Description
Le château compte 5 chambres d’hôtes d'une capacité de 1 à 4 personnes : 4 chambres sont situées au 1er et au 2ème étage du château. Elles sont spacieuses, disposent toutes d’une salle de bain privative et d’une belle vue sur le parc. La décoration est en harmonie avec la magie du lieu.
La 5ème chambre est située au-dessus des écuries, dans les dépendances. Elle propose un charme différent avec son toit mansardé et offre le charme d’un espace plus contemporain et une grande salle de bain. Chambre Princesse, Duchesse, Comtesse, Demoiselle, Ambassadrice : laquelle choisirez-vous ?
Outre le parc, vous profiterez également d’une piscine extérieure chauffée en saison. La propriété comptera bientôt un gîte d'une capacité de 6 personnes, actuellement en rénovation.
A quelques minutes du bourg de Vivy, en périphérie de Saumur, le Château jouit d'une très bonne situation géographique pour une parenthèse de repos en Val de Loire, entre culture et nature !
English
The castle has 5 guest rooms with a capacity of 1 to 4 people: 4 rooms are located on the 1st and 2nd floor of the castle. They are spacious, all have a private bathroom and a beautiful view on the park. The decoration is in harmony with the magic of the place.
The 5th room is located above the stables, in the outbuildings. It offers a different charm with its mansard roof and the charm of a more contemporary space and a large bathroom. Princess, Duchess, Countess, Maid, Ambassador: which one will you choose?
In addition to the park, you will also enjoy an outdoor pool heated in season. The property will soon have a gîte for 6 people, currently being renovated.
A few minutes from the town of Vivy, on the outskirts of Saumur, the Château enjoys a very good geographical situation for a restful interlude in the Loire Valley, between culture and nature!
Deutsch
Das Schloss verfügt über 5 Gästezimmer mit einer Kapazität von 1 bis 4 Personen: 4 Zimmer befinden sich im ersten und zweiten Stock des Schlosses. Sie sind geräumig und verfügen alle über ein eigenes Badezimmer und einen schönen Blick auf den Park. Die Dekoration ist harmonisch auf die Magie des Ortes abgestimmt.
Das fünfte Zimmer befindet sich über den Ställen, in den Nebengebäuden. Es bietet mit seinem Mansardendach einen anderen Charme und bietet den Reiz eines zeitgenössischeren Raumes und eines großen Badezimmers. Zimmer Prinzessin, Herzogin, Gräfin, Fräulein, Botschafterin: Welches Zimmer werden Sie wählen?
Neben dem Park gibt es auch einen Außenpool, der in der Saison beheizt wird. Bald wird es auf dem Anwesen ein Ferienhaus für 6 Personen geben, das derzeit renoviert wird.
Das Schloss liegt nur wenige Minuten von der Stadt Vivy entfernt, am Stadtrand von Saumur, und genießt eine sehr gute Lage für eine erholsame Auszeit im Loiretal, zwischen Kultur und Natur!
Dutch
Het kasteel heeft 5 gastenkamers voor 1 tot 4 personen: 4 kamers bevinden zich op de 1e en 2e verdieping van het kasteel. Ze zijn ruim, hebben allemaal een eigen badkamer en een prachtig uitzicht op het park. De inrichting is in harmonie met de magie van de plaats.
De 5e kamer bevindt zich boven de stallen, in de bijgebouwen. Het biedt een andere charme met zijn mansardedak en de charme van een meer hedendaagse ruimte en een grote badkamer. Prinses, Hertogin, Gravin, Demoiselle, Ambassadeur: welke kiest u?
Naast het park kunt u ook genieten van een buitenzwembad dat in het seizoen wordt verwarmd. Het eigendom omvat binnenkort een gîte voor 6 personen, die momenteel wordt gerenoveerd.
Op enkele minuten van de stad Vivy, aan de rand van Saumur, is het kasteel ideaal gelegen voor een ontspannende vakantie in het Loiredal, tussen cultuur en natuur!
Español
El castillo dispone de 5 habitaciones para 1 a 4 personas: 4 habitaciones están situadas en la 1ª y 2ª planta del castillo. Son amplias, todas tienen baño privado y una hermosa vista del parque. La decoración está en armonía con la magia del lugar.
La quinta habitación se encuentra encima de los establos, en las dependencias. Ofrece un encanto diferente con su techo de mansarda y ofrece el encanto de un espacio más contemporáneo y un gran baño. Princesa, duquesa, condesa, señorita, embajadora: ¿cuál elegirás?
Además del parque, también podrá disfrutar de una piscina exterior climatizada en temporada. La propiedad incluirá pronto una casa rural para 6 personas, que se está renovando actualmente.
A pocos minutos de la ciudad de Vivy, en las afueras de Saumur, el castillo está idealmente situado para un descanso en el Valle del Loira, entre cultura y naturaleza
Italiano
Il castello dispone di 5 camere per ospiti da 1 a 4 persone: 4 camere si trovano al 1° e al 2° piano del castello. Sono spaziose, tutte dotate di bagno privato e di una splendida vista sul parco. L'arredamento è in armonia con la magia del luogo.
La quinta camera si trova sopra le stalle, negli annessi. Offre un fascino diverso con il suo tetto mansardato e il fascino di uno spazio più contemporaneo e di un ampio bagno. Principessa, Duchessa, Contessa, Demoiselle, Ambasciatrice: quale sceglierete?
Oltre al parco, potrete usufruire di una piscina all'aperto riscaldata in stagione. La proprietà includerà presto una gîte per 6 persone, attualmente in fase di ristrutturazione.
A pochi minuti dalla città di Vivy, alla periferia di Saumur, lo Château è situato in posizione ideale per una pausa rilassante nella Valle della Loira, tra cultura e natura!