Description
Recommandé par le petit futé en 2021 ! Plutôt qu'un hôtel au Lion d'Angers, notre maison d'hôtes vous accueille toute l'année dans nos chambres de charme, b&b proches d'Angers et à 3 minutes de l'hippodrome du Lion d'Angers. Accordez vous un moment de repos dans l'une des 3 spacieuses chambres. Des chambres spéciales pour famille avec des prix pas chers ! La chambre de Marc et de Stéphane peuvent communiquer si besoin et ainsi accueillir jusqu'à 9 personnes. La chambre de Pierre se situe au rez de chaussée et est adaptée aux personnes à mobilité réduite .
Dans notre parc arboré et fleuri, le jardin d'eau et ses transats vous offriront un doux repos au son des clapotis de l'eau de la cascade et au rythme des ballets des poissons multicolores.
English
Recommended by le petit futé in 2021! Rather than a hotel in Le Lion d'Angers, our guest house welcomes you all year round in our charming rooms, b&b close to Angers and 3 minutes from the Lion d'Angers racecourse. Treat yourself to a moment of rest in one of our 3 spacious rooms. Special family rooms at low prices! Marc's and Stéphane's rooms can communicate if required, and can accommodate up to 9 people. Pierre's room is on the ground floor and is suitable for people with reduced mobility.
In our wooded, flower-filled park, the water garden and its deckchairs offer a gentle respite to the sound of lapping water from the waterfall and the rhythm of the ballet of multicolored fish.
Deutsch
Empfohlen von le petit futé im Jahr 2021! Statt eines Hotels in Le Lion d'Angers empfängt Sie unser Gästehaus das ganze Jahr über in unseren charmanten Zimmern, b&b in der Nähe von Angers und 3 Minuten von der Pferderennbahn Lion d'Angers entfernt. Gönnen Sie sich einen Moment der Ruhe in einem der drei geräumigen Zimmer. Spezielle Zimmer für Familien mit günstigen Preisen! Das Zimmer von Marc und Stéphane können bei Bedarf miteinander verbunden werden und so bis zu 9 Personen beherbergen. Das Zimmer von Pierre befindet sich im Erdgeschoss und ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet.
In unserem Park mit Bäumen und Blumen bietet Ihnen der Wassergarten mit seinen Liegestühlen eine sanfte Erholung beim Plätschern des Wassers des Wasserfalls und im Rhythmus des Balletts der bunten Fische.
Dutch
Aanbevolen door le petit futé in 2021! In plaats van een hotel in Le Lion d'Angers, verwelkomt ons pension u het hele jaar door in onze charmante kamers, b&b dicht bij Angers en op 3 minuten van de renbaan Lion d'Angers. Gun jezelf een moment van rust in een van onze 3 ruime kamers. Speciale kamers voor gezinnen tegen lage prijzen! De kamer van Marc en Stéphane kan communiceren indien nodig en is geschikt voor maximaal 9 personen. De kamer van Pierre bevindt zich op de begane grond en is geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit.
In ons met bomen en bloemen beplante park bieden de watertuin en zijn ligstoelen je een zachte rust bij het geluid van kabbelend water van de waterval en het ritme van het ballet van veelkleurige vissen.
Español
¡Recomendado por le petit futé en 2021! Más que un hotel en Le Lion d'Angers, nuestra casa de huéspedes le da la bienvenida todo el año en nuestras encantadoras habitaciones, b&b cerca de Angers y a 3 minutos del hipódromo Lion d'Angers. Regálese un momento de descanso en una de nuestras 3 espaciosas habitaciones. Habitaciones especiales para familias a precios económicos La habitación de Marc y la habitación de Stéphane se pueden comunicar si es necesario y pueden alojar hasta 9 personas. La habitación Pierre está en la planta baja y es adecuada para personas con movilidad reducida.
En nuestro parque plantado de árboles y flores, el jardín acuático y sus tumbonas le ofrecerán un apacible descanso al son del chapoteo del agua de la cascada y al ritmo del ballet de peces multicolores.
Italiano
Raccomandato da le petit futé nel 2021! Più che un hotel a Le Lion d'Angers, la nostra pensione vi accoglie tutto l'anno nelle nostre camere di charme, b&b vicino ad Angers e a 3 minuti dall'ippodromo del Lion d'Angers. Concedetevi un momento di riposo in una delle nostre 3 camere spaziose. Camere speciali per famiglie a prezzi bassi! La camera di Marc e la camera di Stéphane sono comunicanti se necessario e possono ospitare fino a 9 persone. La camera di Pierre si trova al piano terra ed è adatta a persone con mobilità ridotta.
Nel nostro parco alberato e fiorito, il giardino acquatico e le sue sedie a sdraio vi offriranno un dolce riposo al suono dello sciabordio dell'acqua della cascata e al ritmo del balletto dei pesci multicolori.