Chambres d'hôtes du Château de Peufeilhoux – Vallon-en-Sully

Ce château de la fin du XVème siècle dominant la vallée du Cher à l'ouest et la vallée de l'Aumance à l'est, offre un point de vue remarquable jusqu'aux Monts d'Auvergne.

This late 15th century castle overlooks the Cher valley to the west and the Aumance valley to the east, and offers a remarkable view of the Auvergne Mountains.

Diese Burg aus dem späten 15. Jahrhundert überragt das Tal des Cher im Westen und das Tal des Aumance im Osten und bietet einen bemerkenswerten Ausblick bis zu den Monts d'Auvergne.

Dit kasteel uit de late 15e eeuw kijkt uit over het dal van de Cher in het westen en het dal van de Aumance in het oosten, en biedt een opmerkelijk uitzicht tot aan de Auvergne.

Este castillo de finales del siglo XV domina el valle del Cher al oeste y el valle del Aumance al este, y ofrece una vista extraordinaria hasta los montes de Auvernia.

Questo castello della fine del XV secolo domina la valle dello Cher a ovest e la valle dell'Aumance a est e offre una vista straordinaria fino alle montagne dell'Alvernia.