included.
Deutsch
Die Villa la Sapinière befindet sich in den Nordvogesen im Elsass. Wir bieten Ihnen zwei große Doppelzimmer mit eigenem Bad und inklusive Frühstück. Sie haben allen Komfort, um einen angenehmen Aufenthalt in ruhiger Lage in einem fünf Hektar großen Privatpark zu verbringen. Ideal für einen Ausflug zu zweit, mit der Familie oder auf Geschäftsreise.
Wir befinden uns in der Nähe des Touristendorfes La-Petite-Pierre und der Museen der renommierten Cristalleries de Lalique und Saint-Louis. Auch Ihr Haustier ist herzlich willkommen! Preise: von 80 Euro bis 115 Euro für 2 Personen, inklusive Frühstück.
Dutch
Villa la Sapinière ligt in de Vosges du Nord in de Elzas. Wij bieden u twee grote tweepersoonskamers met eigen badkamer en ontbijt inbegrepen. Je beschikt over alle comfort voor een aangenaam, rustig verblijf in een privépark van vijf hectare. Ideaal voor een uitje voor twee, een familie-uitje of een zakenreis.
We liggen vlakbij het toeristische dorpje La-Petite-Pierre en de musea van de prestigieuze kristalfabrieken Lalique en Saint-Louis. Uw huisdier is ook welkom! Tarieven: van €80 tot €115 voor 2 personen, ontbijt inbegrepen.
Español
Villa la Sapinière está situada en los Vosgos del Norte, en Alsacia. Le ofrecemos dos amplias habitaciones dobles con baño privado y desayuno incluido. Dispondrá de todas las comodidades para una estancia agradable y tranquila en cinco hectáreas de parque privado. Ideal para una escapada en pareja, una escapada familiar o un viaje de negocios.
Estamos cerca del pueblo turístico de La-Petite-Pierre y de los museos de las prestigiosas cristalerías Lalique y Saint-Louis. ¡Su mascota también es bienvenida! Tarifas: de 80 a 115 euros para 2 personas, desayuno incluido.
Italiano
Villa la Sapinière si trova nei Vosgi del Nord, in Alsazia. Vi offriamo due ampie camere doppie con bagno privato e colazione inclusa. Avrete tutti i comfort necessari per un soggiorno piacevole e tranquillo in cinque ettari di parco privato. Ideale per una fuga a due, una fuga in famiglia o un viaggio d'affari.
Siamo vicini al villaggio turistico di La-Petite-Pierre e ai musei delle prestigiose Cristallerie Lalique e Saint-Louis. Anche il vostro animale domestico è il benvenuto! Tariffe: da 80 a 115 euro per 2 persone, colazione inclusa.